อาทิตย์ที่แล้ว บน บิ๊กสกาย เราค้นพบว่าเทรวิสเป็นดับเบิ้ลครอสส์ แต่เจนนี่ไม่ใช่ดีทริชที่เขาทำท่าดับเบิ้ลครอส หลังจากเที่ยวกลางคืนอย่างเมามันส์ เจนนี่และแคสซี่เห็นดีทริชและลูกน้องของเขาที่บาร์และตามพวกเขาไปที่ลานจอดรถ นั่นคือสิ่งที่ Travis ตำรวจซึ่งอยู่ภายใต้การคุ้มครองของแก๊งค้ายาในท้องที่ และใครที่เจนนี่คิดว่าเป็นพันธมิตรของเธอ ได้เปิดเผยกับดีทริชว่าเธอเป็นตำรวจด้วย เมื่อเรามารับของในสัปดาห์นี้ ดีทริชก็ปล่อยเจนนี่และแคสซี่ไป และเมื่อเธอทิ้งเจนนี่ให้เทรวิสจ้องเขม็งซึ่งไม่ละเอียดมาก ราวกับจะบอกว่า แต่เรานอนด้วยกัน คุณทำอย่างนี้กับฉันได้อย่างไร
ที่บ้านของแคสซี่ เธอพบชุดกุญแจที่เป็นของแม็กซ์ คนเลี้ยงเด็ก - ฟัน - อุบัติเหตุ - ค้ายา - ค้ายา และกุญแจมีเสน่ห์แบบสนับมือทองเหลืองในรูปทรงแมวที่เธอจำได้ทันทีจากที่เกิดเหตุ การฆาตกรรมของฮาร์วีย์ เพราะฮาร์เปอร์ทิ้งเธอไว้ที่นั่น เธอคืนกุญแจให้แม็กซ์และถามถึงเสน่ห์นั้น และแม็กซ์รู้ว่าแคสซี่กำลังทำอะไรอยู่ แต่พูดถึงการตีสองหน้า ปรากฎว่าแม่ของแม็กซ์ ซึ่งเธอเล่าว่าเสพยาและเงิน และถูกจับไปในแก๊งค้ายา ไม่ได้เก็บข้อมูลนั้นไว้กับตัวเธอเอง และเธอบอกคนเลวที่สุดใน โลกที่เธอสามารถบอกได้ T-Lock แฟนของเธอ T-Lock ปรากฏตัวอย่างไม่มั่นคงมาตลอดทั้งฤดูกาล และตอนนี้มันแย่ยิ่งกว่าเดิมที่เขารู้ว่า Max และเพื่อนๆ ของเธอกำลังเสพยาอยู่ เขาสัญญาว่าจะคืนของที่ซ่อนไว้ให้กับตำรวจโดยไม่เปิดเผยตัวตน ถ้าเพียงแต่เธอจะบอกว่าเขาอยู่ที่ไหน แม็กซ์คุยกับเพื่อนๆ ของเธอ และพวกเขาตกลงที่จะให้ยา T-Lock แต่พวกเขาจะเก็บเงินไว้
อัลบั้มใหม่ของไมเคิล บับเบิ้ล
ABC
เจนนี่พบกับทราวิสเพื่อถามเขาว่าทำไมเขาจึงขายเธอเป็นตำรวจ และเขาอธิบายว่านี่เป็นทางเลือกเดียวของเขา เขาไม่สามารถทำเองได้ เขาบอกเธออย่างไม่มั่นใจว่าพวกเขาไม่สามารถรักษาความสัมพันธ์และจากไปได้ แต่เขาไม่รู้หรอกว่าเขากำลังถูกจับตามองจากสไมลีย์ลูกน้องของดีทริชอีกคนหนึ่งที่ตระหนักว่าทราวิสอาจไม่ใช่คนที่เขาบอกว่าเขาเป็น ข้อความยิ้มทราวิสบอกเขาว่าเขารู้ว่าเขาและเจนนี่กำลังยุ่งอยู่และบอกเขาว่าตอนนี้คุณเป็นผู้หญิงเลวของฉัน Travis กลับไปที่ห้องเช่าของเขา มองข้ามไหล่ของเขาเพื่อมองหา Smiley ตลอดเวลา และเมื่อเขาเข้าไปในห้อง มีปืนชี้มาที่เขา แต่คนที่อยู่อีกด้านกลับไม่ใช่ Smiley อย่างน่าประหลาดใจ มันคือดอนโน
