การเปิดเผยแบบเต็ม: ฉันดูทุกตอนของต้นฉบับ สาวซุบซิบ , จากนักบินจนถึงรอบชิงชนะเลิศ ฉันชอบทุกช่วงเวลาของมันมากเช่นกัน การเปิดเผยตัวตนที่เป็นความลับของ Gossip Girl ที่จุดสุดยอดและไร้สาระ (เอาจริงๆ นะ ถ้านั่นเพียงพอที่จะทำให้คุณหลุดพ้นจากเหตุการณ์อื้อฉาวของชนชั้นสูงในแมนฮัตตัน คุณต้องใจเย็นๆ ก่อน) ฉันยังเขียนการ์ตูนแฟนตาซีเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชัค เบส ที่ร้องไห้ออกมาดังๆ เป็นสบู่ไพรม์ไทม์ในอุดมคติของฉัน ฉันคือสิ่งที่คุณอาจเรียกว่าคนนินทา
แต่นั่นมันเมื่อหลายปีก่อน และตอนนี้เราทุกคนต่างจากตอนนั้นมากใช่ไหม? ดังนั้นฉันจึงทักทายกับข่าวที่ HBO Max ฟื้นการแสดงสำหรับซีรีย์ภาคต่อด้วยความกังวลใจ หากไม่มีตัวละครดั้งเดิม—ไม่ต้องพูดถึงนักแสดงเลย ดูเหมือนทุกคนจะมีชื่อที่ฟังดูงี่เง่ายิ่งกว่าพวกอัปเปอร์อีสต์ไซด์ที่พวกเขาเล่น (เอาจริง ๆ : Leighton Meester! Taylor Momsen! Chace Crawford! Ed Westwick! Blake Lively ! Penn Badgely!)—และหากไม่มีสภาพแวดล้อมทางการเมืองแบบเดิมๆ การฟื้นฟูจะเติบโตได้หรือไม่?
จากตอนนำร่องนี้ (Just Another Girl on the MTA) ฉันคิดว่าคำตอบก็น่าจะใช่ เขียนโดยผู้สร้างซีรีส์ Joshua Safran (ผู้มีประสบการณ์ในเวอร์ชันดั้งเดิม) และกำกับการแสดงโดย ace Karena Evans มิวสิควิดีโอ แทนที่ Serena van der Woodsen, Blair Waldorf, Chuck Bass และกลุ่มดั้งเดิมที่เหลือด้วยลูกเรือคนใหม่ของ อ่อนเยาว์และไร้ผลกระทบ จากนั้นใช้โครงสร้างที่เรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความบิดเบี้ยวเพื่อตั้งค่าการแทงข้างหลังด้วยเงินก้อนโตที่จะตามมาอย่างแน่นอน
ต้องใช้ฉากสองสามฉากในการจัดการกับทุกคน แต่ไม่นานรูปภาพของตัวละครวัยรุ่นตัวใหม่ ๆ ก็โผล่ออกมา สำหรับผู้เริ่มต้น มี Julien (Jordan Alexander) ราชินีผึ้งของกลุ่ม ลูกสาวของดีเจชื่อดังระดับโลก เธอได้กลายเป็นนางแบบและผู้มีอิทธิพลใน Instagram รายใหญ่เมื่อตอนเริ่มต้นมัธยมต้นในโรงเรียนมัธยมปลาย แฟนหนุ่มของเธอ โอบี (อีไล บราวน์) เป็นทั้งกลุ่มที่ร่ำรวยที่สุดและเป็นคนทำดีเพียงคนเดียว เมื่อเราพบเขา เขากำลังช่วยที่แถวรั้วหน้าทรัพย์สินของครอบครัวแห่งหนึ่ง (เขายังเป็นคนตายสำหรับ Dan Humphrey ของ Penn Badgely ซึ่งเป็นตัวละครจากภายนอกและภายในที่คล้ายคลึงกัน DD มาระโก 1.) โมเนต์ (ซาวันนาห์ ลี สมิธ) เป็นคนบ้าๆ บอๆ และเห็นได้ชัดว่าเป็นคนร้ายที่ครูเรียกเธอว่าวายร้ายในโรงเรียน Luna (Zión Moreno) เป็นเหมือน Monet เวอร์ชันที่มีแรงกระแทกต่ำกว่าเล็กน้อย ทัศนคติของเธอต่อผู้ที่รับรู้น้อยกว่าของเธอนั้นมีอำนาจมากกว่าความโกรธแค้น ออเบรย์ (เอมิลี่ อลิน ลินด์) สาวผมบลอนด์ของกลุ่ม มีความสัมพันธ์แบบคู่สมรสคนเดียวระยะยาวกับอากิ (อีวาน ม็อค) คนรักหนังเรื่องสีชมพู แม้ว่าความสนใจของเธอจะมุ่งไปที่แม็กซ์ (โทมัส โดเฮอร์ตี้) ชายอัลฟ่าตะกละตะกลาม
เล่นเกมหนัง
เข้าไปในทั้งหมด นั่น โซยา (วิทนีย์ พีค) น้องสาวต่างมารดาของจูเลียน (แม่ผู้ล่วงลับของพวกเขาละทิ้งพ่อของ Julien ให้อยู่กับ Zoya's) ทุกคน ตั้งแต่พ่อแม่จนถึงเพื่อนฝูง แทบตกตะลึงกับความคิดที่ว่า Zoya และ Julien อาจติดต่อกันได้ในขณะนี้ที่ Z ได้ย้ายไปเรียนที่โรงเรียนของ Julien ซึ่งเป็น Constance Billard ที่น่าอับอาย .
อา แต่มีบิด! แม้จะประท้วงว่าพวกเขาไม่รู้จักกันและไม่มีเจตนาที่จะเปลี่ยนแปลงเรื่องนี้ โซย่าและจูเลียนก็ติดต่อกันอย่างลับๆ โดยวางแผนให้โซยาย้ายไปคอนสแตนซ์
อา แต่มี อื่น บิด! สิ่งที่ Zoya ไม่รู้ก็คือ Julien แอบดึงสายเพื่อรับ Zoya ทุนการศึกษาที่ทำให้เธอสามารถเข้าเรียนในโรงเรียนได้ตั้งแต่แรก (โปรดสังเกตพลังของนักเรียนที่มีต่อคณะ เนื่องจากกำลังจะเข้ามามีบทบาทสำคัญ) การเปิดเผยนี้เป็นที่มาของความขัดแย้งครั้งแรกระหว่างสองพี่น้องสตรี แม้ว่าจะไม่ใช่ครั้งสุดท้ายก็ตาม
ตอนนี้มาถึงส่วนที่แปลกใหม่อย่างแท้จริงของเรื่อง ต่อต้านกองทหารหญิงและเด็กชายที่ใจร้าย - รับสิ่งนี้ - คณะ Constance Billard พูดไม่ได้จริงๆ กลุ่มนี้คือ นำ โดย Kate Keller (Tavi Gevinson) คนเลวทรามซึ่งเหมือนกับเพื่อนร่วมงานคนอื่น ๆ ของเธออาศัยอยู่ในความหวาดกลัวต่อสังคมวิทยาที่ร่ำรวยที่พวกเขาสอน
อา แต่มีบิด! แทนที่จะซ่อนตัวตนของ Gossip Girl คนใหม่ที่ปรากฏตัวเพื่อทรมาน Julien, Zoya และเด็กที่เหลือ การแสดงจะเปิดเผยการสอบสวนทันที
อา แต่มี อื่น บิด! คราวนี้ Gossip Girl ไม่ใช่นักเรียนคนหนึ่ง แต่เป็นคณะของโรงเรียนที่ทำงานร่วมกันเพื่อพยายามทำลายอำนาจที่ Julien และคณะมีเหนือพวกเขา Kate เป็นเสียงหลักของ GG แม้ว่าครูคนอื่นๆ จะช่วยเหลือเธอทุกอย่างตั้งแต่ให้กำลังใจจนถึงรูปถ่ายที่แอบซ่อนของเด็กๆ ในตำแหน่งประนีประนอม มันเป็นระยำขึ้น!
