'ลีกของพวกเขาเอง' ทำเครื่องหมายจุดจบของยุค Tom Hanks ที่โง่เขลา

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

วันศุกร์นี้, วิดีโอ Amazon Prime เปิดตัวซีรีส์รีเมคของ ลีกของพวกเขาเอง ภาพยนตร์อันเป็นที่รักของ Penny Marshall เกี่ยวกับ All-American Girls Professional Baseball League ซึ่งลงสนามในปี 1943 เพื่อให้แฟน ๆ ได้ชมเกมในขณะที่พวกเขากำลังต่อสู้กับสงครามโลกครั้งที่สอง ภาพยนตร์ปี 1992 ที่นำแสดงโดยจีน่า เดวิสและมาดอนน่า เป็นหนึ่งในยานยนต์สปอร์ตที่ขับเคลื่อนโดยผู้หญิงคันแรกและได้รับความนิยมอย่างมากในฤดูร้อนนั้น (บวกกับเพลงประกอบของมาดอนน่า เพลงบัลลาด “This Used to Be My Playground” ขึ้นสู่อันดับที่ 1) แต่ ลีกของพวกเขาเอง ยังโดดเด่นในเรื่องที่ไม่ค่อยมีใครจดจำ: เป็นจุดสิ้นสุดของยุค Goofy Tom Hanks



พิธีกรรายการขนมอังกฤษ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่นักเล่นบอลหญิงของ Rockford Peaches โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักจับซุปเปอร์สตาร์ Dottie (Davis) และ Kit น้องสาวที่ไม่ปลอดภัยของเธอ (Lori Petty) ซึ่งยืนอยู่ในเงามืดของเธอเสมอ - แต่ตัวละครสนับสนุนที่สำคัญคือ Hanks' Jimmy, a ไดนาโมที่ตีพลังครั้งเดียวในสาขาวิชาที่อาชีพล่มเนื่องจากโรคพิษสุราเรื้อรัง ตอนนี้จิมมี่หมดสภาพและหมดหวัง — และยังเมาอยู่บ้าง — ดังนั้นเขาจึงตกลงที่จะฝึกสอนลูกพีชอย่างไม่เต็มใจ แม้ว่าเขาจะคิดว่าแนวคิดทั้งหมดเกี่ยวกับ A.A.G.P.B.L. เป็นเรื่องไร้สาระ โดยใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงต้นฤดูกาลไปกับการงีบหลับระหว่างเกม แต่รอเถอะ: ในช่วงเวลาที่เหมาะสม เจ้านกผู้ไม่เปลี่ยนแปลงนี้จะมีสติและซาบซึ้งในความสามารถและหัวใจของผู้หญิงเหล่านี้



ถ้าคุณดู ลีกของพวกเขาเอง ในตอนนี้ มันอาจจะช็อคเมื่อได้เห็นทอม แฮงค์ส นักแสดงหน้ากว้างและค่อนข้างขี้อายที่จ้องตาและตะโกนเพื่อเน้นย้ำถึงมุกตลก แต่นั่นอาจเป็นเพราะคุณลืมแฮงค์ที่เป็นดาราหนังดาวรุ่งในทศวรรษ 1980 ไปแล้ว แฮงค์ที่อายุน้อยกว่าและเจ้าเล่ห์มากกว่านั้นไม่ใช่คนเดียวกับที่ได้รับรางวัลออสการ์แบบ back-to-back ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ด้วย นครฟิลาเดลเฟีย และ ฟอเรสท์กัมพ์ — ชายผู้จะได้รับการเจิมอย่างไม่เป็นทางการในเร็วๆ นี้ของ America's Most Trusted Actor® ไม่ แฮงค์แห่งยุค 80 เริ่มต้นจากซิทคอมอิสระ เพื่อนสนิท ในที่สุดก็ทำให้ชื่อของเขาดูตลกๆ ตัวละครโกรธเคืองในภาพยนตร์อย่าง สาด และ The 'Burbs . ย้อนกลับไปตอนนั้น เขาเชี่ยวชาญด้านไวลด์การ์ดและกลโกง

