มิตรภาพระหว่างประธานาธิบดีแฟรงกลินดี. รูสเวลต์และมกุฎราชกุมารแห่งนอร์เวย์เป็นหนึ่งในแง่มุมของยุคสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดี แต่ยังไม่เป็นที่รู้จัก เมอร์ธาหนีนอร์เวย์ขณะที่เยอรมันบุกเข้ามาหาเธอตามคำเชิญของรูสเวลต์และลี้ภัยไปที่นั่น ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ซีรีส์ล่าสุดที่จะเข้าร่วม ผลงานชิ้นเอก, ให้เรื่องราวสมมติของมิตรภาพนั้น
ATLANTIC CROSSING : สตรีมหรือข้ามไป?
เปิดช็อต: รถไฟแล่นผ่านภูมิประเทศที่เป็นเนินเขา 2482 ฮัดสันวัลเลย์นิวยอร์ก
สาระสำคัญ: บนรถไฟเป็นราชวงศ์ของนอร์เวย์: มกุฎราชกุมารโอลาฟ (โทเบียสซันเทลมานน์) และมเหสีมกุฎราชกุมารมาร์ธา (โซเฟียเฮลิน) พวกเขาได้เดินทางไปทั่วประเทศและมีความสุขกับตัวเอง…มากอย่างที่เราเห็นเมื่อพวกเขาเข้าสู่สถานีเร็วกว่าที่คาดไว้ เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่าสิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับสหรัฐฯคืออะไรMärthaกล่าวว่าสามีของฉันเงอะงะ
ที่ Springwood Estate ทั้งคู่พบกับประธานาธิบดี Franklin D.Roosevelt (Kyle MacLachlan) และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Eleanor Roosevelt (Harriet Sansom Harris) FDR พยายามทำให้ทุกอย่างไม่เป็นใจ แต่ Eleanor ถาม Olav ว่า Hitler ตั้งใจจะโจมตีประเทศอื่น ๆ ในยุโรปหรือไม่
แน่นอนว่านั่นเป็นสิ่งที่คาดเดาได้ในอีกหนึ่งปีต่อมาคือเมษายน 1940 FDR มีข่าวกรองว่าฮิตเลอร์ต้องการย้ายเข้าไปอยู่ในสแกนดิเนเวียซึ่งน่าจะเป็นนอร์เวย์เนื่องจากพวกเขาผลิตเหล็กจำนวนมาก
ในนอร์เวย์Märthaได้เบาะแสแรกที่อาจเกิดขึ้นเมื่อ Olav ให้คนงานวางผ้าม่านปิดหน้าต่างในที่อยู่อาศัยของพวกเขา และเมื่อพ่อของ Olav กษัตริย์ Haakon VII (Søren Pilmark) มาด้วยการพูดคุยมื้อค่ำระหว่างพ่อกับลูกเป็นเรื่องของฮิตเลอร์และการยืนกรานอย่างดื้อรั้นของรัฐสภาในการวางตัวเป็นกลาง ... จนกระทั่งMärthaเตือนผู้ชายว่าลูก ๆ ของพวกเขาอยู่ที่โต๊ะ
หลังจากการล่องเรือสำราญที่เต็มไปด้วยพลเรือนที่เต็มไปด้วยพลเรือนถูกโจมตีโดยเครื่องบินของเยอรมัน Olav เชื่อมั่นว่าประเทศควรระดมกำลังป้องกันและบอกนายกรัฐมนตรีที่งานเลี้ยงต้อนรับในคืนนั้น วันรุ่งขึ้นสิ่งต่าง ๆ เลวร้ายมากขึ้นเมื่อเครื่องบินรบของเยอรมันบินผ่านที่ประทับ Olav สวมเครื่องแบบของเขาและเขาและครอบครัวก็อพยพ Ragni Østgaardผู้ช่วยของMärtha (Anneke von der Lippe) ยังถูกขอให้อพยพไปอยู่กับครอบครัวแม้ว่าเธอจะต้องทิ้งโน้ตไว้สำหรับวัยรุ่นที่กำลังออกกำลังกายในงานกาชาด
แต่เมื่อรถไฟถูกโจมตีแผนการก็เปลี่ยนไป Olav และ King Haakon เลิกกับสมาชิกรัฐสภา แต่Märthaปลอบ Olav ว่าเธอและลูก ๆ ควรหาที่หลบภัยในสวีเดนซึ่งพ่อของMärthaเป็นกษัตริย์ พวกเขาวิ่งผ่านประตูชายแดนเมื่อถูกปฏิเสธไม่ให้ผ่าน แต่โอลาฟและพ่อของเขาถูกโจมตีโดยตรงและวิ่งผ่านป่าเพื่อหลบหนี
ภาพ: Dusan Martincek / PBS
สิ่งที่แสดงให้คุณนึกถึง? ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก เป็นที่ระลึกถึง โลกที่ลุกเป็นไฟ ซึ่งบันทึกชีวิตต่างๆของชาวยุโรปขณะที่ฮิตเลอร์เดินขบวนไปทั่วยุโรป ที่นี่เน้นไปที่ราชวงศ์สองราชวงศ์แทนที่จะเป็นคนปกติ แต่ผู้คนที่เผชิญกับความหวาดกลัวในชีวิตของพวกเขาที่ถูกระเบิดก็เหมือนกัน
สิ่งที่เราทำ: ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก สร้างโดย Alexander Eik ออกอากาศครั้งแรกในนอร์เวย์ในปี 2020 ดังนั้นจึงเป็นเหตุผลว่าจุดสนใจของการแสดงจะอยู่ที่Märthaในที่สุดเธอและลูก ๆ ก็เดินทางไปสหรัฐอเมริกาและได้รับความช่วยเหลือจาก FDR เราจะได้เห็นมิตรภาพของพวกเขาขยายออกไปในแปดตอนของมินิซีรีส์ซึ่งน่าจะได้เห็น MacLachlan และ Harris มากขึ้นในฐานะแฟรงคลินและเอลีนอร์ในกระบวนการ