ซึ่งแน่นอนว่าเป็นความงามของการทำซ้ำนี้ของ สาวซุบซิบ . การเริ่มต้นกับกลุ่มเพื่อนที่ใหญ่และหลากหลายกว่ารายการดั้งเดิมนั้นดีและดี แต่แน่นอนว่าความแตกต่างที่สำคัญคือการเกิดขึ้นของครู—ทำงานแข็งทื่อซึ่งทำเงินได้น้อยกว่าเพื่อนในโรงเรียนของรัฐ กลุ่มซวยของวัยรุ่น รู้สึกเหมือนมีอะไรออกมาจากสบู่วัยรุ่นที่ร้อนแรงน้อยกว่าและเหมือน a Heathers / การเลือกตั้ง - ตลกสีดำสไตล์ไฮสคูล (ความจริงที่ว่า Gevinson ผู้ก่อตั้งนิตยสารสาววัยรุ่นวิปสมาร์ท มือใหม่ ย้อนกลับไปในสมัยนั้น—อายุน้อยกว่านักแสดงหลายคนที่เล่นเป็นนักเรียนของเธอรู้สึกเหมือนพยักหน้าและขยิบตาให้กับความไร้สาระของเรื่องทั้งหมดเช่นกัน)
อย่างไรก็ตาม Kate และบริษัทต่างๆ ฟื้นคืนตัวตนของ Gossip Girl เมื่อคนๆ หนึ่งของพวกเขาถูกไล่ออก ดูเหมือนว่าจะอยู่ในมือของ Monet แทนที่จะมุ่งเป้าไปที่ส้นเท้าที่ชัดเจน พวกเขากลับเจาะลึกเข้าไปในคลังข้อมูลของ GG และพบว่าเว็บไซต์ก่อนหน้านี้เน้นที่การแข่งขันระหว่างคู่รักซีรีน่ากับแบลร์ Gossip Girl 2.0 จะใช้ได้เท่านั้น ในไม่ช้าพวกเขาก็ตระหนักดีว่าถ้าพวกเขาก) ย้ายมันออกจาก Twitter ไซต์แรกของพวกเขาน่าจะเป็นไซต์ ซึ่งต่อมาพวกเขาถูกละเลยในฐานะจังหวัดเดียวของนักทฤษฎีสมคบคิดที่มีมากกว่า 30 คนและ Lin-Manuel Miranda และเปลี่ยน ไปที่ Instagram; และ b) กำหนดเป้าหมายและรื้อเพื่อนใหม่
ดังนั้นพวกเขาจึงตกลงที่ Julien และ Zoya และประกายไฟก็เริ่มโบยบิน อย่างแรก ครูคนหนึ่งถ่ายรูป Zoya และ Obie เปลี่ยนเสื้อผ้าที่เปียกฝนในอพาร์ตเมนต์ของเขา (เช่น แท้จริงแล้ว ของเขา อาคารอพาร์ตเมนต์) หลังจากที่ทั้งคู่ได้รับการประกันตัวตั้งแต่ตอนเย็นที่คลับสุดพิเศษที่วัยรุ่นมักมา
เมื่อภาพถ่ายถูกตีพิมพ์ Julien เชื่อว่า Zoya นั้นไม่มีสิ่งใดที่ไม่เหมาะสมเกิดขึ้นจริง แต่ตระหนักว่าเธอต้องออกแบบความละเอียดเชิงบวกให้กับเรื่องอื้อฉาวเล็กๆ น้อยๆ เพื่อรักษาแบรนด์ของเธอไว้ พวกเขาตกลงที่จะจัดฉากที่ Afterparty หลังจากแฟชั่นโชว์ที่ Julien มีกำหนดจะเดิน แต่โมเนต์และลูน่ากลับจัดการเรื่องต่างๆ ด้วยตัวเอง ขโมยโทรศัพท์ของโซย่า หยิบกระเจี๊ยบหยิบเกม Max และออกอากาศไปยังโทรศัพท์ทุกเครื่องที่เข้าร่วมงานแฟชั่นโชว์ จูเลียนแสดงการแสดงครั้งใหญ่ในการจ้องมองโซย่าในขณะที่จุดไฟส่วนประกอบไพโรของรายการ ตอกย้ำความอัปยศอดสูของน้องสาวของเธอ ทั้งสองล้มลง Obie ทิ้ง Julien ให้กับความโหดร้ายของมันทั้งหมดและเราออกไปที่การแข่งขัน