เราตัดไปที่บ้านเช่าสุดหรูของ Ren ที่ซึ่งปืนยังคงจับตัว Travis ไว้ และ Ren ที่คิดว่า Travis เป็นเพียงร่างของ Dietrich และไม่รู้ว่าเขาเป็นตำรวจด้วย สอบปากคำเขาว่าจะหายาได้ที่ไหน พร้อมทั้งเชิญเขา เข้าร่วมกับเธอ ผู้หญิงใจร้าย สโมสร. เร็นมีปัญหาในตัวเอง แต่เห็นว่าเธออยู่ในเมืองเพื่อหายาเพื่อเอาใจพ่อของเธอ ซึ่งเป็นหัวหน้าใหญ่ของปฏิบัติการทั้งหมดนี้ แต่เธอก็มีพี่ชายคุยอยู่ในหูและขู่ว่าจะรับตำแหน่งแทน ดังนั้นเธอจึงอยู่ภายใต้แรงกดดันในการค้นหายาเสพติดและทำสิ่งต่าง ๆ ให้ราบรื่นเพื่อประโยชน์ของธุรกิจครอบครัว พวกเขาทรมานเทรวิสจนกระทั่งเขายอมแพ้สไมลีย์ในฐานะคนสำคัญของดีทริช Ren ปรบมือให้กับการทรยศของ Travis โดยอ้างว่าเขาทำให้ตัวเองกลายเป็นผู้หญิงใจร้าย
ดูเกมแพ็คเกอร์ฟรี
เราไม่เคยคิดว่าเจนนี่เป็นผู้หญิงที่เอาแต่ใจตัวเองที่ต้องพึ่งพาผู้ชายเพื่อความสุข แต่สิ่งที่เทรวิสเข้าหาเธอทั้งหมด และเธอก็ปรากฏตัวขึ้นที่บ้านของแคสซี่ทั้งน้ำตาเพราะเทรวิสได้ตัดขาดเธอ ด้วยการเคลื่อนไหวที่สร้างแรงบันดาลใจ เธอเทนิ้วที่มีสุขภาพดีหรือวิสกี้สามแก้วลงในไอศกรีมควอร์ตเพื่อกลบความเศร้าโศกของเธอ เจนนี่ดูจะไม่เข้าใจเช่นกันว่าการรักษาสิ่งต่างๆ ให้อยู่ในระดับต่ำหมายความว่าอย่างไร เพราะถึงแม้เทรวิสจะทำลายล้าง และแม้ว่าดีทริชและเพื่อนๆ ของเขาทั้งหมดจะรู้ว่าตอนนี้เธอเป็นใคร เธอก็ไปที่ห้องเช่าของทราวิสอีกครั้งเพื่อ ไปพบเขา แต่ประตูเปิดอยู่และปืนของเขายังอยู่ และเธอก็รู้ว่ามีบางอย่างเลวร้ายเกิดขึ้นกับเขา แต่เธอสันนิษฐานว่าเป็นดีทริช ไม่ใช่ดอนโน ที่พาเขาไป
ก่อนที่ Jerrie จะออกไปพักที่พ่อแม่ของเธอ เธอทิ้ง Lindor ไว้กับผู้นำ ซึ่งเป็นที่อยู่ของ Wolf Legarski ซึ่งเป็นชายที่รู้จักการเรียกของ ลินดอร์เพิ่งจูบกับเจอรีได้ไม่นาน ทานอาหารกลางวันกับแคสซี่เพื่อหารือเกี่ยวกับความเป็นผู้นำ แต่แคสซี่วางระเบิดใส่เขาว่าเธอต้องการออกเดทกับเขา ได้เวลาแล้ว แคสซี่! ถ้าเจอรี่ผู้น่าสงสารกลับมาแสดงอีกครั้ง เธอจะต้องอกหักแน่ๆ ลินดอร์เดินตามผู้นำไปยังที่ของวูล์ฟพร้อมกับสุนัขของเขาลากจูง โดยแกล้งทำเป็นว่าเป็นแฟนตัวยงของหนังสือของวูล์ฟ เมื่อเขามาถึง อกาธาภรรยาของวูล์ฟก็ซ่อนโรนัลด์และสการ์เล็ตไว้ในเพิง หลังจากพูดคุยกันสักสองสามนาที วูล์ฟก็โทรหาลินดอร์และถามว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่นจริงๆ แล้วถามว่า นี่เกี่ยวกับพี่ชายของฉันใช่ไหม ลินดอร์ทำความสะอาดและเปิดเผยตัวตนของเขาในฐานะจอมพลสหรัฐ และวูล์ฟบอกเขาว่าเขาไม่รู้ว่าริคกำลังทำอะไรอยู่ และไม่รู้ว่าโรนัลด์ เพิร์กแมนอยู่ที่ไหน นั่นคือตอนที่ลินดอร์สังเกตเห็น Cocoa Chunks ซีเรียลโปรดของ Pergman ในครัวและรู้ว่า Wolf กำลังโกหก
