ผู้ชมจะใช้เวลาไม่นานในการตระหนักว่า แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช — ซึ่งตอนนี้กำลังสตรีมฟรีบน ช่อง Roku —ไม่สนใจที่จะเล่าเรื่อง “เรื่องจริงที่แปลกประหลาด” แต่กลับสนใจที่จะบันทึกอารมณ์ขันแปลกประหลาดและอบอุ่นซึ่งเป็นที่รู้จักของนักดนตรีแนวล้อเลียน ในขณะเดียวกันก็ล้อเลียนสูตรชีวประวัติฮอลลีวูดที่เหนื่อยล้าอย่างไร้ความปราณี เมื่อปรากฎว่านั่นรวมถึงภาพยนตร์ที่ Weird Al กลายเป็นตัวที่ไม่เหมาะสมและยุ่งเหยิงจากแอลกอฮอล์ซึ่งเกิดจากแฟนสาวที่สมรู้ร่วมคิดและเอาแต่ใจตัวเองซึ่งบังเอิญเป็นราชินีเพลงป๊อปเอง Madonna
ในกรณีที่คุณยังไม่แน่ใจว่าทั้งหมดนี้ร้ายแรงแค่ไหน ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจาก 2013 ตัวอย่างตลกหรือตาย สำหรับชีวประวัติปลอมของ Weird Al ซึ่งเขียนและกำกับโดยนักแสดงตลก Eric Appel (Appel กำกับด้วย แปลก และร่วมเขียนบทกับยานโควิค) นอกจากนี้ยังมาพร้อมกับเพลง Weird Al ต้นฉบับใหม่ล่าสุด “Now You Know” ซึ่งเล่นเกินเครดิตและประกาศอย่างสนุกสนานว่า “ถ้ามันเกิดขึ้นในหนัง มันต้องเป็นเรื่องจริง ,” และ “เราเปลี่ยนแค่สิ่งเดียว—ฉันได้เล่น Live Aid กับ Queen จริงๆ!”
หวังว่าคุณจะรับรู้ แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช สำหรับเรื่องตลกที่ไร้สาระและตลกขบขันนั่นคือ ที่กล่าวว่ามีข้อเท็จจริงมากมายในภาพยนตร์ และยานโควิชเองก็ได้พูดคุยกับ h-townhome เมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อช่วยคลายความสับสนเกี่ยวกับความถูกต้องของภาพยนตร์ Weird Al อ่านต่อเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช เรื่องจริง.
คำเตือน: บทความนี้มีเนื้อหาที่ไม่รุนแรง แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช สปอยเลอร์ บันทึกสิ่งนี้เพื่ออ่านจนกว่าคุณจะดูภาพยนตร์แล้ว
คือ แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช ขึ้นอยู่กับเรื่องจริง?
ชนิดของ… แต่ไม่ใช่จริงๆ แปลก: เรื่องราวของอัล ยานโควิช เป็นการล้อเลียน 'อิงจากเรื่องจริงชีวประวัติ' เหมือนกับเพลงที่ทำให้นักดนตรีมีชื่อเสียงในตอนแรก แม้ว่ารายละเอียดบางส่วนจะเป็นเรื่องจริงสำหรับอาชีพนักแต่งเพลงล้อเลียนของยานโควิช แต่รายละเอียดอื่นๆ อีกมากมายถูกเปลี่ยนแปลงหรือสร้างขึ้นเพื่อล้อเลียนในรูปแบบชีวประวัติ
ภาพยนตร์ Weird Al แม่นยำแค่ไหน?
