'The Long Song' บทวิจารณ์ PBS: สตรีมหรือข้ามไป?

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

เพลงยาว มินิซีรีส์ 3 ตอนที่เปิดตัวทางช่อง PBS ผลงานชิ้นเอก เมื่อวันที่ 31 มกราคมออกอากาศครั้งแรกทางสถานีโทรทัศน์บีบีซีในช่วงปลายปี พ.ศ. 2561 สร้างความสะเทือนใจเป็นอย่างมาก สร้างขึ้นจากนวนิยายที่ได้รับรางวัลเรื่องราวเกี่ยวกับประสบการณ์ของผู้หญิงที่ถูกกดขี่ในช่วงเวลาที่มีการยกเลิกการเป็นทาสในจาเมกา อ่านเพิ่มเติม ...



เพลงยาว : สตรีมหรือข้ามไป?

เปิดช็อต: ต้นปาล์มงูเลื้อยผ่านหญ้าและบ้านหลังใหญ่ของไร่



สาระสำคัญ: เราได้ยินเสียงของหญิงชราชาวจาเมกาพูดว่าชีวิตของนางผิวขาวในไร่น้ำตาลจาเมกานั้นเต็มไปด้วยความทุกข์ยากอย่างแน่นอน สิ่งหนึ่งที่ผู้หญิงอ้างถึงค่อนข้างดูถูกคือการไม่มีผู้ชายที่เหมาะสมที่จะแต่งงานด้วย สวนแห่งนี้คือ Amity ช่วงเวลาคือต้นทศวรรษที่ 1830 และนางคือ Caroline Mortimer (Hayley Atwell) ซึ่งเราเห็นครั้งแรกเรียกทาสที่เธอเรียกว่า Marguerite แม้ว่าชื่อจริงของเธอคือกรกฎาคม (Tamara Lawrence) กรกฎาคมรู้ว่าเธอสามารถยุ่งกับนางได้เพราะกรกฎาคมรู้ว่าแคโรไลน์ไม่มีใครอีกแล้วในชีวิตของเธอ

หญิงสูงวัยที่ได้ยินเสียงของเธอกำลังเขียนเกี่ยวกับชีวิตในเดือนกรกฎาคมโดยบอกว่าเราต้องกลับไปที่จุดเริ่มต้น คิตตี้แม่ของเดือนกรกฎาคม (ชารอนดันแคน - บรูว์สเตอร์) เป็นทาสในไร่ขุดอ้อยตากแดดเป็นเวลาหลายชั่วโมงต่อวัน เธอไม่โดนแส้เหมือนทาสคนอื่น ๆ เพราะผู้ดูแลชาวสก็อตมีทางไปกับเธอได้ทุกเมื่อที่ต้องการ กรกฎาคมเป็นผลผลิตของสิ่งนั้น คิตตี้ทุ่มเทให้กับลูกสาวของเธอและอกหักเมื่อแคโรไลน์เกิดขึ้นพร้อมกับจอห์น (ลีโอบิล) พี่ชายของเธอในวันหนึ่งและพาเดือนกรกฎาคมไปที่บ้านเพื่อทำงานให้เธอ

เมื่อย้อนกลับไปในเดือนกรกฎาคมในฐานะหญิงสาวเธอและทาสคนอื่น ๆ ได้ยินว่าการปฏิวัติกำลังจะมาถึง มีการลุกฮือของทาสทั่วเกาะและเสรีชนคนหนึ่งชื่อนิมรอด (จอร์แดนโบลเจอร์) บอกกับเจ้าหน้าที่บ้านว่าใกล้จะมาถึงแล้ว ในงานเลี้ยงอาหารค่ำวันคริสต์มาสที่แคโรไลน์พูดเกินเลยกับจอห์นและแขกของเขาว่าทุ่งนากำลังลุกเป็นไฟ จอห์นและเจ้านายคนอื่น ๆ วิ่งขึ้นเรือกลับอังกฤษ แต่แคโรไลน์ถูกกักขังไว้ข้างหลัง เธอขอร้องให้ออกไป แต่หัวหน้าเจ้าหน้าที่บ้านเรียกร้องให้ชำระเงิน ... และเรียกร้องให้เธอเรียกเดือนกรกฎาคมด้วยชื่อจริงของเธอ



