เราเพิ่งผ่านมาครึ่งทาง นาร์โคส: เม็กซิโก ซีซั่นสามแล้ว แต่ปาร์ตี้ได้จบลงแล้ว นั่นคือข้อความของตอนที่ 5 Boots on the Ground ซึ่งติดตามผลที่ตามมาของการยิงสนามบินหายนะที่อ้างว่าชีวิตของพระคาร์ดินัลคาทอลิกและนำการตรวจสอบสาธารณะและรัฐบาลอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนไปยังกลุ่ม Tijuana และ Sinaloa narco ที่ต่อสู้กัน ตามที่ผู้บรรยายของเรา Andréa กล่าวไว้ เมื่อประธานาธิบดีเม็กซิกันรู้สึกว่าจำเป็นต้องไปโบสถ์คาทอลิกเป็นครั้งแรกในรอบศตวรรษเพียงเพื่อให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งดูดี คุณก็รู้ว่าสิ่งต่างๆ ได้เปลี่ยนไปแล้ว
เป็นการเปลี่ยนแปลงของสงครามทั้งสองฝ่ายที่ยอมรับได้ยาก อย่างน้อยชาวซีนาโลนก็ตระหนักดีถึงความจำเป็นในการนอนให้เร็วกว่าที่ชาวติฮัวนาทำ เกือบจะในทันที หัวหน้าแก๊งของพวกเขา เอล ชาโป โกนหนวดที่เป็นเครื่องหมายการค้าของเขา และมุ่งหน้าลงใต้ไปยังกัวเตมาลาเพื่อซ่อนตัว
พี่น้อง Arellano Félix ใน Tijuana ยังคงยืนกรานว่ามิตรภาพของพวกเขากับ bigwigs ในท้องถิ่น—เช่น Mr. Hank ที่น่าอับอาย ตัวเขาเองอยู่ภายใต้การพิจารณาที่เพิ่มขึ้นโดยAndréaและหนังสือพิมพ์ของเธอ (ผู้ซึ่งเคยฟันดาบกับเขามาก่อน) เนื่องจากถูกกล่าวหาว่า ถือเครื่องบินบนรันเวย์สำหรับ Ramón Arellano Félix ในวันยิงปืน—สามารถช่วยเบคอนของพวกเขาได้ ในขณะที่ลูกน้องชาวอเมริกันของร้อยโท David Barron สองคนอาสาที่จะล้มล้างการสังหารพระคาร์ดินัลเพื่อแลกกับรางวัลมหาศาลให้กับครอบครัวของพวกเขาที่บ้าน Benjamín Arellano Félix เองก็พยายามดิ้นรนเพื่อค้นหาใครก็ตามในโลกที่ถูกกฎหมายที่เต็มใจรับสายของเขา
ในที่สุด Mín ก็ได้พบปะกับ Father Baiz (Marco Treiño) นักบวชที่เป็นประธานในพิธีวิวาห์ที่เคราะห์ร้ายของ Enedina น้องสาวของเขา แต่บาทหลวงซึ่งถูกกองทัพบังคับให้เข้าร่วมการประชุม ส่งสัญญาณให้เบญจามินว่าเขากำลังเตรียมการ และด้วยเหตุนี้จึงมีการดวลปืนเกิดขึ้นอีกครั้ง ซึ่งมินแทบจะหนีไม่พ้น
คู่หมั้น 90 วันในฤดูกาลหน้า
สำหรับเจ้าหน้าที่ DEA ที่น่าสงสาร Walt Breslin ก็สายเกินไปแล้ว เสี่ยงอนาคตของความสัมพันธ์ของเขากับดานีแฟนสาว เขาขอให้ย้ายไปติฮัวนาเมื่อเห็นได้ชัดว่ารัฐบาลจะปราบปรามยาเสพติดจริงๆ แต่เขาได้รับความช่วยเหลือจากนายพล Rebollo (José Zúñiga) ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบปฏิบัติการ ซึ่งส่ง Walt ไปปฏิบัติภารกิจที่หลอกลวงอย่างเห็นได้ชัดในขณะที่ตัวเขาเองเป็นประธานในความพยายามที่จะจับกุม Benjamín
คาวบอย bebop ed และ ein
แต่นายพล Rebollo ถูกตัดขาดจากเสื้อผ้าที่ต่างออกไป ไม่เพียงแต่จาก Walt ที่บอกว่าเขาต้องการที่จะอยู่ในที่ที่การกระทำอยู่ แต่ยังรวมถึงผู้ที่เคยใช้อำนาจทางการทหาร/การบังคับใช้กฎหมาย เช่น อันธพาลและตำรวจคดเคี้ยวไปมา Calderoni ผู้ช่วยและกลั่นแกล้งเฟลิกซ์ กัลลาร์โดเมื่อฤดูกาลที่แล้ว (อันที่จริงแล้ว Rebollo บ่นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ครั้งก่อนของ Walt กับ Calderoni) แทนที่จะปล่อยให้การไล่ล่าด้วยความเร็วสูงและการต่อสู้ด้วยปืนทำอันตรายชีวิตผู้บริสุทธิ์ เขาเลิกไล่ตามและยอมให้ Benjamín หลบหนีเมื่อสิ่งต่างๆ เริ่มแย่ลง ถ้าเขาจะสามารถกำจัดยาเสพติดได้สำเร็จ เขาบอกวอลท์ว่าเขาต้องการคนทั่วไปที่อยู่เคียงข้างเขา
