'Kundun' ที่ 25: ภาพเหมือนของ Dalai Lama ของ Martin Scorsese ในวัยหนุ่ม

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ฌอง เรอนัวร์ นักสร้างภาพยนตร์ผู้ยิ่งใหญ่ชาวฝรั่งเศสเดินทางไปอินเดียในปี 2494 เพื่อ แม่น้ำ การผลิตสีครั้งแรกของประเทศและครั้งสุดท้ายภายใต้การอุปถัมภ์ของฮอลลีวูด ตัวแทนสตูดิโอจาก United Artists ต้องการความอลังการที่แปลกใหม่ท่ามกลางสีสันที่สะดุดตาของตะวันออกในจินตนาการของตะวันตก แต่ด้วยคำแนะนำจากผู้ช่วยผู้กำกับ สัตยาจิต เรย์ และนักแสดงนอกอาชีพจำนวนหนึ่งที่ได้รับการว่าจ้างในพื้นที่ เรอนัวร์จึงนำผู้มีอุปการคุณของเขามาในบางสิ่งที่ธรรมดากว่า และมีเหตุผลมากขึ้น บนฝั่งของแม่น้ำคงคา ครอบครัวชาวอังกฤษที่ทำโรงโม่ปอกระเจา ค่อยๆ ปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมในระดับจิตวิญญาณ เริ่มชื่นชมความเป็นวงกลมของศาสนาฮินดูขณะที่พวกเขาเฝ้าดูชีวิตที่สูญหายและถูกสร้างขึ้น เขียนเกี่ยวกับ แม่น้ำ สำหรับคอลัมน์แขกรับเชิญ 10 อันดับแรกของ Criterion, Martin Scorsese อธิบาย ผลงานการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมชิ้นเอกของเรอนัวร์ในฐานะ 'ภาพยนตร์ที่ไม่มีเรื่องจริงที่เกี่ยวกับจังหวะของการดำรงอยู่ วัฏจักรของการเกิดและการตายและการเกิดใหม่ และความงามชั่วคราวของโลก'



ในภารกิจต่อเนื่องของเขาในการสร้างภาพยนตร์ทุกประเภท เช่น โนอาห์เก็บหีบของเขา สกอร์เซซียังได้กำหนดแนวทางสำหรับอนุทวีปเพื่อแสดงความคารวะต่อความเชื่อของชาวเอเชีย เขาต้องการยิง กำ — ชีวประวัติเกี่ยวกับอายุน้อยกว่าของทะไล ลามะองค์ที่ 14 ซึ่งเผยแพร่เมื่อ 25 ปีที่แล้วในเดือนนี้ — ในอินเดีย โดยรู้ว่าการทำงานในสถานที่ในทิเบตซึ่งจีนยึดครองนั้นเป็นไปไม่ได้ แต่เจ้าหน้าที่ให้หลบหนีเขาเป็นเวลาห้าเดือนก่อนหน้านั้น ตอบสนองโดยการปฏิเสธที่จะตอบสนองอย่างเป็นทางการ ทีมงานสร้างตั้งค่ายอยู่ที่เมืองวาร์ซาเซตในโมร็อกโก ซึ่งล็อตของ Atlas Film Studios จะมอบความยิ่งใหญ่ของทะเลทรายแบบเดียวกับที่เคยจัดแสดงใน ลอว์เรนซ์แห่งอาระเบีย แม้ว่าสกอร์เซซียังคงเชื่อมโยงกับฉากของเขาผ่านนักแสดงที่เต็มไปด้วยลูกหลานของพระทิเบตที่ถูกเนรเทศ



