ใน พ.ศ. 2426 ซีซัน 1 ตอนที่ 2 ชื่อ Behind Us, A Cliff, Duttons และส่วนที่เหลือของนักเดินทางรถไฟเกวียนประสบกับความน่าสะพรึงกลัวมากขึ้นในตะวันตกที่รกร้างว่างเปล่า เขียนโดยผู้สร้าง Taylor Sheridan และกำกับโดย Ben Richardson ผู้ร่วมงานกันบ่อยๆของ Sheridan ตอนที่ 2 เริ่มต้นด้วยการย้อนกลับไปสู่ผลพวงของ Battle of Antietam นอก Dunker Church ในปี 1862 บนสนามที่เต็มไปด้วยทหารสัมพันธมิตรที่เสียชีวิตกัปตัน James Dutton (Tim McGraw) ลุกขึ้นนั่งจมอยู่กับการสังหารบนพื้นดิน เมื่อเขาเห็นกองทหารของสหภาพเคลื่อนตัวเข้ามา เขาก็เดินโซเซไปรอบ ๆ พ่ายแพ้อย่างเต็มที่และบอบช้ำ ในไม่ช้าเจมส์ได้รับการติดต่อจากนายพลจอร์จ มี้ด (ทอม แฮงค์ส ผู้ชนะรางวัลออสการ์) ซึ่งกล่าวปราศรัยกับเขาตามยศทหารและนั่งถัดจากเขา เจมส์พยายามจะพูดกับเขา แต่ด้วยความเมตตาของมี้ดและความน่าสะพรึงกลัวที่เขาเพิ่งเห็นเอาชนะไป เขาก็ได้แต่สะอื้นไห้ เป็นช่วงเวลาที่เงียบสงบที่แสดงให้เห็นถึงความเป็นพี่น้องกันระหว่างทหารไม่ว่าฝ่ายใด
ย้อนกลับไปในปี 1883 กัปตันเชีย เบรนแนน (แซม เอลเลียต) โธมัส (ลาโมนิกา การ์เร็ตต์) และเจมส์กังวลเรื่องความพร้อมที่ไม่ดีของผู้อพยพเมื่อพวกเขาเริ่มการเดินทางไกลขึ้นเหนือ ต้องการอาหารเพิ่มขึ้น (และพ่อครัว) เชียและโธมัสตัดสินใจเดินทางไปกับฝูงเนื้อวัวและขอให้เจมส์พาพวกเขาเข้าไปในเมืองเพื่อซื้อวัว เมื่อเจมส์ชี้ให้เห็นว่ามีคนจำเป็นต้องอยู่ข้างหลังเพื่อปกป้องค่าย เชียบอกเขาว่า ถ้าคนเหล่านี้ไม่สามารถอยู่รอดได้หกชั่วโมงโดยนั่งริมแม่น้ำ ฉันรู้ดีกว่าตอนนี้ เมื่อมาถึง พวกผู้ชายก็พบว่าสัตว์เหล่านี้มีราคาที่เกินราคา แต่มีวัวป่าบางตัวที่ฟอร์ตกริฟฟิธสามารถเลี้ยงเองได้ฟรี
กลุ่มนี้กลับไปที่แคมป์เพื่อรับลูกสาวของเจมส์ เอลซ่า (อิซาเบล เมย์) เพราะเธอเป็นคนเดียวที่มีประสบการณ์เลี้ยงสัตว์มาทั้งค่าย มาร์กาเร็ต (เฟธ ฮิลล์ ภรรยาของเจมส์) วัตถุที่ถามว่า 'ฉันจะทำให้เธอเป็นผู้หญิงได้อย่างไร ในเมื่อคุณปฏิบัติต่อเธอเหมือนผู้ชาย? เจมส์ตอบ ผู้หญิงมากมายในโลกนี้ ค่อนข้างสั้นสำหรับผู้ชายที่ดี ขณะที่เชีย, โธมัส, เจมส์ และเอลซ่าออกไปทำงาน มาร์กาเร็ต น้องสาวของเธอ แคลร์ (ดอน โอลิวิเอรี) และหลานสาวของเธอ แมรี่ อาเบล (เอ็มม่า มาลอฟฟ์) กลับมาที่แคมป์กับโจเซฟ (มาร์ก ริสมันน์) และคนของเขาที่ทุกคน ตอนนี้ป่วยด้วยอหิวาตกโรค
