มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับเดอะบีทเทิลส์ที่ยังไม่ได้พูดอีกไหม ตั้งแต่หนังสือสารานุกรมที่มีรายละเอียดทุกเซสชั่นการบันทึกจนถึงบทความคลิกเบตว่าทำไมพวกเขาถึงห่วย ผู้คนต่างพูดคุยกันและคิดและเขียนเกี่ยวกับกลุ่มตั้งแต่ที่พวกเขาเข้ามาในที่เกิดเหตุครั้งแรกเมื่อ 60 ปีก่อน ตอนนี้มีภาพยนตร์เดอะบีทเทิลส์อีกเรื่องบนดาดฟ้า - ภาค 3 ของปีเตอร์ แจ็คสัน The Beatles: Get Back ซึ่งเข้าฉายทาง Disney+ วันที่ 24 พฤศจิกายน – อาจถึงเวลาเริ่มต้นในปี 1964 คืนวันที่ยากลำบาก ซึ่งขณะนี้สามารถสตรีมได้ทาง HBO Max
เมื่อถึงเวลาที่เดอะบีทเทิลส์เริ่มถ่ายทำ คืนวันที่ยากลำบาก ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2507 พวกเขาได้ออกซิงเกิ้ลฮิตจำนวนหนึ่งแล้ว สองอัลบั้มและได้ปรากฏตัวครั้งประวัติศาสตร์ในสหรัฐฯ การแสดง Ed Sullivan . แรงกระตุ้นเริ่มต้นคือจุดประสงค์ในเชิงพาณิชย์ - เงินสดเข้าอย่างรวดเร็วของวงดนตรีหน้าใหม่ที่มีซาวด์แทร็กและการเชื่อมโยงอัลบั้ม - แต่เช่นเดียวกับทุกสิ่งในสภาพแวดล้อมของ Beatles สิ่งนี้ไม่ได้หมายความว่าราคาถูกหรือคุณภาพของเพลง ต่ำกว่ามาตรฐานระดับสูงตามปกติ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำด้วยงบประมาณที่ต่ำประมาณครึ่งล้านเหรียญ และกำกับการแสดงโดยริชาร์ด เลสเตอร์ ชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร ซึ่งเริ่มต้นจากผลงานทางโทรทัศน์และละครเพลงและจะกำกับต่อไปในปี พ.ศ. 2508 ช่วย!
จากคอร์ดกีตาร์เปิดของ A Hard Day's Night หนึ่งในคอร์ดที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรีป๊อป มันคือความโกลาหลในทันที วงเดอะบีทเทิลส์กำลังถูกกลุ่มเด็กสาวไล่ตามข้างถนน ภัยร้ายที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดทั้งเรื่อง ฝูงผู้หญิงกรีดร้องไร้หน้าคล้ายกับฝูงซอมบี้ของ The Walking Dead ภัยอันตรายที่ซุ่มซ่อนอยู่ทุกหนทุกแห่ง ระหว่างทางขึ้นรถคือคุณปู่ของพอล ซึ่งแสดงโดยวิลฟริด แบรมเบลล์ นักแสดงชาวไอริชผู้มากประสบการณ์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนของภาพยนตร์เรื่องนี้ ก่อให้เกิดความขัดแย้ง และไม่ว่าจะไปที่ใด
เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้เรียบง่าย เดอะบีทเทิลส์เดินทางไปลอนดอนเพื่อแสดงทางโทรทัศน์ต่อหน้าผู้ชมที่เป็นที่ชื่นชอบของเด็กสาววัยรุ่น มีอะไรผิดพลาด? เห็นได้ชัดว่าทุกอย่าง ในระหว่างช่วงตลกขบขันที่เกี่ยวข้องกับเด็ก ๆ วิ่งวนเป็นวงกลมหรือส่งข้ออ้างของสังคมอังกฤษ วงเดอะบีทเทิลส์ลิปซิงค์กับเพลงจากอัลบั้มใหม่และซิงเกิ้ลล่าสุดของพวกเขา คุณภาพของวงดนตรีมีความโดดเด่น ตั้งแต่เพลงฮิตไปจนถึงเพลง I Want To Be Your Man เวอร์ชันของ Ringo เพลงที่ Lennon และ McCartney นำออกแสดงบน Rolling Stones หรือ Don't Bother Me ของ George Harrison ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่ไม่ค่อยดีของเขา แต่ก็เท่ากับเลขเด็ดของอีกหลายวง
