คุณคงรู้สึกลำบากใจที่จะหาช่วงเวลาที่น่าสยดสยองในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ของดิสนีย์มากกว่าฉากลาในภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 1940 พิน็อกคิโอ ภาพยนตร์. ถามผู้ใหญ่คนใดเกี่ยวกับฉากนี้ และพวกเขายินดีที่จะบอกคุณว่าเห็นสิ่งนั้น การ์ตูนเด็กแปลงร่างเป็นลา ทำให้พวกเขาสับสน ในกรณีนี้ คุณอาจคิดว่าเมื่อได้รับโอกาสในการทำซ้ำ—หรือดีกว่านั้น ให้กำจัดสิ่งนี้โดยสิ้นเชิง— ช่วงเวลาแห่งภาพยนตร์ที่กระทบกระเทือนจิตใจ ดิสนีย์อาจลดความสยองขวัญลงได้ ยังไงก็ตาม ฉากลาในไลฟ์แอ็กชันปี 2022 พิน็อกคิโอ ภาพยนตร์—ซึ่งเริ่มสตรีมบน ดิสนีย์+ ทุกวันนี้—เลวร้ายยิ่งกว่าเดิม
ความหวังทั้งหมดที่ผู้กำกับโรเบิร์ต เซเม็กคิสจะข้ามเรื่องลาในเกมรีเมคนี้กลับพังทลายเมื่อซีจีไอ พินอคคิโอตามแลมป์วิค เพื่อนที่ประพฤติไม่ดีของเขา (แสดงโดยเลวิน ลอยด์) ไปที่เกาะแห่งความสุข ดื่มเบียร์ (รูท) สักแก้ว ขณะที่กำลังโกงเกมพูล แลมบ์วิกก็พูดพล่ามเกี่ยวกับศีลธรรมของคนขี้งก
“การได้ยินคุณพูด” แลมป์วิคพูดด้วยสำเนียงที่ผสมผสานระหว่าง Cockney British และ ข่าว , “คุณคิดว่าเรื่องเลวร้ายกำลังจะเกิดขึ้นกับเรา”
จากนั้น ในการรีเมคฉากต้นฉบับที่เกือบจะช็อตต่อช็อต เขางอกหูลา ตามด้วยหน้าลาอย่างรวดเร็ว เขาเยาะเย้ย “ฉันดูเหมือนคนบ้าอะไร”
“แน่ใจนะ!” พินอคคิโอตอบพร้อมกับหัวเราะคิกคัก
เห็นได้ชัดว่า Pinocchio เป็นคนจิตวิปริต เพราะสถานการณ์นี้ไม่มีอะไรตลกเลย เช่นเดียวกับในภาพยนตร์แอนิเมชั่น แลมป์วิคเริ่มกรีดร้องและโห่ร้องด้วยความหวาดกลัว ขอร้องให้ใครสักคนช่วยเขา และในที่สุดก็ร้องไห้หาแม่ของเขา เสียงเพลงดังขึ้น และการเปลี่ยนแปลงในขั้นสุดท้ายจะเห็นได้เฉพาะในเงาบนใบหน้าอันน่าสะพรึงกลัวของพิน็อกคิโอ ซึ่งทำให้ยิ่งน่ากลัวขึ้นไปอีก
มันเป็นแบบจำลองที่เกือบจะเหมือนกันของฉากแอนิเมชั่นซึ่ง Brett White แห่ง RFCB พังทลายลงในรายละเอียดอันแสนระทม . แต่การได้เห็นฉากนี้ในแบบไลฟ์แอ็กชัน-CGI-hybrid ทั้งหมดทำให้แย่ลงมาก ใบหน้าลากึ่งสมจริง ขนยาว ดูพิลึกพิลั่นยิ่งขึ้น ขนระลอกคลื่นและของเขา Sonic - ฟันยื่นออกมาในขณะที่เขาคว้า Pinocchio ที่ไหล่ ต้นฉบับน่ากลัวแน่นอน แต่อย่างน้อยการ์ตูนลานั่นก็น่ารัก!
เพียงเพื่อให้น่ากลัวยิ่งขึ้น ใหม่นี้ พิน็อกคิโอ พริกในสัตว์ประหลาดควันที่น่าสะพรึงกลัวที่มีดวงตาสีแดงเป็นประกาย เห็นได้ชัดว่ามีอาหารสัตว์ฝันร้ายไม่เพียงพอในการสร้างคำสาปนี้ใหม่! สัตว์ประหลาดเหล่านี้ส่องแสงระยิบระยับและคำรามเมื่อพวกเขาปรากฏตัวในบาร์เพื่อรวบรวมทาสลาที่แปลงร่างใหม่ เยี่ยมเลย สถานการณ์ที่ยุ่งเหยิงนี้จำเป็นต้องได้รับการยกระดับอย่างแน่นอน ปีศาจที่แท้จริง
บางทีเราควรให้เครดิต Disney ในการยึดมั่นในจิตวิญญาณของการ์ตูนปี 1940 อย่างแท้จริง ท้ายที่สุดมันเป็น .จริง ๆ เหรอ? พิน็อกคิโอ หนังถ้าไม่ทำร้ายเด็กรุ่นใหม่? ลงทุนกับนักบำบัดที่ดีตอนนี้เลย เด็กๆ!