ในไม่ช้าเชีย โธมัส เจมส์ และเอลซ่าก็พบกับเวด (เจมส์ แลนดรี้ เฮเบิร์ต) เอนนิส (เอริค เนลเซ่น) และเกรดี้ (อเล็กซ์ ไฟน์) คาวบอยที่ตกลงกันด้วยราคาเพื่อช่วยพวกเขารวบรวมฝูงวัวป่าสำหรับการเดินทาง เมื่อพวกเขาเริ่มทำงาน นรกทั้งหมดก็พังทลายที่ค่ายเพราะแคลร์เป็นศัตรูกับกลุ่มโจร นำโดยไคลด์ บาร์เกอร์ (โจอี้ อ็อกเลสบี้) เมื่อเธอขว้างก้อนหินใส่พวกเขาเมื่อพวกเขารดน้ำม้าในแม่น้ำ ในฉากที่น่าสยดสยอง เหล่าหัวขโมยเริ่มยิงที่ค่ายและฆ่าคนจำนวนมาก รวมทั้งแมรี่ เอเบลด้วย เชีย โธมัส เจมส์ และเอลซ่ากลับมาพร้อมกับฝูงสัตว์ และเมื่อได้ยินเรื่องการสังหารหมู่ ตัดสินใจว่าพวกเขาต้องแก้แค้น
เชีย โธมัส และเจมส์พาโจเซฟเข้าไปในเมืองพร้อมกับพวกเขาและไปพบจอมพล จิม คอร์ทไรท์ (บิลลี่ บ็อบ ธอร์นตัน) และเจ้าหน้าที่ของเขา ด้วยกฎหมายที่อยู่ข้างพวกเขา พวกเขาจึงมุ่งหน้าไปที่รถเก๋งและร่วมกับจอมพลจิมเป็นผู้นำทาง มอบความยุติธรรมที่รวดเร็วและไร้ความปราณีร่วมกับจอมพลจิม เพราะพวกเขากลัวการลงโทษ เชียและโธมัสจึงวางแผนที่จะออกเดินทางในตอนเช้าด้วยรถไฟเกวียน เจมส์มีความหวังสำหรับการเดินทางต่อไปร่วมกับเวด เอนนิส และเกรดี้เพื่อความปลอดภัยเป็นพิเศษ จนกระทั่งแคลร์ปฏิเสธที่จะมากับพวกเขา โดยเลือกที่จะฆ่าตัวตายในที่ฝังศพของลูกสาวของเธอ เรื่องราวจบลงด้วยข้อความลางร้ายเมื่อเจมส์และเชียเริ่มขุดหลุมศพใหม่สำหรับแคลร์
มาทำลาย 5 ช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดจากตอนที่ 2 ที่จะส่งผลกระทบตลอดช่วงที่เหลือของซีซันกัน
ช่วงเวลาระหว่างพี่สาวน้องสาว
