ทุกอย่างทุกที่ในครั้งเดียว ได้ทำลายเพดานแก้วเมื่อพูดถึงการเป็นตัวแทนของเอเชีย อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ มิเชล โหย่ว กำลังมีความหวัง ปิดสด ชัยชนะของเธอที่ลูกโลกทองคำ สำหรับนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม มิเชลขึ้นเวทีที่ ทัวร์ฤดูหนาวปี 2023 ของสมาคมนักวิจารณ์โทรทัศน์ ในช่วงแผงสำหรับอนาคต ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน .
“ฉันคิดว่าเราได้ทำลายเพดานแก้วนั้นเสียแล้ว” โหยวกล่าวเมื่อถูกถามเมื่อเธอสังเกตเห็นว่าสิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปในฮอลลีวูดเมื่อพูดถึงการเป็นตัวแทนของเอเชีย “เราได้เตะมันลงนรกแล้ว”
แม้ว่า Yeoh จะเป็นไอคอนในเอเชียมานานหลายทศวรรษ แต่เมื่อเธอพยายามบุกเข้าสู่ฮอลลีวูดเป็นครั้งแรก เธอก็ตกใจกับความแตกต่าง “ทุกคนมาเพราะนี่คือความฝัน จนกว่าคุณจะมาถึงที่นี่และคุณก็พูดว่า 'ห่าอะไรวะ'” โหย่วกล่าว “ฉันมาจากเอเชีย และฉันเห็นเราบนหน้าจอตลอดเวลา และเมื่อคุณมาที่นี่ก็เหมือนกับว่า 'ตกลง ฉันไม่เห็นใบหน้าที่ดูเหมือนฉันอีกมาก' มีบทบาทไม่มากนักที่แสดงถึงตัวตนที่แท้จริงของเรา ผู้คนไม่รู้จักญี่ปุ่น เกาหลี จีนจริงๆ และพวกเขามักแสดงอาการประหลาดใจอยู่เสมอ เช่น ‘คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม’”
“[การไม่มีตัวแทน] ทำให้ฉันมีแรงจูงใจที่จะบอกว่าเราต้องช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการเรียนรู้ที่นั่นเพื่อที่เราจะสามารถทำงานที่นั่นได้ จะต้องมีการนำเสนอที่ดีกว่า เป็นตัวแทนที่แท้จริง และคุณจะเห็นได้ว่าเวลาเปลี่ยนไปเพราะคุณเห็นทุกคนพูดถึงความหลากหลาย แต่คุณไม่สามารถทำเครื่องหมายในช่องได้” Yeoh กล่าว
เธอสังเกตเห็นว่าภูมิทัศน์ดีขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ก่อนหน้า Crazy Rich Asians, Joy Luck Clu b เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่มีนักแสดงเป็นชาวเอเชียทั้งหมด ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อ 26 ปีก่อนภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ของจอน ชู เธอยังชื่นชมปี 2021 Shang-Chi และตำนานสิบแหวน เพื่อเพิ่มความเป็นตัวแทนของโลกของฮีโร่มาร์เวล
“แต่วิธีเดียวที่เราสามารถดำเนินเรื่องนี้ต่อไปได้คือการหานักเล่าเรื่องที่เหมาะสม ผู้บริหารของสตูดิโอเข้าใจ และเดินหน้าต่อไป ซึ่งจะสร้างงานมากขึ้น ซึ่งจะสร้างโอกาสมากขึ้น” โหยวกล่าว “ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่เราขอ ให้โอกาสที่เท่าเทียมกันแก่เราในการพิสูจน์ว่าเราสามารถทำสิ่งเหล่านี้ได้ทั้งหมด ดังนั้นฉันจึงมีความสุขมากกับ Evelyn Wong”
Yeoh กำลังติดตามบทบาทที่ได้รับรางวัลของเธอใน ทุกอย่างทุกที่ในครั้งเดียว กับ ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน, ซีรีส์เรื่องใหม่ที่จะฉายทาง Disney+ ในฤดูร้อนปี 2023 สร้างจากนิยายภาพชื่อเดียวกันโดย Gene Luen Yang ซีรีส์ติดตาม Jin Wang (Ben Wang) นักเรียนมัธยมปลายที่ประสบปัญหาชีวิตที่บ้าน เมื่อเขาได้พบกับนักเรียนแลกเปลี่ยนชาวจีน การต่อสู้ในชีวิตประจำวันของเขาก็เพิ่มขึ้นเมื่อเขาเข้าไปพัวพันกับการต่อสู้ระหว่างเทพเจ้าในตำนานจีน โหย่ว รับบทเป็น เจ้าแม่กวนอิม เจ้าแม่กวนอิม