เมื่อคิดว่านายและนายหญิงจากไปแล้วกรกฎาคมจึงมีคฤหาสน์และรักนิมโรดบนเตียงของจอห์น เช้าวันรุ่งขึ้นจอห์นกลับมาโดยบอบช้ำจากการต่อสู้เมื่อคืนก่อนและเขาก็ฆ่าตัวตาย แคโรไลน์เข้ามาพบนิมรอดใต้เตียงและกล่าวหาว่าเขาฆ่าพี่ชายของเธอ เธอได้รับการสนับสนุนจากผู้ดูแลให้ฆ่าเขาที่นั่น แต่กรกฎาคมช่วยให้เขารอดพ้น พวกเขาวิ่งไปยังที่ที่ทาสภาคสนามอาศัยอยู่ซึ่งเมื่อเดือนกรกฎาคมพบว่าคิตตี้ซึ่งแคโรไลน์บอกว่าขายให้นายคนอื่นยังคงอยู่ที่นั่น แต่คิตตี้บอกให้เธอวิ่งไปและไม่หันกลับมามอง

หลายเดือนต่อมาหลังจากที่นิมรอดถูกฆ่าและคิตตี้ถูกแขวนคอกับทาสคนอื่น ๆ เนื่องจากบทบาทของพวกเขาในการก่อกบฏกรกฎาคมมีลูกชายคนหนึ่งซึ่งเธอทิ้งไว้ที่ประตูของคริสตจักรท้องถิ่น เธอทำงานหนักในสนาม แต่แคโรไลน์อยากให้เธอกลับมาที่บ้าน นั่นคือเมื่อทุกอย่างเปลี่ยนไป



ภาพ: Heyday Television / Carlos Rodrigu

หนังที่ดีที่สุดบน netlfix

สิ่งที่แสดงให้คุณนึกถึง? ราก , ใต้ดิน , เจ้านกผู้แสนดี …ซีรีส์เกี่ยวกับการเป็นทาสแทบทุกเรื่องยกเว้นเรื่องนี้เกิดขึ้นที่จาเมกาซึ่งมีการยกเลิกระบบทาสเมื่อ 30 ปีก่อนที่สุดท้ายจะถูกยกเลิกในสหรัฐอเมริกา

สิ่งที่เราทำ: ขึ้นอยู่กับ นวนิยายปี 2010 ที่ได้รับรางวัลของ Andrea Levy ที่มีชื่อเดียวกัน เพลงยาว ให้มุมมองเกี่ยวกับการเป็นทาสและการเลิกทาสที่ดูเหมือนคุ้นเคยและไม่เหมือนใครในเวลาเดียวกัน ส่วนใหญ่เกิดจากการตั้งค่า การสิ้นสุดของการเป็นทาสในจาเมกามีประวัติและเหตุการณ์เฉพาะของตัวเอง

แต่แทนที่จะเป็นเรื่องราวที่หลากหลายจะบอกเล่าเรื่องราวของการเป็นทาสในจาเมกาจากมุมมองของเดือนกรกฎาคม กรกฎาคมถูกตัดขาดจากแม่ของเธอสิ่งที่มักเกิดขึ้นกับลูก ๆ ของทาสแม้แต่คนที่เป็นผลมาจากความสัมพันธ์กับพนักงานในไร่สีขาวที่คล้ายกับการข่มขืนกระทำชำเรามากกว่าสิ่งอื่นใด เธอรู้วิธีที่จะอยู่ภายใต้ผิวหนังของแคโรไลน์ที่น่ากลัวและแคโรไลน์ก็ต้องพึ่งพาเธอมากถึงขนาดที่แม้ว่าเดือนกรกฎาคมจะอยู่ใต้ผิวหนังของเธอ แต่ก็ไม่มีผลใด ๆ ตามมา