แต่ตอนแรกส่วนใหญ่เกี่ยวกับการที่ทั้งคู่แยกจากกันเมื่อพวกนาซีเริ่มบุกนอร์เวย์และในขณะที่สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไปอย่างช้าๆในตอนต้นของตอนคุณสามารถสัมผัสได้ถึงความกลัวที่ชัดเจนจากทุกคนขณะที่เครื่องบินบินโฉบเหนือศีรษะพร้อมที่จะ ยิงอะไรก็ได้
Helin แข็งแกร่งเป็นพิเศษในขณะที่Märthaซึ่งยืนยันที่จะไปสวีเดนเพื่อปกป้องครอบครัวของเธอแม้ว่า Olav จะคิดว่าสิ่งนั้นทำให้พวกเขาดูเหมือนว่าพวกเขายอมแพ้ก็ตาม เธอมองหาครอบครัวของเธอเป็นอันดับแรกและสำคัญที่สุด Olav กำลังมองหานอร์เวย์ ทั้งคู่พูดถูกและเฮลินแสดงความแข็งแกร่งอย่างมากในการยืนหยัดเพื่อโอลาฟและทำให้แน่ใจว่าลูก ๆ ของเธอโอเคเท่าที่พวกเขาจะทำได้ภายใต้สถานการณ์เหล่านั้น
สิ่งที่เราน่าจะได้เห็นในตอนต่อ ๆ ไปคือกองทัพนอร์เวย์ทำการต่อสู้ที่เพื่อนบ้านของพวกเขาในเดนมาร์กทำไม่ได้แม้ว่าในที่สุดเยอรมันจะเป็นฝ่ายชนะและในที่สุดMärthaและครอบครัวของเธอก็เข้าสู่สหรัฐฯ เราไม่ทราบมากนักเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาที่แท้จริงของมิตรภาพของMärthaกับ Roosevelts แต่เรากำลังพิจารณาว่าซีรีส์นี้มีพื้นฐานมาจากเหตุการณ์จริงดังภาพที่กล่าวไว้ในตอนต้นของตอนนี้จะมีละครมากมาย ได้รับใบอนุญาต และนั่นก็เป็นเรื่องดีสำหรับเรา
สิ่งที่เราอยากเห็นมากกว่านี้คือ MacLachlan และ Harris เป็น Roosevelts ในสองสามฉากของพวกเขาสองคนที่เราได้เห็นในตอนที่ 1 มันรู้สึกว่าเป็นการจับคู่ที่ดี MacLachlan จับภาพท่าทางของนักบวชกลางมหาสมุทรแอตแลนติกของ FDR โดยไม่ทำให้เป็นภาพล้อเลียนและแฮร์ริสเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในการแสดงความเฉลียวฉลาดและความสามารถของเอลีนอร์ในการเป็นสามีที่ชาญฉลาดอย่างสมบูรณ์แม้จะมีรอยยิ้มบนใบหน้าก็ตาม จริงๆแล้วมันเป็นแง่มุมหนึ่งของตอนแรกที่เรายึดติดมากกว่าความสัมพันธ์ระหว่างวานิลลาระหว่างเมอร์ธาและโอลาฟ
เพศและผิวหนัง: ยกเว้นเมื่อ Olav และMärthaเริ่มมีความสัมพันธ์บนรถไฟขบวนนั้นไม่มากนัก
การแบ่งช็อต: ขณะที่โอลาฟกษัตริย์ฮากอนและสมาชิกรัฐสภาวิ่งผ่านป่าเพื่อพยายามหลบหนีเครื่องบินของเยอรมันดูเหมือนว่ากษัตริย์จะเข้าปะทะ แต่มีบางสิ่งที่โอลาฟไม่รู้ตัวจนกว่าเขาจะวิ่งได้นานกว่านี้ เขาเริ่มเรียกหาพ่อของเขา
แนชบริดจ์ รีบูต 2021
สาย Pilot-y ส่วนใหญ่: Märthaและ Ragni มักจะบอกกับลูก ๆ ของพวกเขาว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีแม้ว่าเครื่องบินจะคำรามอยู่เหนือศีรษะและสิ่งต่างๆก็ระเบิดรอบตัวพวกเขา เด็ก ๆ มีความเฉลียวฉลาดมากแม้ว่าจะยังเด็กอยู่ดังนั้นจึงเป็นการดีที่จะบอกพวกเขาว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น?
การโทรของเรา: สตรีมมัน ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก มีช่วงเวลาที่แห้งแล้ง แต่ทิวทัศน์ที่สวยงามและการแสดงที่ดีมากกว่าที่จะชดเชยสิ่งนั้น เรารู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งที่จะได้เห็น MacLachlan และ Harris มากขึ้นในฐานะ Franklin และ Eleanor Roosevelt
คุณควรสตรีมหรือข้าม #AtlanticCrossingPBS บน @masterpiecepbs เหรอ? # ไอโอซี
- (@) 5 เมษายน 2564
โจเอลเคลเลอร์ ( @joelkeller ) เขียนเกี่ยวกับอาหารความบันเทิงการเลี้ยงดูและเทคโนโลยี แต่เขาไม่ได้ล้อเลียนตัวเองเขาเป็นคนชอบดูทีวี งานเขียนของเขาปรากฏใน New York Times, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, Fast Company และที่อื่น ๆ
กระแส ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก บน PBS.org
กระแส ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ทางช่อง PBS Masterpiece บน Prime Video