มันไม่ถูกต้องเลย หวังว่าถ้าคุณได้ดูหนังเรื่องนี้แล้ว คุณเริ่มชินกับความจริงที่ว่า แปลก ไม่ใช่ภาพยนตร์ Weird Al ที่ถูกต้องอย่างรวดเร็ว
สำหรับยานโควิคซึ่งร่วมเขียนบทกับผู้กำกับเอริก แอพเพลแล้ว การสร้างความสับสนให้กับผู้คนคือความสนุกทั้งหมด “แน่นอนว่าฉันต้องโปรโมตหนัง และเราทุกคนต้องคุยกันเรื่องนี้” ยานโควิชบอกกับ h-townhome ในการสัมภาษณ์ล่าสุด . “แต่ส่วนหนึ่งของฉันหวังว่าผู้คนสามารถเข้าชมภาพยนตร์เรื่องนี้โดยที่ไม่รู้อะไรเลยและจะเชื่ออย่างน้อยในตอนเริ่มต้นว่ามันเป็นชีวประวัติที่จริงจังจริงๆ เพราะมันเริ่มเป็นปกติ แล้วมันก็ออกนอกลู่นอกทางมากขึ้นเรื่อยๆ ฉันหวังว่าในจุดหนึ่งของภาพยนตร์ ผู้คนจะพูดว่า 'เดี๋ยวก่อน… สิ่งนี้เกิดขึ้นจริงเหรอ'”
ในขณะที่รายละเอียดบางอย่าง โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับมาดอนน่า (แสดงโดยอีวาน ราเชล วู้ด) และเจ้าพ่อยาเสพติดชื่อดัง เห็นได้ชัดว่าเป็นเรื่องเกินจริงและถูกประดิษฐ์ขึ้น แม้แต่รายละเอียดเล็กๆ นี่คือ— ยานโควิชบอก เดอะนิวยอร์กไทมส์ ในการสัมภาษณ์ต่างหาก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะนักแสดงตลกต้องการล้อเลียนว่าชีวประวัติจริงที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็วและหลวมๆ นั้นมักจะสอดคล้องกับข้อเท็จจริงเพียงใด เขารู้สึกรำคาญเป็นพิเศษกับรายละเอียดในชีวประวัติของเอลตัน จอห์นเมื่อเร็วๆ นี้ มนุษย์จรวด, ซึ่งร็อคสตาร์ได้แสดงการเปลี่ยนชื่อของเขาหลังจากเห็นรูปถ่ายของจอห์น เลนนอน
“ใครก็ตามที่เป็นแฟนเอลตัน จอห์นจะรู้ว่ามันได้รับแรงบันดาลใจจากลอง จอห์น บัลดรี ฉันเดาว่าพวกเขาคิดว่าไม่มีใครรู้ว่าใครคือ Long John Baldry” Yankovic กล่าว ครั้ง . เขากล่าวต่อไปว่าสิ่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เขาปรับแต่งรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ในเรื่องราวของเขาเอง เช่น การบันทึกเพลงฮิต 'My Bologna' เป็นครั้งแรกในห้องน้ำสถานีขนส่ง “ฉันบันทึกเสียงในห้องน้ำแต่ไม่ใช่ในสถานีขนส่ง ทำไมเราถึงเปลี่ยนมัน? เพียงเพราะนั่นคือสิ่งที่ชีวประวัติทำ” (เขาเสริมว่าเพลงนี้ไม่ได้เกิดจากประสบการณ์นอกกายที่สร้างแรงบันดาลใจอย่างที่ปรากฎในภาพยนตร์)
มีอะไรใน แปลก: เรื่องราวของ Al Yankovic หนังจริงหรือ?
ใช่! ในขณะที่ส่วนใหญ่ของ แปลก ถูกแต่งขึ้น มีบางส่วนที่เป็นความจริง บางทีตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดคือช่วงเวลาในภาพยนตร์ เมื่ออัลวัยเยาว์ได้รับหีบเพลงใบแรกผ่านพนักงานขายที่เดินทางตามบ้าน ในขณะที่พ่อของ Yankovic ไม่ได้ทุบตีพนักงานขายคนนั้นอย่างรุนแรงเหมือนที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์ นั่นคือวิธีที่ Yankovic ได้รับหีบเพลงใบแรกของเขาเมื่อเขาอายุเพียง 7 ขวบ
“นี่อาจจะเป็นปี 1966 ก็ได้” ยานโควิชบอก h-townhome ในการสัมภาษณ์ของเขา . “สุภาพบุรุษคนนั้นได้รับการต้อนรับสู่บ้านของเรา และพ่อแม่ของฉันได้รับข้อเสนอให้เรียนกีตาร์หรือหีบเพลงสำหรับเด็กเล็ก พ่อแม่ของฉันตัดสินใจเปลี่ยนแปลงชีวิตว่าฉันควรเรียนแอคคอร์เดียน เพราะพวกเขาคิดว่าเมื่อคุณเล่นหีบเพลง คุณเป็นวงดนตรีคนเดียว คุณเป็นชีวิตของทุกปาร์ตี้ ใครบ้างจะไม่ต้องการผู้เล่นหีบเพลงห้อยคอ? พวกเขาคิดว่าถ้าฉันเรียนหีบเพลง ฉันจะไม่เหงาเลย!”