และตลอดเวลา เขามีเอซอีกอันติดแขนเสื้อ ทหารกัวเตมาลาคนเดียวกับที่ได้รับค่าจ้างให้คุ้มกันเอล ชาโปข้ามพรมแดนทางใต้ของเม็กซิโก เขาบอกกับวอลท์ เพียงหันหลังกลับและขายเจ้าของยาเสพติดคืนให้ทางการเม็กซิโก
ดังนั้นการครองราชย์ของ Chapo จึงสิ้นสุดลงหรืออย่างน้อยก็อิสรภาพของเขา ถ้าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับเอล ชาโป คุณก็รู้ว่านี่เป็นเพียงความพ่ายแพ้ชั่วคราว และแม้กระทั่งในคุก เขาก็ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจาก ดอน เนโต (โจอาคิน โคซิโอ) ผู้นำกลุ่มพันธมิตรที่ครั้งหนึ่งเคยคบหามาอย่างอบอุ่น ซึ่งให้คำแนะนำและควันเกี่ยวกับการเล่นไพ่ที่ผิดกฎหมาย สิ่งต่างๆ ค่อนข้างแย่สำหรับชาวซีนาโลนในตอนนี้ แต่เดี๋ยวก่อน พวกเขาอาจจะแย่กว่านี้ก็ได้
ตอนนี้สร้างความสัมพันธ์ที่น่าสนใจระหว่างการอุทิศตนของ Rebollo ต่ออุดมการณ์ที่สูงขึ้นของอาชีพของเขากับ Victor Tapia ตำรวจJuárezซึ่งการสืบสวนคดีฆาตกรรมที่ยังไม่คลี่คลายของหญิงสาวในเมืองของเขาได้ผ่านพ้นไปในฤดูกาลที่ผ่านมา ตามเบาะแสที่เขาพบในห้องเก็บศพในตอนที่แล้ว เขาจึงเลือกโรงงานในท้องถิ่นที่มีหญิงสาวหลายร้อยคนทำงาน ไม่ชัดเจนว่าสิ่งนี้จะพาเขาไปที่ไหนในการสืบสวนของเขาจริง ๆ แต่เดี๋ยวก่อนอย่างน้อยเขาก็พยายาม มันเอาชนะกิจวัตรปกติของเขาในการทำให้ผู้คนล้มลงและยิงเซฟเฮาส์เป็นครั้งคราวเพื่อเงินด่วน แน่นอน
ฉากนี้จบลงด้วยการยิงของสมาชิกอันดับของ Arellanos ที่ตอนนี้ Benjamín กำลังหลบหนี—ไม่ใช่ Ramón ไม่ใช่ Francisco แต่น้องสาวของพวกเขาคือ Enedina ดิ Narcos แฟรนไชส์ได้เห็นส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของหัวหน้าอาชญากรหญิง แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ได้รับทรัพยากรและพรจากบรรพบุรุษของพวกเขาที่ Enedina เพลิดเพลินในขณะนี้ นอกเหนือจากเรื่องที่ว่าแผนการอันยิ่งใหญ่ของ Amado Carrillo Fuentes สำหรับพันธมิตรJuárezจะได้ผลหรือไม่ (เรื่องที่เลื่อนออกไปทั้งหมดสำหรับตอนนี้) คำถามเกี่ยวกับความเป็นผู้นำของ Enedina เป็นหนึ่งในตุ๊กตุ่นที่น่าสนใจมากขึ้นของรายการ ณ จุดนี้ เพื่อประโยชน์ของเธอและเพื่อประโยชน์ของเรื่องราว เราหวังว่าการรวมตัวของอาชญากรรมและธุรกิจของเธอจะดีขึ้นกว่าพี่น้องของเธอ ท้ายที่สุดยังมีอีกมาก นาร์โคส: เม็กซิโก เหลือที่จะมา
ดาราภาพยนตร์คริสต์มาส
ฌอน ที. คอลลินส์ ( @theseantcollins ) เขียนเกี่ยวกับ TV for โรลลิ่งสโตน , อีแร้ง , The New York Times , และ ที่ไหนก็ได้ที่จะมีเขา , จริงๆ. เขาและครอบครัวอาศัยอยู่บนเกาะยาว