แต่เห็นได้ชัดว่าแฮงค์มีปณิธานที่สูงส่งกว่า และในปี 1988 ใหญ่ ซึ่งกำกับการแสดงโดยมาร์แชลด้วย เขาสมัครแสดงละครแนวแฟนตาซีคอมเมดี้ซึ่งเขาได้รับบทเป็นเด็กโตอย่างแท้จริง แม้ว่าจะเป็นคนที่เปิดเผยด้านที่ละเอียดอ่อนและโรแมนติก ใหญ่ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งแรกของแฮงค์ ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ว่าอุตสาหกรรมนี้มองว่าเขาเป็นนักแสดงที่มีฝีมือฉกาจฉกรรจ์ ที่กล่าวว่าอาชีพของเขายังคงฟุ้งซ่านอย่างมาก: เขาเสียเวลากับการตวัดบัดดี้ - ตำรวจที่น่าเบื่อเช่น Turner & Hooch ในขณะที่ยังล้มเหลวในโครงการที่น่าจะเป็นศักดิ์ศรีเช่นการล่มสลายที่สำคัญและเชิงพาณิชย์ในปี 1990 กองไฟแห่งความไร้สาระ . ท่ามกลางสิ่งนี้ก็มา ลีกของพวกเขาเอง ซึ่งคงเป็นกรณีสุดท้ายของแฮงค์ที่ทำอะไรโง่ๆ ไร้สาระไปซักพัก ไม่นานหลังจากนั้น เขาจะมุ่งความสนใจไปที่ค่าโดยสารที่จริงจังมากขึ้น

ที่ไม่แนะนำ ลีกของพวกเขาเอง เป็นปุย: แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะลงทุนมากเกินไปในโทนความรู้สึกที่ดี แต่ก็เป็นที่ชื่นชอบของฝูงชนที่จัดการกับการกีดกันทางเพศและวิวัฒนาการของบทบาททางสังคมของผู้หญิงโดยไม่ต้องหนักหน่วง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจทำให้ตลกและเครียดได้ และหนึ่งในผู้ร้ายหลักที่น่าแปลกใจก็คือแฮงค์



สำหรับผู้ที่ไม่ได้ดูหนังเมื่อเร็ว ๆ นี้ – หรือแม้แต่คุณ ไม่เคย เห็นแล้ว คุณคงนึกถึงช่วงเวลาที่จิมมี่พูดบ่อยๆ เมื่อเขาเคี้ยวเอเวลิน (บิตตี้ ชแรม) ผู้เล่นคนหนึ่งของเขา เพราะทำเรื่องยุ่งในสนาม ทำให้เธอเริ่มร้องไห้และเขาตะโกนว่า “ไม่มีการร้องไห้ ในกีฬาเบสบอล!” เป็นฉากที่ตลกและเป็นสัญลักษณ์ แต่ก็ยังแสดงให้เห็นการแสดงที่แฮงค์ทำได้เหนือกว่าเล็กน้อย พูดตามตรง นั่นเป็นความผิดส่วนใหญ่ของทีมเขียนบท โลเวลล์ แกนซ์ และบาบาลู แมนเดล ผู้ซึ่งตั้งท้องจิมมี่ว่าเป็นคนดังเพียงคนเดียว ยังคงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อหวนกลับ เป็นเรื่องแปลกอย่างยิ่งที่จะเห็น A-lister ที่เคารพนับถือทำการ์ตูนเรื่อง shtick-y แฮงค์เล่นจิมมี่เหมือนคนเลี้ยงสัตว์ เวอร์ชั่นของ Bill Murray ที่มีอารยะธรรมมากขึ้น Caddyshack คนดูแลสวน Carl —  ภาพการ์ตูนที่รู้เท่าทันของผู้จัดการผู้ทำลายบอลที่คิดโบราณ ซึ่งลึกๆ แล้ว เขาเป็นคนดีจริงๆ



“แฮงค์เล่นจิมมี่ราวกับคอกม้า เวอร์ชั่นของบิล เมอร์เรย์ที่มีอารยะธรรมมากขึ้น Caddyshack คนดูแลสวน Carl —  ภาพการ์ตูนที่รู้เท่าทันของผู้จัดการผู้ทำลายบอลที่คิดโบราณซึ่งลึกๆ แล้ว เป็นคนดีจริงๆ”

