อย่างที่นักเรียนมัธยมปลายแนวกอธคนไหนๆ ก็บอกได้ พงศาวดารแวมไพร์ของแอน ไรซ์ เป็นนรกของการนั่ง พวกเขาเริ่มต้นเล็ก ๆ และจดจ่อ กลายเป็นเรื่องใหญ่และเป็นตำนาน เลี้ยวซ้ายและขวาแปลก ๆ ให้เป็นเรื่องราวของการครอบครองและการมีส่วนร่วมกับปีศาจเอง ข้ามกับเทพนิยาย Mayfair Witches ของเธอ…มันซับซ้อน นั่นคือก่อนที่ไรซ์จะแปลงเป็นแล้วเลิกเปลี่ยนใจเลื่อมใสจากศาสนาคริสต์ ซึ่งเป็นอีกหม้อต้มของพระเยซู
แต่ฉันก็ยังจำหนังสือเหล่านั้นได้ด้วยความรัก ไม่ใช่เพียงเพราะว่าบทความของฉันเกี่ยวกับ เมมนอชปีศาจ พาฉันเข้าวิทยาลัย ฉันชื่นชมงานของไรซ์ในเรื่องความเสื่อมโทรมและเรื่องเพศที่ไร้เหตุผล ความแปลกประหลาด ความรู้สึกแบบโกธิกของอารมณ์ที่เพิ่มสูงขึ้น และความโรแมนติกที่ไร้ขีดจำกัด ฉันรู้ ฉันรู้ หนังสือเล่มนี้ได้รับการดัดแปลงให้เข้ากับนักแสดงที่มีดารามากมาย ซึ่งรวมถึง Tom Cruise, Brad Pitt, Christian Slater, Antonio Banderas และ Kirsten Dunst ที่อายุน้อยมาก
แต่เมื่อฉันได้ยินว่าพวกเขากำลังนำมันไปที่หน้าจอขนาดเล็ก ปล่อยให้สิ่งต่าง ๆ เล่นผ่านเวลาที่ยาวนานขึ้นและผืนผ้าใบที่กว้างขึ้น? โดยมี Eric Bogosian เป็นผู้สัมภาษณ์? ฉันกลับมาแล้วกับเรื่องไร้สาระของแวมไพร์ ที่รัก!
บทสัมภาษณ์ของแอน ไรซ์กับแวมไพร์ นำแสดงโดยจาค็อบ แอนเดอร์สัน รับบทเป็น หลุยส์ เดอ ปวงต์ ดู ลัค ชายหนุ่มรูปงาม สุภาพเรียบร้อย และร่ำรวยมาก ซึ่งอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์อันโอ่อ่าในเมืองที่มั่งคั่งฟุ่มเฟือยในอาณาจักรเล็กๆ ที่อยู่ในคาบสมุทรอาหรับ พูดตามตรง “หนุ่ม” เป็น…คำที่ยาก ในกรณีของหลุยส์ สำหรับคนทั้งโลก เขาดูอ่อนเยาว์ 33 แต่จริงๆ แล้วเขาเกือบ 150 แล้ว เขาเป็นชื่อ 'แวมไพร์' แน่นอน
ผู้สัมภาษณ์ แดเนียล มอลลอย ซึ่งถูกจัดให้อยู่เคียงข้างเขา เล่นโดยเอริค โบโกเซียนผู้ยิ่งใหญ่ในสไตล์เกรี้ยวกราด ดูเหมือนว่ามอลลอยจะมีพื้นฐานมาจากนักหนังสือพิมพ์แบดบอยที่ได้รับการปฏิรูปอย่างเดวิด คาร์เล็กน้อย มอลลอยกำลังประสบปัญหาทางอาชีพ (อุตสาหกรรมพังทลายลงรอบตัวเขาและเขากำลังเร่ขายของในชั้นเรียนออนไลน์) ความรำคาญจากโรคระบาด และความจริงที่ว่าเขาแอบมีโรคพาร์กินสัน ดังนั้นเมื่อเขาได้รับจดหมายจากหลุยส์ที่เสนอให้ทำการสัมภาษณ์ที่พวกเขาทำแท้งเมื่อ 49 ปีก่อน ซึ่งเป็นความพยายามที่ไปทางใต้เพราะมอลลอยอยู่ในระดับสูงในตอนนั้น และจบลงด้วยการที่หลุยส์กัดเขา นักข่าวก็ทิ้งทุกอย่างแล้วส่ายหน้า สู่บ้านของหลุยส์ ตอนนี้ อย่างที่หลุยส์เองอาจพูด