ผู้เขียนบท Sarah Williams และผู้กำกับ Mahalia Belo ไม่เว้นผู้ชมจากการดำรงอยู่ที่น่าสยดสยองและลดทอนความเป็นมนุษย์ที่ผู้คนตกเป็นทาสต้องทนทุกข์ทรมานทุกวัน แน่นอนว่าเดือนกรกฎาคมได้ผ่านการแบ่งปันความโหดร้ายจากน้ำมือของแคโรไลน์และทีมงานของเธอโดยต้องเป็นสักขีพยานการตายของนิมรอดและแม่ของเธอ แต่เรื่องราวนั้นเกี่ยวกับการที่เดือนกรกฎาคมผ่านความสยองขวัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอกลายเป็นหัวหน้าแม่บ้านของแคโรไลน์และผู้ดูแลคนใหม่ที่มีความเห็นอกเห็นใจมากขึ้นชื่อโรเบิร์ตกู๊ดวิน (แจ็คโลว์เดน) มาถึงสวนขณะที่การเป็นทาสกำลังจะถูกยกเลิก

เพลงยาว ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ระหว่างเดือนกรกฎาคมและแคโรไลน์และการแสดงของทั้งลอว์เรนซ์และแอทเวลล์ก็พบกับความท้าทายนี้ แอตเวลล์นั้นยอดเยี่ยมในฐานะแคโรไลน์ที่อ่อนโยน แต่น่ากลัวและลอว์เรนซ์จับคู่เธอในฐานะนักแส้เดือนกรกฎาคม เมื่อทั้งสองคนอยู่ด้วยกันในฉากหนึ่งความตึงเครียดระหว่างตัวละคร - และการพึ่งพาแคโรไลน์มีขึ้นในเดือนกรกฎาคม - ปรากฏชัดขึ้นอย่างรวดเร็ว

เพศและผิวหนัง: กรกฏาและนิมรอดใช้เวลาอยู่ด้วยกันหนึ่งคืน แต่มันแสดงให้เห็นในลักษณะที่เป็นมิตรกับเครือข่าย

การแบ่งช็อต: เมื่อเราเห็นกูดวินมาถึงและบอกแคโรไลน์และกรกฎาคมว่าอีกไม่กี่วันทาสจะได้รับอิสระเดือนกรกฎาคม (Doña Croll) ที่แก่กว่าพูดด้วยเสียงว่าถ้าแค่เรื่องของฉันเรียบง่ายขนาดนั้น

คาวบอยดัลลัสเล่นช่องไหนครับ

สลีปเปอร์สตาร์: Jordan Bolger มีสถานะเป็นผู้บังคับบัญชาในฐานะ Nimrod เราสงสัยว่าเราจะเห็นตัวละครในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งในอีกสองตอน

สาย Pilot-y ส่วนใหญ่: ไม่แน่ใจว่าเป็นแบบนี้เมื่อซีรีส์ออกอากาศครั้งแรกทาง BBC ในปี 2018 หรือไม่ แต่ใน Screener ของเราเสียงจะหลุดออกมาเมื่อตัวละครพูดคำว่า n นั่นคือความจริงอันโหดร้ายในเวลานั้นดังนั้นเราจึงสงสัยว่าเหตุใด PBS จึงตัดสินใจลดเสียงลงที่นั่น

การโทรของเรา: สตรีมมัน เพลงยาว เป็นมุมมองที่ใกล้ชิดอย่างน่าประหลาดใจเกี่ยวกับความหายนะของการเป็นทาสในจาเมกาและเราสนใจที่จะเห็นเดือนกรกฎาคมนำทางชีวิตของเธอหลังจากที่ทาสถูกยกเลิก

โจเอลเคลเลอร์ ( @joelkeller ) เขียนเกี่ยวกับอาหารความบันเทิงการเลี้ยงดูและเทคโนโลยี แต่เขาไม่ได้ล้อเลียนตัวเองเขาเป็นคนชอบดูทีวี งานเขียนของเขาปรากฏใน New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.com, Fast Company และที่อื่น ๆ

กระแส เพลงยาว บน PBS.org

กระแส เพลงยาว ใน PBS Masterpiece