ยานโควิชพูดต่อไปว่า หีบเพลงเป็นการตัดสินใจที่ดีในส่วนของพ่อแม่ของเขา เพราะเครื่องดนตรีนี้ทำให้เขาโดดเด่นกว่า Dr. Demento ผู้จัดรายการวิทยุที่จัดรายการเพลงแปลกใหม่และตลกขบขัน อย่างที่คุณเห็นในภาพยนตร์ อัลตัวจริงใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กของเขาแอบฟังดร. เดเมนโตขณะซ่อนตัวอยู่ใต้ผ้าห่ม ในปี พ.ศ. 2519 ยานโควิควัยรุ่นได้ส่งเพลง 'Belvedere Cruising' ซึ่งเป็นเพลงเกี่ยวกับรถเก่าของครอบครัวยานโควิค และดร. เดเมนโตได้เปิดออกอากาศ
“ดร. Demento บอกฉันหลังจากที่ฉันส่งเทปให้เขาทางไปรษณีย์โดยบอกว่าฉันกำลังเล่นกีตาร์ เขาอาจจะไม่เปิดฟังอีกเป็นครั้งที่สองเพราะไม่มีอะไรผิดปกติหรือแปลกใหม่เกี่ยวกับเรื่องนั้น” Yankovic กล่าวกับ h-townhome “แต่เด็กคนหนึ่งเล่นหีบเพลงและคิดว่าตัวเองเจ๋ง เขาบอกว่านั่นทำให้หูของเขาเงยขึ้น และนั่นทำให้เขามีแรงผลักดันให้ฉันออกอากาศบ้าง”
ดร. เดเมนโต ซึ่งมีชื่อจริงว่าแบร์รี แฮนเซน ไม่ใช่พ่อ/ผู้จัดการอย่างที่เรนน์ วิลสันแสดงให้เขาเห็นในภาพยนตร์เรื่องนี้ แฮนเซนตัวจริงบอกกับฝูงชนที่งานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ที่นิวยอร์ก แปลก ว่าเขาไม่ได้จัดปาร์ตี้ริมสระน้ำที่ยิ่งใหญ่และเต็มไปด้วยคนดัง และเขาก็ไม่ได้ตั้งชื่อให้ Weird Al อันเป็นเอกลักษณ์ของเขา (นั่นมาจากชื่อเล่นของวิทยาลัยที่มีอารมณ์ร้ายตามปี 2020 นิตยสารนิวยอร์กไทมส์ โปรไฟล์) แต่เขาคือ Yankovic กล่าวซึ่งเป็นบุคคลที่สำคัญอย่างยิ่งในการเปิดตัวอาชีพ Weird Al
“ตอนที่ผมยังเป็นวัยรุ่น ไม่มีใครในโลกที่จะให้ผมออกอากาศได้นอกจาก Dr. Demento” Yankovic กล่าวกับ h-townhome “และเขาให้การสนับสนุนและกำลังใจแก่ฉันตั้งแต่เนิ่นๆ ซึ่งฉันนึกไม่ถึงว่าจะได้รับจากคนอื่นในตำแหน่งนั้น”
Weird Al และ Madonna เดทหรือรู้จักกันหรือไม่?
ไม่ Weird Al และ Madonna ไม่เคยมีความสัมพันธ์ที่โรแมนติก Weird Al ยอมรับว่าเขาไม่รู้จักมาดอนน่าด้วยซ้ำ ในการสัมภาษณ์ล่าสุดกับ Jimmy Fallon เมื่อวันที่ ทูไนท์โชว์ ยานโควิชกล่าวว่าเขาได้พบกับมาดอนน่าครั้งหนึ่งในปี 1985 “ผมคุยกับเธอประมาณ 45 วินาทีหลังเวที นั่นคือขอบเขตของความสัมพันธ์”
ยานโควิช บอกh-ทาวน์โฮม ไม่มีใครในทีมของเขาเตือนมาดอนน่าก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะออกฉาย แต่เขาหวังว่าเธอจะก้าวไปข้างหน้า “ผมไม่รู้ว่ามาดอนน่าเห็นหรือยัง” เขากล่าว “ฉันสงสัยว่าเธอมี เราไม่ได้รับคำอวยพรจากเธอล่วงหน้า ดังนั้นเราหวังว่าเธอจะใจเย็นกับมันและเธอก็เข้าใจว่ามันเป็นเรื่องตลก” เขาเสริมว่าเป็นไปตามคำแนะนำของทนายความของภาพยนตร์ “ทนายความของเราบอกเราว่าจะเป็นการดีที่สุดที่จะไม่ตั้งธงแดงกับใคร เพราะพวกเขาบอกว่าพวกเขาเป็นบุคคลสาธารณะ ดังนั้นมันจึงเป็นเกมที่ยุติธรรม ฉันรับปากพวกเขาแล้ว!”
ที่กล่าวว่าเป็นความจริงที่มาดอนน่าเป็นคนคิดไอเดียให้ Weird Al ล้อเลียนเพลง 'Like A Virgin' ของเธอ ตาม พ.ศ. 2563 นิตยสารนิวยอร์กไทมส์ และ รายละเอียดของ Yankovic “มาดอนน่าสงสัยกับเพื่อนเมื่อ Weird Al จะเปลี่ยน 'Like a Virgin' เป็น 'Like a Surgeon' และคำพูดก็กลับไปที่ Weird Al และเขาก็ทำ”
แต่ก็ปลอดภัยที่จะบอกว่ามันไม่ใช่เรื่องโรแมนติก Yankovic แต่งงานกับ Suzanne Yankovic ภรรยาของเขา ซึ่งเขาพบกันตอนที่เธอเป็นผู้บริหารฝ่ายการตลาดที่ 20th Century Fox ตั้งแต่ปี 2544 ทั้งสองมีลูกสาวชื่อ Nina อายุ 19 ปี
บางทีสักวันหนึ่งเราอาจได้รับชีวประวัติของ Weird Al ที่จริงจังและแม่นยำเป็นพิเศษ แต่โดยส่วนตัวแล้ว ฉันหวังว่าเหตุการณ์ในเวอร์ชันนี้จะเป็นที่ยอมรับ