วัยหนึ่ง
จนถึงตอนนี้ ส่วนใหญ่ของสิ่งที่ทำให้ต้นฉบับ สาวซุบซิบ งานยังคงอยู่: ที่ตั้งของแมนฮัตตัน, เสื้อผ้าที่สวยงาม, ชื่อแบรนด์ที่ตกหล่นอย่างต่อเนื่องและคนรวยและคนดัง, เพศ (ที่นี่ชัดเจนกว่าที่เคยเป็นมามากแล้ว GGv1.0 ช่วงเวลาที่เหยียดเชื้อชาติที่สุด โดยได้รับความอนุเคราะห์จาก Aubrey และ Aki) แต่ความหลากหลายของนักแสดงเป็นการเปลี่ยนแปลงที่น่ายินดี และดูเหมือนว่าจะมีส่วนสำคัญในเรื่องราว การพัฒนาเชิงบวกอีกประการหนึ่งคือ การแสดงไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องพูดเป็นนัยถึงพฤติกรรมรักร่วมเพศอีกต่อไป อย่างที่บางครั้งทำกับตัวละครแบดบอย ชัค เบส; แม็กซ์ อะนาล็อกที่เห็นได้ชัดของชัคที่นี่ ทำให้กับเพื่อนที่นี่เป็นนักบิน และมันยากที่จะจินตนาการว่ามันจะเป็นครั้งสุดท้าย
แต่มันเป็นองค์ประกอบ slobs-vs-snobs ที่แนะนำโดยการทำให้ครูเป็น Gossip Girl ใหม่และศัตรูของเด็ก ๆ ที่โดดเด่นสำหรับฉันจริงๆ การคัดเลือกนักแสดงของ Gevinson เป็นหัวใจสำคัญ: รูปร่างเล็กน้อยและดวงตาที่เบิกกว้างของเธอทำให้เธอดูประหม่าตลอดเวลา ราวกับว่าเธอใกล้จะถูกค้นพบอยู่เสมอ นักแสดงอดัม แชนเลอร์-เบราตก็โดดเด่นเช่นกันในฐานะรองผู้บัญชาการและจุดบอดเบื้องหลังภาพ Zoya/Obie ที่น่าอับอายซึ่งเกือบจะผิดกฎหมายและผิดจรรยาบรรณ แต่ความคิดโดยรวมของผู้ใหญ่ที่ค่อนข้างยากจนที่ยึดติดกับนักเรียนที่ร่ำรวยนั้นเป็นสิ่งที่สบู่ที่เขียนอย่างชาญฉลาดสามารถจมลงไปได้จริง ๆ และฉันก็มองโลกในแง่ดีว่า GGv2.0 จะใช้หลักฐานและดำเนินการกับมัน มันเป็นไดนามิกใหม่ทั้งหมดและคุณสามารถพูดได้ว่ารีบูตหรือปรับปรุงหรือเปิดใหม่กี่ครั้ง นั่น เกี่ยวกับ? XOXO ไปกันเถอะ!
ฌอน ที. คอลลินส์ ( @theseantcollins ) เขียนเกี่ยวกับ TV for โรลลิ่งสโตน , อีแร้ง , The New York Times , และ ที่ไหนก็ได้ที่จะมีเขา , จริงๆ. เขาและครอบครัวอาศัยอยู่บนเกาะยาว