อารมณ์ขันที่หน้าด้านของวงแสดงออกมาอย่างเต็มรูปแบบ บทของอลัน โอเว่น ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม รวมถึงคำพูดของเดอะบีทเทิลส์ที่ดึงมาจากการสัมภาษณ์หรือได้ยินในขณะที่เขาพูดคุยกับกลุ่ม แม้แต่ในช่วงเริ่มต้นของอาชีพการงาน ชนชั้นแรงงานสี่คนของ Liverpudlian ซึ่งมีอายุระหว่าง 20 ถึง 24 ปีมีเวลาเพียงเล็กน้อยสำหรับการจัดตั้งอังกฤษอย่างโอ่อ่า พวกเขาพูดคุยกับทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่ 2, นักออกแบบแฟชั่นที่ไม่รู้เรื่อง และผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ที่หันหัวกลับไปหาความเย่อหยิ่งได้ง่าย เป็นเรื่องน่าทึ่งมากที่บุคลิกของเดอะบีทเทิลส์ทั้งสี่นั้นถูกกำหนดไว้แล้วในต้นแบบที่พวกเขาจะต้องรู้จักตลอดไป แม็คคาร์ทนีย์ผู้ร่าเริง เลนนอนผู้เคร่งขรึม แฮร์ริสันและริงโก้ที่เฉียบขาด หนังสือการ์ตูนแสนเศร้า
คืนวันที่ยากลำบาก พบวงดนตรีอายุน้อยที่กำลังพลิกโลกที่มีอยู่กลับหัวกลับหาง ภูมิประเทศที่เราเห็นพวกมันกำลังเคลื่อนตัว เป็นทางการอย่างเป็นไปไม่ได้และอับจนไม่มีอยู่แล้ว เดอะบีทเทิลส์ทำลายมันด้วยการเปลี่ยนเพลงป๊อปให้เป็นงานศิลปะและรวบรวมคนรุ่นใหม่ที่จะต่อต้านการเรียงลำดับอายุ ภูมิหลัง และชั้นเรียนที่มีอยู่ทั่วไป ทิศทางของเลสเตอร์ก็มีการปฏิวัติในทำนองเดียวกันกับการทำงานของกล้องและการใช้มุมมอง คุณกำลังดูใครบางคนสร้างมิวสิกวิดีโอสมัยใหม่ (และอัลบั้มวิดีโอ) แบบเรียลไทม์ ที่จุดไคลแม็กซ์ของหนัง เมื่อเดอะบีทเทิลส์แสดงหน้าโรงละครที่เต็มไปด้วยเสียงกรีดร้องของเด็กสาววัยรุ่น กล้องก็เคลื่อนจากหน้าเวที เข้าไปในฝูงชน และหลังวงดนตรี เราจึงเห็นว่าพวกเขาเป็นอะไร เห็น. เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าวัยรุ่นที่ชมภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่เริ่มวงดนตรีร็อกแอนด์โรลทันทีในทันที ในความเป็นจริงหลายคนทำ
คืนวันที่ยากลำบาก พบวงดนตรีอายุน้อยที่กำลังพลิกโลกที่มีอยู่กลับหัวกลับหาง ภูมิประเทศที่เราเห็นพวกมันกำลังเคลื่อนตัว เป็นทางการอย่างเป็นไปไม่ได้และอับจนไม่มีอยู่แล้ว เดอะบีทเทิลส์ทำลายมันด้วยการเปลี่ยนเพลงป๊อปให้เป็นงานศิลปะและรวบรวมคนรุ่นใหม่ที่จะต่อต้านการเรียงลำดับอายุ ภูมิหลัง และชั้นเรียนที่มีอยู่ทั่วไป
ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยวงดนตรีที่วิ่งเข้าไปในเฮลิคอปเตอร์เพื่อร่วมงานเลี้ยงตอนเที่ยงคืนในวูล์ฟแฮมป์ตัน สิ่งสุดท้ายที่เราเห็นคือเฮลิคอปเตอร์ที่บินขึ้นไปในอากาศ มันทำให้ฉันหลงไหลเสมอว่ามันเหมือนกับภาพยนตร์เรื่อง 1970 ของโรลลิงสโตนส์จริงๆ Gimme Shelter สิ้นสุด ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องเป็นภาพที่โซลาร์เซลล์ของกันและกัน หนึ่งคือนิยายในอุดมคติเกี่ยวกับชีวิตที่มีเสน่ห์ของป๊อปสตาร์รุ่นเยาว์ อีกเรื่องหนึ่ง เป็นสารคดีเกี่ยวกับวงดนตรีร็อคที่ฝ่าฟันอุปสรรคที่นำทางไปสู่ความตายในทศวรรษ 1960 ทนายความของ Stones Melvin Lawyer เกือบจะเป็นตัวแทนให้กับปู่ของ Paul คืนวันที่ยากลำบาก จบลงด้วยการที่เดอะบีทเทิลส์บินไปสู่โลกแห่งความเป็นไปได้ Gimme Shelter จบลงด้วยการที่โรลลิงสโตนส์หนีจากที่เกิดเหตุจริง เมื่อถึงจุดนั้น โลกได้เปลี่ยนไปแล้ว
Benjamin H. Smith เป็นนักเขียน โปรดิวเซอร์ และนักดนตรีในนิวยอร์ก ติดตามเขาบน Twitter: จ่าฝูง .