จอห์น โอลิเวอร์ ส่งแรงปะทะครั้งใหญ่เข้าใส่ อีลอน มัสก์ สำหรับการเข้าซื้อกิจการ Twitter ของเขาในตอนเมื่อคืน (20 พ.ย.) ของ คืนนี้สัปดาห์ที่แล้ว . พิธีกรเริ่มช่วงของเขาด้วยการลบล้างซีอีโอของเทสลาอย่างโหดเหี้ยม ซึ่งเขาเปรียบเทียบกับวิลลี่ วองก้าผู้แบ่งแยกสีผิว
“ตอนนี้เป็นเวลาสามสัปดาห์แล้วที่ [Twitter] ถูกยึดครองโดย Elon Musk ชายผู้ตอบคำถามว่า ‘จะเกิดอะไรขึ้นถ้า Willy Wonka ได้ประโยชน์จากการแบ่งแยกสีผิว?’” Oliver กล่าวต่อ นักข่าวฮอลลีวูด .
เขาวิจารณ์การเปลี่ยนแปลงของแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียตั้งแต่ Musk เข้ามาเป็นผู้นำ รวมถึงการเหยียดเชื้อชาติและความสามารถใหม่สำหรับผู้ใช้ในการซื้อการยืนยัน ซึ่งก่อนหน้านี้มอบให้กับบัญชีที่ถูกต้องโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
“การวิเคราะห์หนึ่ง [พบ] การใช้คำเหยียดเชื้อชาติเพิ่มขึ้นเกือบ 500 เปอร์เซ็นต์ใน 12 ชั่วโมงหลังจากข้อตกลงของเขาเสร็จสิ้น ซึ่งค่อนข้างน่าตกใจ แม้แต่เว็บไซต์ที่บางครั้งหัวข้อที่เป็นกระแสนิยมมักเป็นเพียง 'ชาวยิว'” Oliver กล่าวว่า.
พิธีกรช่วงดึกยังตั้งข้อสังเกตว่าการอนุญาตให้ผู้ใช้ซื้อเครื่องหมายถูกที่ได้รับการยืนยันนั้นให้ “ผลลัพธ์ที่คาดเดาได้” โดยอ้างถึงการเพิ่มขึ้นของบัญชีการแอบอ้างบุคคลอื่น ซึ่งผลักดันให้ Playbill ของโรงละครกลายเป็น ออกจากแพลตฟอร์ม และข่าวซีบีเอสถึง ขาดงานชั่วคราว .
ในอีกเหตุการณ์หนึ่ง บริษัทยา Eli Lilly ตกเป็นเป้าหลังจากบัญชีล้อเลียนทวีตว่า “ตอนนี้อินซูลินมีอิสระแล้ว” แบรนด์ตอบกลับด้วยการขอโทษต่อผู้ที่หลงผิด และตั้งแต่นั้นมาก็ได้หยุดกิจกรรมและการโฆษณาบนแพลตฟอร์ม ซึ่งอาจทำให้ Twitter มีมูลค่า “หลายล้านดอลลาร์” ต่อ เดอะวอชิงตันโพสต์ .
Oliver สรุปส่วนของเขาโดยวิจารณ์ Musk เกี่ยวกับการปลดพนักงานทั่วทั้งบริษัทและการส่งข้อความที่ไม่สอดคล้องกัน โดยกล่าวว่าแพลตฟอร์มนี้ “ทำงานได้แย่กว่าที่เคยเป็นมา” และทำลายเว็บไซต์ว่าเป็น “เมืองตัวตลก”
“และในขณะที่การล่มสลายของไซต์นี้อาจเป็นเรื่องที่น่าเศร้าสำหรับคนงานและสำหรับผู้ที่พึ่งพาไซต์นี้ แต่ก็มีบางสิ่งที่น่าพึงพอใจเล็กน้อยเกี่ยวกับผู้ชายที่หมดหวังที่จะถูกมองว่าเท่และตลกบนอินเทอร์เน็ตอย่างปฏิเสธไม่ได้ว่าเขา จ่ายเงิน 44,000 ล้านดอลลาร์เพื่อให้มันเกิดขึ้น แต่ก็พบว่าเขายังไม่สามารถจ่ายได้” Oliver พูดถึง Musk
ตอนเต็มซึ่งเป็น คืนนี้สัปดาห์ที่แล้ว ตอนจบฤดูกาลยังมุ่งเน้นไปที่ฟุตบอลโลกปี 2022 และการตัดสินใจของฟีฟ่าที่ให้กาตาร์เป็นเจ้าภาพ เนื่องจากมีการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างต่อเนื่อง (และเลวร้ายลง)
คืนนี้สัปดาห์ที่แล้วกับ John Oliver ออกอากาศวันอาทิตย์ เวลา 11/10 น. ทาง HBO และ เอชบีโอแม็กซ์ . ดูตอนของเมื่อคืนนี้ในวิดีโอด้านบน