อย่างไรก็ตาม การเชื่อมโยงที่สำคัญที่สุดคือการปรับศาสนาให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับแนวคิดเรื่องความไม่จีรังยั่งยืน ซึ่งเรอนัวร์ชื่นชมในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในภูมิภาคนี้ ในฐานะนักชิมภาพยนตร์ชาวคริสต์ที่มีชื่อเสียงของอเมริกา สกอร์เซซีสามารถระบุได้ด้วยความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งของชาวพุทธและความรู้สึกไม่คู่ควรของพวกเขาก่อนที่จะมีมาตรฐานอันสูงส่งสำหรับความศักดิ์สิทธิ์ และแม้ว่าจะอยู่ห่างไกลจากพื้นที่ส่วนตัวและทางภูมิศาสตร์ เขาก็ยังรู้สึกปลาบปลื้มใจกับแง่มุมที่แปลกไปจากศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกมากที่สุด นั่นคือรูปแบบวัฏจักรแห่งนิรันดร ซึ่งทุกสิ่งถูกทำลายและสร้างใหม่ด้วยความอดทนอันเงียบสงบของพระสงฆ์ในการออกแบบและเป่ามันดาลาทรายอย่างประณีต ในซีเควนซ์สโลว์โมชั่นอันน่าทึ่งที่ปิดฉากภาพยนตร์ ดาไลลามะแต่ละช่วงอายุขัยบนระนาบมรณะ การกดขี่ของทิเบตภายใต้แอกของคอมมิวนิสต์ ทั้งหมดนี้เป็นเพียงชั่วคราวในรูปแบบการเกิดใหม่โดยไม่มีที่สิ้นสุดจนถึงจุดที่ถาวรแบบแบ่งส่วน มาจากชายคนหนึ่งที่หมกมุ่นอยู่กับจุดจบ บทสรุปของผลงานภาพยนตร์ของเขาโดยสันนิษฐานว่าเป็นชัยชนะที่มัวหมองหรือความพ่ายแพ้อันสูงส่ง แนวคิดนี้โดดเด่นออกมาในลักษณะที่ผิดปกติ บางทีอาจเป็นแรงบันดาลใจด้วยซ้ำ กำ และ ยุคแห่งความไร้เดียงสา อาจเป็นตัวอย่างที่ตอบโต้ได้เมื่อ doofuses กล่าวหาว่าสกอร์เซซีสร้างแต่ภาพอันธพาล แต่การศึกษาตัวละครของเขาในต่างประเทศนั้นถือว่าผิดเพี้ยนในแง่ของประเภทมากกว่าระบบความเชื่อที่ยึดถือ

ภาพถ่าย: “Everett Collection”

ในปี 1998 สัมภาษณ์ กับสกอร์เซซี่สำหรับ ภาพยนตร์อย่างไร นักวิจารณ์ เกวิน สมิธ ระบุ กำ (คำภาษาทิเบตสำหรับ 'การประทับ' และตำแหน่งอย่างเป็นทางการของดาไลลามะ) เป็นการผกผันของ การล่อลวงครั้งสุดท้ายของพระคริสต์ เรื่องราวต้นกำเนิดของภาชนะแห่งเจตจำนงแห่งสวรรค์ที่มองเห็นชายหนุ่มที่รู้แจ้งอายุมากขึ้นในความสงสัยในตัวเองแทนที่จะเป็นอย่างอื่น ในช่วงการพัฒนาที่น่าประทับใจซึ่งเด็กจะเชื่อสิ่งที่พวกเขาบอก เด็กชายที่เกิดในลาโม ทอนดัปจะได้รับความเคารพอย่างสูงสุดจากทูตเมื่อระบุสิ่งของที่เขาเป็นเจ้าของในชีวิตที่แล้วได้อย่างถูกต้อง เพื่อตอบสนองต่อการปฏิบัติต่อราชวงศ์ เขายอมรับการแต่งตั้งของตัวเองในฐานะผู้ถูกเลือกพอๆ กับเด็กที่ยอมรับว่าท้องฟ้าเป็นสีฟ้า ความมั่นใจของเขาถูกทดสอบเมื่อเขาเข้าสู่วัยแรกรุ่น และเผชิญกับการพิจารณาคดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในกองทัพและอุดมการณ์ของเหมาเจ๋อตุง “ศาสนาคือยาพิษ” เหมากล่าวด้วยรอยยิ้มของแมวเชสเชียร์ โดยประกาศตัวว่าเป็นผู้ร้ายในการต่อต้านศาสนา ซึ่งเป็นสกุลเงินสากลหนึ่งเดียวในโรงภาพยนตร์ของสกอร์เซซี