ขบวนพาเหรดวันขอบคุณพระเจ้าของเมซี่เริ่มเมื่อไหร่
ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว เรารู้อยู่เสมอว่า T-Lock นั้นไม่ดีเลย แต่ตอนนี้เรารู้แล้วว่าเขาเชื่อมโยงกับเรื่องราวทั้งหมดได้อย่างไร ครั้งหนึ่งเขาเคยร่วมงานกับดีทริช หรืออย่างน้อยก็กับสไมลีย์ และเขาก็ไปหาสไมลีย์เพื่อยื่นข้อเสนอให้เขา ทั้งสองคนจะขายยาที่เขาครอบครองอยู่ตอนนี้ และปล่อยให้ดีทริชและตำรวจเลิกใช้ ที่อพาร์ตเมนต์ของ Smiley เขาสุ่มตัวอย่างสินค้าเมื่อใครบุกเข้ามายกเว้น Donno และ Ren และหลังจากการทะเลาะกันชั่วครู่ Ren ก็แทงเขาที่ด้านหลัง ตอนนี้ Ren มั่นใจว่าดีทริชมียาที่เหลือ และ,
นาทีสุดท้ายของตอนนี้คือสิ่งที่เราเรียกว่า ไม่มีใครจากไปได้ดีพอเพียงลำพัง เจนนี่กลับมาที่ห้องเช่าของเทรวิสอีกครั้งซึ่งเธอรู้ว่าเขาถูกทรมานและบาดเจ็บ แต่คราวนี้เขายอมให้เธอเข้าไปและเธอก็ทำให้เขารู้สึกดีขึ้นจริงๆ Travis บอกเธอว่าในขณะที่ Ren มัดเขาไว้ เขาตกลงทำงานให้เธอ ซึ่งตอนนี้เขากลายเป็น Triple-crosser แล้วล่ะมั้ง? แต่ในขณะที่เจนนี่อยู่ที่นั่น ดีทริชก็ทุบประตูและลากเทรวิสไปพบสไมลีย์ซึ่งพวกเขายังไม่รู้ เสียชีวิตแล้ว
และลินดอร์ไม่สามารถทิ้งสถานการณ์เลวร้ายไว้ตามลำพังได้ มีความคิดที่สองหลังจากออกจากที่ของวูล์ฟ ดังนั้นเขาจึงหยุดรถของเขาหลังจากรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ และเดินทางกลับไปที่ทรัพย์สินของวูล์ฟด้วยการเดินเท้า เขาเข้าใกล้ห้องที่ถูกล็อกไว้ซึ่งโรนัลด์และสการ์เล็ตถูกกักตัวไว้ และ… จบเครดิต
บิตเร่ร่อน:
– Jag น้องชายของ Ren ถูกโกสต์ไปสู่อีกระดับหนึ่ง ไม่พอใจที่พี่สาวไม่สนใจโทรศัพท์ เขาบอกผู้คุ้มกันว่าพวกเขากำลังจะไปมอนแทนาเพื่อดูแลธุรกิจ
– แคสซี่รู้ว่าแม็กซ์โกหกเธอเกี่ยวกับพวงกุญแจ เธอจึงตามรอยแม็กซ์และเห็นเธอกับฮาร์เปอร์ จากนั้นเธอก็ตามไปทำงานที่ร้านอาหาร สั่งกาแฟ และคว้าแก้วกาแฟเพื่อเอาลายนิ้วมือของฮาร์เปอร์เพื่อดูว่าพวกเขา จับคู่พวงกุญแจที่พบในป่า
– ผู้เฝ้ายามอยู่ในป่ากำลังประสบปัญหาร้ายแรง เขาช่วยชีวิตเด็กวัยรุ่นจากฮาร์วีย์ และฮาร์เปอร์ขอบคุณเขาด้วยเหตุนี้ และด้วยเหตุผลใดก็ตาม เขาก็ยังคงติดตามเธอ เมื่อเธอสังเกตเห็นรถตู้ของเขาอยู่ด้านหลังร้านอาหารที่เธอทำงาน เธอไปตรวจสอบเขาแล้วพบว่าเขาถูกยิงในป่าและมีเลือดออกอย่างต่อเนื่อง ไม่รู้สิ สองสามวันนี้แล้ว? เหมือนกับที่ฉันพูดเสมอว่า มันเป็นงานที่ขอบคุณมากที่ได้เป็นทอมที่แอบมองด้วยหัวใจสีทอง