ตารางช่อง disney usa

แม้ว่าจิมมี่จะถูกสร้างขึ้นอย่างเกียจคร้าน แต่ในที่สุดแฮงค์ก็ค้นหาความเป็นมนุษย์ของตัวละครได้ในที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ลีกของพวกเขาเอง ครึ่งหลังของโค้ชเริ่มผูกมัดกับผู้เล่นของเขา มีความเคารพซึ่งกันและกันเพิ่มขึ้นระหว่างจิมมี่และ Dottie ที่ไร้สาระซึ่งผลักดันให้เขาหลุดออกจากก้นบึ้งที่สงสารตัวเอง ฉากของพวกเขาคือฉากที่ดีที่สุดในหนังเรื่องทั้งหมด — และใกล้จะถึงจุดจบ เมื่อจิมมี่บอกรักกับดอตตี้เมื่อเธอคิดจะออกจากทีมเพื่อกลับไปพบกับสามีที่กลับบ้านจากสงคราม (บิล พูลแมน) แฮงค์นำอารมณ์แบบมีเหตุมีผลและโตเป็นผู้ใหญ่มาให้ ซึ่งในระยะเวลาสั้นๆ ทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์ นั่นคือแฮงค์ที่เราเห็นอยู่ตลอดเวลา และ ลีกของพวกเขาเอง มีบางแวบแรก ๆ ของสถาบันฮอลลีวูดที่น่าเชื่อถือและเป็นที่รักอย่างไม่รู้จบที่เขาจะกลายเป็น

ความจริงก็คือแฮงค์แทบจะไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้แม้ว่าจะเป็นเครื่องบ่งชี้ความไม่เท่าเทียมกันทางเพศนิรันดร์ของฮอลลีวูดว่าเขายังคงถูกเรียกเก็บเงินสูงสุดในบรรดานักแสดง จะ 36 เมื่อ ลีกของพวกเขาเอง เปิดเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2535 แฮงค์กำลังเตรียมพร้อมสำหรับจุดเปลี่ยนอาชีพที่สำคัญ ไปเป็นพวกหนุ่มที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของ งานปาร์ตี้สละโสด และ Dragnet — ข้างหน้าเป็นนักแสดงนำชายโรแมนติกที่ครุ่นคิดของ นอนไม่หลับในซีแอตเทิล . มาแล้วจ้า นครฟิลาเดลเฟีย , ฟอเรสท์กัมพ์ , อะพอลโล 13 , ออมทรัพย์ส่วนตัว Ryan และ โยนทิ้ง. เขาจะหยุดแสดงแอนิเมชั่นแบบนั้น ยกเว้นตอนที่เขาเคลื่อนไหวตามตัวอักษร (อย่าง Woody in เรื่องของของเล่น ภาพยนตร์). เขาจะตัดขาดเมื่อใดก็ตามที่ Lorne Michaels เรียกเขาให้เป็นเจ้าภาพ ถ่ายทอดสด — David Pumpkins มีใครบ้าง? — แต่ในจอเงิน คนโง่ถูกแทนที่โดยคนธรรมดา: การทำซ้ำใหม่ของจิมมี่สจ๊วต เหมาะสมและจริงจังและสร้างแรงบันดาลใจ

ปีที่แล้ว เมื่อ Bill Simmons ถามถึงชื่อภาพยนตร์เรื่องโปรดที่เขาสร้าง แฮงค์อ้าง ลีกของพวกเขาเอง ส่วนใหญ่เพราะเขา ต้องเล่นเบสบอลตลอดฤดูร้อนและไปเที่ยวกับครอบครัว . (ฟังดูดีมาก) ในบางครั้ง แฮงค์จะยังปล่อยให้ความโง่เขลาของเขาออกมา: ลองนึกถึงบทบาทที่หลากหลายของเขาในกอนโซ Cloud Atlas หรือพันเอก Tom Parker ที่เน้นเสียงกระตือรือร้นของเขาใน เอลวิส . แต่นั่นเป็นข้อยกเว้นในปัจจุบัน Tom Hanks ที่เคารพนับถือมาหลายสิบปีเป็นพ่อในอุดมคติของทุกคน — จริงใจ จริงใจ น่าชื่นชม ลีกของพวกเขาเอง เป็นเครื่องเตือนใจถึงคนพาลที่น่ารักที่เขาเคยเป็น

ทิม เกรียร์สัน ( @timgrierson ) เป็นนักวิจารณ์อาวุโสของสหรัฐฯ สำหรับ Screen International เป็นผู้มีส่วนร่วมกับ Vulture, Rolling Stone และ Los Angeles Times เป็นประจำ เขาเป็นผู้เขียนหนังสือเจ็ดเล่ม รวมทั้งเล่มล่าสุดของเขา นี่คือวิธีสร้างภาพยนตร์ .

ไรเดอร์เล่นกี่โมง