ตอนที่ 2 มีฉากที่สร้างผลกระทบมากมายระหว่างมาร์กาเร็ตที่แข็งแกร่งแต่ใจดีกับแคลร์ที่ใจแข็งและเข้มงวด ซึ่งแสดงโดยเฟธ ฮิลล์และดอว์น โอลิวิเอรีอย่างสวยงาม ครั้งแรกที่เราเห็นพี่น้องสตรีเฝ้าดูผู้อพยพดื่มน้ำไม่ต้มจากแม่น้ำซึ่งจะทำให้พวกเขาอหิวาตกโรค ขณะที่มาร์กาเร็ตไปเตือนพวกเขา แคลร์สังเกตอย่างเย็นชา: พวกเขาตายที่นี่ดีกว่าทำบางอย่างบนทางที่ทำให้เราถูกฆ่า ทางแก้สำหรับคนโง่เท่านั้นที่จะไปถึงประตูสวรรค์ มาร์กาเร็ตตำหนิเธอด้วยการพูดว่า ฉันจำคำว่า 'โง่' ในพระคัมภีร์ไม่ได้แล้ว และรีบเร่งเพื่อหยุดพรรคพวกที่เหลือจากการทำผิดพลาดที่อาจถึงตายได้ ฉากนี้แสดงให้เห็นเพิ่มเติมว่าพี่สาวทั้งสองแตกต่างกันอย่างไร
พาราเมาท์ +
ต่อมาในคืนนั้น มาร์กาเร็ตและแคลร์นั่งข้างกองไฟขณะที่แคลร์เห็นเรื่องที่เจมส์พาครอบครัวไปบนรถไฟเกวียนที่ถูกทอดทิ้ง เมื่อมาร์กาเร็ตชี้ให้เห็นว่าเธอไม่ต้องมา แคลร์เยาะเย้ย: โชคชะตาบังคับให้ฉันเมื่อมันขโมยสามีฉันและขโมยอนาคตลูกของฉันไปกับเขา ฉันไปทำอะไรมา ขอทานข้างถนน? จำไม่ได้ว่าใครบังคับฉัน ... คุณคิดว่าคุณเป็นใคร? เมื่อมาร์กาเร็ตพยายามปิดการสนทนา แคลร์พูดต่อ: เขาช่างฝัน มาร์กาเร็ต ได้รับเสมอ และความฝันไม่เคยเป็นจริง เมื่อมาร์กาเร็ตชี้ให้เห็นว่าพวกเขากำลังดำเนินชีวิตตามความฝันที่จะเดินทางไปทางเหนือในตอนนี้ แคลร์พูดอย่างลาง ๆ ว่าไม่ นี่ไม่ใช่ความฝัน นี่คือฝันร้าย คุณจะเห็น. พูดเรื่องลางสังหรณ์!
โจมตีที่แคมป์
ขณะที่มาร์กาเร็ต แคลร์ แมรี่ อาเบล และจอห์น (ออดี้ ริก) แขวนคออยู่ที่แคมป์กับโจเซฟและคนอื่นๆ ในกลุ่ม โจรกลุ่มหนึ่งเข้ามาใกล้สถานที่ของพวกเขาที่แม่น้ำ ผู้นำของพวกเขา Clyde Barker ข่มขู่ผู้คนในขณะที่เขาสังเกตเห็น พวกยิปซีไม่ค่อยเดินทางด้วยอะไรมาก ฉันได้เรียนรู้ แต่คุณเป็นชาวไอริช พวกเขาหัวเราะเยาะแคลร์ขณะที่เธอกรีดร้องให้พวกเขาหายไป! และนำม้าของพวกเขาลงไปที่แม่น้ำเพื่อดื่ม ไม่รู้ว่าจะหยุดเมื่อไร แคลร์เริ่มขว้างก้อนหินใส่พวกเขาและตะโกนว่า คุณไม่เป็นที่ต้อนรับที่นี่! คุณคือปีศาจ! ขณะที่ไคลด์เอาชนะแคลร์ มาร์กาเร็ตชี้ปืนลูกซองใส่เขา เขาชี้ให้เห็นว่า มีปืนหลายสิบกระบอกที่มีกระสุนหกสิบนัดระหว่างพวกเขาที่นี่ คุณมีเพียงสอง Margaret ตอบกลับ และพวกเขาทั้งคู่ก็เพื่อคุณ
พาราเมาท์ +
