หลังจากแปดฤดูกาลของ ใต้ดาดฟ้า เรารู้ว่ากัปตันลีเป็นคนที่ค่อนข้างสมเหตุสมผล บางครั้งถึงกับกอดได้ แต่หลังจากตอนล่าสุดนี้? Oohwee อยู่ให้พ้นทางของเขา!
แขกรับเชิญในปัจจุบัน โดโลเรสเมามากจนทำให้กัปตันลีโกรธที่สุดเท่าที่เราเคยเห็นเขาในรายการนี้ ระหว่างอาหารค่ำ Roaring Twenties ของแขกรับเชิญ สิ่งต่าง ๆ ได้คำรามเกินไปสำหรับ Dolores ที่ตัดสินใจว่าเธอต้องการไปว่ายน้ำ แม้ว่าจะเป็นเวลากลางคืนและเธอก็หมดสติ ขณะที่เธอชื่นชมผืนน้ำสีฟ้าสดใสจากพื้นว่ายน้ำ ลูกเรือของเจมส์ได้รับเชิญให้ช่วยเหลือ...ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น หัวหน้าสตูว์ ฟรานเชสก้ายุ่งอยู่กับการบอกเธอว่า ตอนนี้ไม่ปลอดภัยที่จะเข้าไปข้างใน และทันทีที่กัปตันลีได้รับข่าวว่าเกิดอะไรขึ้น เขาก็เสริม Nooo ว่าปกติแล้วคุณมักจะได้ยินคนส่งให้ลูกสุนัข
คุณไม่ได้ลงไปในน้ำ กัปตันลีสั่ง ถ้าฉันต้องมาลงน้ำ ฉันจะโกรธ แล้วนายจะไม่มีความสุข คุณไม่ได้ลงน้ำ เขาอธิบายในการสัมภาษณ์ด้วยว่า เธอเมามาก เวลากลางคืน เธอกำลังข้ามเส้น ฉันโกรธ ฉันจะไม่ทนกับเรื่องนั้นแม้แต่วินาทีเดียว
และครู่หนึ่งเธอดูฟุ้งซ่านพอถามหาถั่วเพราะปลาเหมือนถั่ว กลุ่มพยายามที่จะล่อเธอกลับเข้าไปข้างในด้วยไวน์แดง (เป็นความคิดที่ไม่ดี แต่รู้ไหม แย่กว่าการกระโดดลงไปในน้ำ) แต่ก็สายเกินไปแล้ว โดโลเรสพุ่งเข้าใส่
กัปตันลีตอบโต้ด้วยคำพูดสั้นๆ ไอ้เวร เมื่อเขากระทืบลงไปที่พื้นว่ายน้ำ โดโลเรส? โอ้ เธอแค่กรรเชียงห่างจากเรือเท่านั้น
หุ่นยนต์จากการหลงทางในอวกาศ
โดโลเรสกระโดดลงไปในน้ำเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับกัปตัน กัปตันลีกล่าวในการให้สัมภาษณ์ ฉันไม่ต้องการให้ใครมาเสี่ยงชีวิตตัวเองบนนาฬิกาของฉัน ที่จะไม่ร่วมเพศที่จะเกิดขึ้น
และถึงแม้แขกเช่าเหมาลำจะยืนยันว่าเพื่อนของเธอเป็นนักว่ายน้ำที่เก่งมาก กัปตันลีก็โต้กลับ ฉันไม่สนหรอกว่าเธอจะเป็นนักว่ายน้ำที่ดีหรือไม่ เธอเมา ฉันไม่ต้องการศพที่นี่ ในส่วนของเธอ โดโลเรสตัดสินใจขอเบคอนในขณะนั้น และคุณสามารถจินตนาการได้ว่ากัปตันลีรับเบคอนนั้นมาได้อย่างไร คุณไม่มีอะไรเลย คุณต้องเอาไอ้บ้านั่นกลับมาที่เรือลำนี้เดี๋ยวนี้
คุณโกรธฉัน เธอรวบรวมจากปฏิกิริยาของเขา
ฤดูกาลแห่งแฟลช
ฉันโกรธคุณมาก กัปตันลียืนยัน คุณก้าวข้ามเส้น ฉันจะไม่ทนต่อพฤติกรรมนี้อีกต่อไป และในขณะที่เธอบอกเขา ฉันได้จ่ายเงินเป็นจำนวนมาก มันสายเกินไปแล้ว ฉันไม่สนในสิ่งที่คุณจ่ายไป กฎบัตรของคุณเพิ่งสิ้นสุด เรากำลังมุ่งหน้ากลับไปที่ท่าเรือ เสร็จแล้ว เอาตูดเธอขึ้นจากน้ำ
จากนั้นกัปตันลีก็เข้าไปข้างในเพื่อส่งข่าวให้แขกคนอื่นๆ ที่เช่าเหมาลำซึ่งต่างตกตะลึงและรำคาญในสิ่งที่เพื่อนของพวกเขาก่อขึ้น ตอนนี้ฉันโกรธมากจนมองไม่เห็นทางตรงด้วยซ้ำ กัปตันลีพูด ฉันไม่ต้องการที่จะรับผิดชอบต่อใครซักคนที่ประมาทกับชีวิตของตัวเอง แต่ก่อนจะยืนยันอีกครั้งว่า ไอ้พวกนี้กำลังจะกลับไปที่ท่าเรือร่วมเพศ นี่เป็นเรื่องไร้สาระทั้งหมด อ๊ะ!
ไม่บ่อยนักที่กัปตันลีจะอารมณ์เสียด้วยวิธีนี้ โดยเฉพาะกับแขก แต่ว้าว โดโลเรสลองเขาด้วยการแสดงผาดโผนการดำน้ำของเธอ และเมื่อคำนึงถึงความปลอดภัยแล้ว เขาก็ไม่มีมัน เราจะต้องรอจนถึงสัปดาห์หน้าเพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อพวกเขาไปถึงท่าเรือ...
ใต้ดาดฟ้า ออกอากาศวันจันทร์ เวลา 21.00 น. ET/PT ทาง Bravo
สตรีมที่ไหน ใต้ดาดฟ้า