การพูดของเงิน: ในช่วง รูปร่าง บน ดึกดื่นกับ Conan O'Brien ในช่วงเวลานี้ พิธีกรถามสกอร์เซซีว่าเขาจะทำอย่างไรกับก ไททานิค - มีงบประมาณสูงถึง 200 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเขาตอบกลับโดยไม่พลาดว่าเขาอาจต้องใช้แค่ประมาณ 60 ล้านดอลลาร์เท่านั้น แล้วค่อยเก็บส่วนที่เหลือเข้ากระเป๋า การสร้างเรื่องเล่าวงการบันเทิงทื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของ กำ บดขยี้ใต้ฐานมหึมาของมหากาพย์หายนะทำลายสถิติของเจมส์ คาเมรอนที่เปิดตัวเมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้า ทิ้งขยะในบ็อกซ์ออฟฟิศด้วยสถิติวิกฤตขาดๆ หายๆ (หลายคนไม่ได้ช่วยอะไร ผู้ตรวจสอบสีขาว ' มุมมองชีวิตและเวลาของดาไลลามะในฐานะงานลึกลับเล็กน้อย) นิยามที่ดีที่สุดโดย Christopher Moltisanti's ตะโกนปลอบใจจากระยะไกล ของ “มาร์ตี้! กำ ! ฉันชอบมัน!' บน นักร้องเสียงโซปราโน . แต่เราได้เรียนรู้อะไรจากพระพุทธเจ้า ถ้าไม่ใช่ว่าเงินไม่ใช่ทุกอย่าง หรืออะไรจริง ๆ ? หนึ่งในข้อโต้แย้งที่ขี้เล่นของการสร้างภาพยนตร์ทุนสร้างสูงที่โยนสกอร์เซซีเป็น Antichrist ให้กับกลุ่มผู้คลั่งไคล้หนังสือการ์ตูน เขาเสนอว่าสามารถจัดการปรากฏการณ์ได้โดยไม่ต้องโกยเงินเข้าเตาเผาถ่านหิน แม้ว่าเขาจะพิสูจน์ประเด็นของเขาแล้วก็ตาม



ขนาดที่แผ่กิ่งก้านสาขาของ กำ ความล้ำหน้าทางอภิปรัชญาของดาไลลามะองค์แรกในศตวรรษที่ 14 ตรงกับความวิจิตรงดงามที่เทียบได้กับภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องของสกอร์เซซี การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ทั้ง 4 ครั้งยังทำหน้าที่เป็นคู่มือที่มีประโยชน์สำหรับผู้ร่วมงานคนสำคัญที่มีส่วนทำให้เกิดความวิจิตรงดงามชวนเคลิบเคลิ้มของวิสัยทัศน์ที่เป็นหนึ่งเดียวกัน ผู้กำกับภาพ โรเจอร์ ดีกินส์ทำงานในภาพกว้างอันน่าทึ่งที่ทำให้ภูมิทัศน์เป็นรูปทรงเรขาคณิต ลายเส้นที่ละเอียดประณีตพอๆ กับการออกแบบสิ่งทอและผนังวัดของแดนเต เฟอร์เร็ตติ ผู้กำกับศิลป์และลูกค้าสองหน้าที่ ความยิ่งใหญ่เหนือสิ่งอื่นใดคือเสียงลูกคลื่นของฟิลิป กลาส ความยิ่งใหญ่ระดับต้นๆ ของมันเกิดจากเสียงของเสียงแตรทิเบตที่นักสำรวจในยุคแรกๆ พูดเพื่อส่งผู้ฟังกลับสู่ครรภ์ แสงวูบวาบของการก้าวข้ามผ่านมาจากการสังเคราะห์ความงามที่ร่วมมือกันทั้งหมดเหล่านี้ในการจับองค์ประกอบสูงสุด ซึ่งแสดงออกมาทั้งภาพโคลสอัพอันน่าสะพรึงกลัวของกิจวัตรการเต้นรำที่สวมหน้ากาก และการแสดงอารมณ์ที่น่ากลัวของการสังหารหมู่พระสงฆ์ที่ถ่ายจากด้านบน



