เรจิน่า ฮอลล์ พยายามอย่างหนักที่จะเสนอรางวัลลูกโลกทองคำปี 2023 สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าให้กับ เยลโลว์สโตน ดาว เควิน คอสต์เนอร์ ซึ่งไม่สามารถเข้าร่วมงานในคืนวันอังคาร (10 ม.ค.) เนื่องจากน้ำท่วมในแคลิฟอร์เนีย
เดอะ บีบแตรเพื่อพระเยซู บันทึกวิญญาณของคุณ นักแสดงหญิงแทบจะเก็บมันไว้ด้วยกันไม่ได้ในขณะที่เธออ่านบทพูดทางไกลในขณะที่มอบรางวัลให้กับคอสต์เนอร์ที่หายไป
“เควิน คอสต์เนอร์ เขาอยากเป็น—” เธอเริ่มก่อนที่จะเริ่มหัวเราะ “ฉันชอบวิธีที่พวกเขาเขียนเรื่องนี้เสมอ มันเหมือนกับว่า 'เขาอยากเป็น —.' ไม่สิ ฉันแน่ใจว่าเขาต้องการ”
เธอกล่าวต่อว่า “เขาอยากอยู่ที่นี่มาก แต่เนื่องจาก — ฝนตก — สภาพอากาศที่ไม่เคยมีมาก่อนและน้ำท่วม เขาจึงต้องหลบภัยในสถานที่ในซานตา บาร์บารา”
เดอะ การเดินทางของหญิงสาว จากนั้นดาราก็ตบหน้าผากของเธอและพูดเยาะเย้ยว่า 'พระเยซู!'
ขณะที่เธอพยายามรวบรวมสติ เธอพูดต่อว่า “นี่เป็นเรื่องที่น่าเศร้าในตอนนี้ นี่คือ - เขาติดอยู่ในซานตาบาร์บารา อธิษฐานกันเถอะทุกคน”
ในที่สุดเมื่อ Hall สามารถทำหน้าตรงได้ เธอกล่าวเสริมว่า “ทุกคน เราทำ เราสวดอ้อนวอน และเราหวังว่าทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากพายุเหล่านี้จะปลอดภัย และฉันจะรับรางวัลนั้นแทนคุณ เควิน”
ก่อนหน้านี้ คอสต์เนอร์ เปิดเผย ในโพสต์ Instagram ว่าเขาจะไม่เข้าร่วมงานลูกโลกทองคำเนื่องจากน้ำท่วม นักแสดงหนุ่มกล่าวขอโทษแฟนๆ ที่ไม่ได้ไปที่นั่น พร้อมเสริมว่า “ไม่มีใครเศร้าไปกว่าเขา” เกี่ยวกับสถานการณ์นี้
หลังการประกาศผลรางวัล เขาไปที่หน้าโซเชียลมีเดียอีกครั้งเพื่อรับทราบชัยชนะของเขาจากการแสดงภาพพระสังฆราชจอห์น ดัตตัน เยลโลว์สโตน, ซึ่งกำลังอยู่ในซีซันที่ห้า
ดูโพสต์นี้บน Instagramโพสต์ที่แบ่งปันโดย Kevin Costner & Modern West (@kevincostnermodernwest)
“ขอบคุณ Hollywood Foreign Press และ @goldenglobes สำหรับเกียรติอันยิ่งใหญ่นี้ และทีมงาน @yellowstone ที่ทำให้โลกของ John Dutton มีชีวิตขึ้นมา” เขากล่าว เขียน . “ฉันแชร์การยกย่องนี้กับเพื่อนร่วมรายการ โปรดิวเซอร์ และทีมงานที่น่าทึ่งของเรา ที่สำคัญที่สุด ขอขอบคุณแฟนๆ รายการของเราที่รัก Yellowstone Ranch ราวกับเป็นฟาร์มของตัวเอง”