ด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน โจเซฟและพ่อแม่ของเขาเริ่มโจมตีกลุ่มโจร และขับไล่พวกเขากลับไปชั่วครู่ อย่างไรก็ตาม โจรได้เปิดฉากยิงใส่พลเรือนที่ไม่มีอาวุธอย่างรวดเร็ว สังหารแมรี่ อาเบลและคนอื่นๆ มาร์กาเร็ตบอกเจมส์ในเวลาต่อมาว่า พวกเขาหยาบคายและหยาบคาย และพวกเขากำลังมองหามันอยู่...แต่ฉันอดไม่ได้ที่พวกเขาจะเริ่มต้นมัน ขณะที่เธอสงสัยว่ามีการแก้แค้นหรือไม่ เจมส์หยุดเธอโดยพูดว่า ฉันเชื่อในตัวคุณ ฉันเชื่อในเด็กคนนั้น และฉันเชื่อในลูกสาวของเรา และนั่นคือทั้งหมด ความยุติธรรมไม่ได้คำนึงถึงมัน
ยิงที่ช้างขาว
เชีย โธมัส เจมส์ และโจเซฟมุ่งหน้าไปที่ฟอร์ทเวิร์ธเพื่อพบจอมพลจิมคอร์ทไรท์และเจ้าหน้าที่ของเขาเกี่ยวกับชายที่โจมตีค่ายของพวกเขา ต้องการทำสิ่งที่ถูกต้อง จอมพลจิมตกลงที่จะช่วยพวกเขาและให้ตำแหน่งแทนเจมส์ เพราะมันจะทำให้เชือกหลุดจากคอ [ของเขา] หากสิ่งต่าง ๆ ไปด้านข้าง Shea และ Thomas เป็นสายลับของ Pinkerton แล้ว พวกผู้ชายตรงไปที่รถเก๋งสกปรก The White Elephant ที่ซึ่งโจเซฟระบุตัวชายที่โจมตีค่ายได้อย่างรวดเร็ว ขณะที่จอมพลจิมเข้าใกล้ไคลด์ เขาพยายามตำหนิผู้อพยพทั้งหมดอย่างรวดเร็ว จอมพลจิมไม่ปล่อยให้เขาจบประโยคก่อนที่จะเปิดฉากยิงใส่เขา และคนอื่นๆ ก็รีบตามหลังไปอย่างรวดเร็ว โดยส่งคนอื่นๆ ไปทั้งหมด
พาราเมาท์ +
เมื่อควันจางลงในรถเก๋ง จอมพลจิมประกาศกับลูกค้าที่เหลือ: ถ้าคุณต้องการเต้นรำกับสาว ๆ ? เต้นกับสาวๆ. หากคุณต้องการดื่มที่บาร์? ดื่มที่บาร์ แต่ถ้าใครที่นี่คิดว่าตัวเองเป็นมือปืน... คุณมาผิดเมืองแล้ว มีนักฆ่าเพียงคนเดียวในฟอร์ตเวิร์ธและนั่นคือฉัน เมื่อรู้ว่าชายเหล่านี้มีเพื่อน เชียและโธมัสจึงตัดสินใจออกเดินทางเป็นอย่างแรกในตอนเช้า เชียตั้งข้อสังเกต: ทุกคนในเมืองนี้จะตามหาเรา และหากพวกเขาพบเรา พวกเขาจะจับเราแขวนคอตายจากต้นไม้
เอนนิสจับตาดูเอลซ่า