กำ มรดกของดิสนีย์นั้นไม่สามารถแยกออกจากการปฏิบัติที่น่ารังเกียจของสตูดิโอดิสนีย์ซึ่งเป็นประธานของสตูดิโอซึ่งตัดสินใจเปิดโครงการของตนเองอย่างเด็ดขาดในขณะที่ผู้บริหารกำหนดแผนที่จะนำสวนสนุกเข้าสู่ตลาดจีนที่กำลังขยายตัว Michael Eisner CEO ของ Disney หวังที่จะรักษาหน้ากับหุ้นส่วนทางธุรกิจที่คาดหวังของเขา ถือว่าเพลงสรรเสริญของสกอร์เซซีเป็น 'ความผิดพลาดโง่ๆ' และกล่าวเสริมว่า 'ข่าวร้ายคือภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้น ข่าวดีก็คือไม่มีใครดูมัน ผมต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ และในอนาคตเราควรป้องกันไม่ให้เรื่องแบบนี้ซึ่งเป็นการดูหมิ่นเพื่อนของเราเกิดขึ้น” ดิสนีย์แลนด์เซี่ยงไฮ้จะเปิดในปี 2559 หลังจากหลายทศวรรษของการสนับสนุนให้เกิดการปกครองตนเองของชาวทิเบต ผู้เขียนบท Melissa Mathison จะถึงแก่กรรมเร็วกว่าหนึ่งปี นี่จะเป็นสัญญาณแรกของความคลั่งไคล้ในทางศีลธรรมในตัวหนูที่เลวร้ายลงในช่วงหลายปีนับจากนั้น ซึ่งล่าสุดแสดงให้เห็นใน การตัดสินใจ เพื่อถ่ายทำไลฟ์แอ็กชัน มู่หลาน ในมณฑลซินเจียงของจีน ซึ่งเป็นที่ตั้งของค่ายกักกันสำหรับชนกลุ่มน้อยมุสลิมอุยกูร์ของจีนที่ถูกกดขี่ข่มเหง

สำหรับการเดินสายทั้งหมดไปยังปุ่มลัดต่างๆ กำ มีคุณสมบัติในการทำสมาธิที่สะอาดซึ่งทำให้เป็นภาพยนตร์คริสต์มาสที่สมบูรณ์แบบโดยเน้นที่การประสูติของผู้ส่งสารเพื่อพลังที่สูงขึ้น หลักการพื้นฐานของศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกที่สกอร์เซซีถือกำเนิดและศาสนาพุทธที่เขานับถือนั้นไม่ได้ขัดแย้งกัน หลักธรรมทั้งสองประการเน้นที่ระเบียบวินัย ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และความอ่อนน้อมถ่อมตน ภารกิจพื้นฐานของดาไลลามะในการนำทางจิตวิญญาณทำให้เขาสอดคล้องกับจิตวิญญาณที่ซุกซนและน่ารักของเทศกาลคริสต์มาส ซึ่งเป็นวันหยุดสำคัญของชาวอเมริกันคนเดียวที่มีพื้นฐานมาจากข้อบังคับด้านจริยธรรม ความพยายามอย่างต่อเนื่องของเราที่จะลงจอดในรายการที่ดีของซานต้าเป็นเพียงการแลกเปลี่ยนมากขึ้น การรับจ้างทำเพื่อแสวงหาการทำให้เป็นจริงในนิพพานของพุทธศาสนาอย่างไม่สิ้นสุด ช่วงเวลานี้ของปี เราทุกคนรู้สึกเหมือนตัวละครเอกของสกอร์เซซี่ จดรายการความผิดของเราและสาบานว่าจะลบล้างมันด้วยการเริ่มต้นปีใหม่ การไถ่บาปไม่ว่าจะสำเร็จในชีวิตนี้หรือชาติหน้าเป็นเหตุผลของฤดูกาล

ชาร์ลส์ บราเมสโก ( @intothecrevasse ) เป็นนักวิจารณ์ภาพยนตร์และโทรทัศน์ที่อาศัยอยู่ในบรู๊คลิน นอกจาก h-townhome แล้ว ผลงานของเขายังได้ปรากฏใน New York Times, the Guardian, Rolling Stone, Vanity Fair, Newsweek, Nylon, Vulture, The A.V. Club, Vox และสิ่งพิมพ์กึ่งมีชื่อเสียงอื่น ๆ อีกมากมาย ภาพยนตร์เรื่องโปรดของเขาคือ Boogie Nights