มันจะไม่เป็นตะวันตกเก่าหากไม่มีความรักเล็ก ๆ น้อย ๆ ใช่ไหม? ทันทีที่เอนนิสเห็นเอลซ่าเลี้ยงวัวป่า เขาก็ถูกโจมตี ด้วยหมวกเก่าของพ่อที่ปิดบังใบหน้าเอลซา เอนนิสจึงยื่นน้ำให้เธอและขอให้เธอถอดหมวกออกเพื่อให้เขาได้เห็นเธอได้ดีขึ้น เมื่อเธอถามว่าทำไม เอนนิสก็ตอบกลับอย่างเจ้าเล่ห์: ก็นะ มีโอกาสพอสมควรที่คุณจะสวยเกินไปสำหรับฉัน ถ้าคุณเป็นฉัน ฉันขอทราบตอนนี้ดีกว่า จะได้ไม่เสียเวลา เมื่อเอลซ่ากลับมาเจ้าชู้ บางทีเธออาจจะสวยเกินไปสำหรับฉัน เอนนิสหัวเราะและตอบว่า ถ้าฉันสวยคือปัญหา เราก็จะไม่มีปัญหา ในไม่ช้าเขาก็รู้ว่าเอลซ่าสวยเกินไปสำหรับเขา
พาราเมาท์ +
เนื่องจากความสัมพันธ์ของเขากับ Elsa เอนนิสจึงเกลี้ยกล่อมเพื่อนของเขาให้ Wade และ Grady เข้าร่วมขบวนเกวียน ซึ่งเป็นข่าวดีสำหรับทุกคน เชียและโธมัสพยายามอย่างยิ่งที่จะหาผู้ชายมาช่วยปกป้องปาร์ตี้ของพวกเขา เอนนิสขึ้นข้างเอลซ่าแล้วบอกกับเธอว่า คิดว่าฉันจะอยู่เฉยๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้จมน้ำตายในแม่น้ำ เมื่อเอลซ่าขี้ขลาดบอกเขา ฉันได้วาดภาพสามีของฉันไว้ในใจแล้ว และเขาดูไม่เหมือนคุณเลย เอนนิส สมูทตี้บอกว่า ฉันเป็นคาวบอยค่ะ คุณผู้หญิง เราไม่ได้ดูเหมือนสามีของใครซักคน แต่เราคือคนที่คุณคิดถึงเมื่อสามีของคุณไม่อยู่ใกล้ๆ หน้ามืด
RIP แคลร์
เมื่อมาร์กาเร็ตพยายามทำให้แคลร์ออกจากหลุมศพของแมรี่ อาเบลไม่สำเร็จในเช้าวันรุ่งขึ้น เจมส์บอกให้เธอกลับไปขับรถเกวียนแล้วปล่อยให้เขาลอง เมื่อเจมส์บอกแคลร์อย่างชัดแจ้งว่าเธอจะตายที่นี่ด้วยตัวคนเดียว แคลร์บอกเขาว่า: คุณพูดว่าเหมือนเป็นการเตือน ฉันต้องมีชีวิตอยู่เพื่ออะไร เจมส์? ฉันมีลูกเจ็ดคน…และพวกเขาก็จบลงแบบนี้ ฉันคุกเข่าอยู่ข้างๆ ฉันคุกเข่าเสร็จแล้ว ฉันพร้อมที่จะนอนลง
พาราเมาท์ +
และเธอก็นอนลง ขณะที่เจมส์นั่งด้วยพลั่ว แคลร์หยิบปืนพกขึ้นมาแล้วยิงตัวเองที่หัวในฉากที่น่าทึ่งจริงๆ ในไม่ช้าเชียก็ร่วมกับเจมส์เพื่อช่วยเขาขุดหลุมฝังศพให้แคลร์ หลังจากเกือบฆ่าตัวตายด้วยตัวเอง เชียพูดกับเจมส์ว่า ฉันชื่นชมในความกล้าหาญของเธอ เจมส์กล่าวว่าด้วยความเศร้าโศกและความคิดที่ว่าการตายของแคลร์จะส่งผลต่อมาร์กาเร็ตอย่างไร มันไม่ใช่ความกล้าหาญ ซึ่งเชียตอบอย่างแน่วแน่ว่าใช่ ใครจะรู้ว่าผู้ชายจะสูญเสียอีกมากแค่ไหนก่อนที่จะไปถึงจุดหมายปลายทางสุดท้ายบนเส้นทางโอเรกอน?