นั่นคือเมื่อสิ่งที่น่าสนใจ ปรากฎว่าหลุยส์ไม่ได้เป็นสุภาพบุรุษผู้ปราดเปรียวที่นั่งต่อหน้าแดเนียลในปี 2022 เสมอไป ย้อนกลับไปในปี 1910 ปีที่เขาได้เปลี่ยน เขาเป็นคนที่ดุร้ายและโกลาหลมากขึ้น: แมงดาที่รักษาทรัพย์สมบัติของครอบครัวที่น่านับถือของเขา – ซึ่งเป็นพ่อที่จากไป มีทุกอย่างยกเว้นวิ่งลงไปที่พื้น - ด้วยการแลกเปลี่ยนผิวหนัง
ครอบครัวของเขามี…ความคิดเห็นที่หลากหลายเกี่ยวกับเรื่องนี้ แม่ของเขา ฟลอเรนซ์ (เร ดอว์นช่อง) พอใจที่จะมองไปทางอื่น เกรซ น้องสาวของเขา (คาลีน โคลแมน) ดูเหมือนจะเต็มใจยอมรับว่าเขาทำเพื่อผลประโยชน์ของครอบครัว พอล น้องชายคนเล็กของเขา (สตีเวน นอร์ฟลีต) เป็นเรื่องที่แตกต่างออกไป ด้วยโรคทางจิต เขาเชื่อว่าเขาสามารถได้ยินพระเจ้าตรัสกับเขาผ่านนกในหัวของเขา และพระเจ้าต้องการให้หลุยส์กลับใจจากความชั่วร้ายของเขา
วิธีเหล่านั้นจะเลวร้ายลงเล็กน้อยเมื่อชายคนหนึ่ง — ก็ “ผู้ชาย” — ชื่อ Lestat de Lioncourt ปรากฏตัวในเมือง เลสแตทเล่นด้วยความรุนแรงอย่างสง่างามโดยแซม เรด เลสแตทเป็นบุคคลที่โดดเด่น ผมและเสื้อผ้าของเขาล้าสมัยไปตามกาลเวลา ดวงตาของเขาขยายออกอย่างถาวร (การแต่งหน้าที่น่าสะพรึงกลัวและมีประสิทธิภาพ) และความมั่นใจที่เปล่งประกายของเขาทำให้ทุกคนต้องตาพร่า ตรง ซึ่งรวมถึงหลุยส์ที่พบว่าตัวเองพร้อมที่จะสังหารเลสแตทในขณะที่พวกเขาแข่งขันกันเพื่อเสน่หาความรักของโสเภณีที่หลุยส์จ้างมาเพื่อปกปิดการรักร่วมเพศที่ปิดบังไว้ของเขา…แต่ก็พบว่าตัวเองหลงเสน่ห์เลสแตทจนเป็นอัมพาตทางร่างกาย
cole hauser เยลโลว์สโตน rip เยลโลว์สโตน
สิ่งต่าง ๆ เริ่มแปลกขึ้นจากที่นั่น ปรากฏว่า Lestat สามารถสื่อสารทางกระแสจิตและหยุดเวลาได้เช่นกัน (มหาอำนาจอื่น ๆ ของเขากำลังหลอกตากล้องอย่างไม่ลดละ) หลุยส์ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นเพื่อนสนิทของเลสแตท ยินดีที่จะเขียนสิ่งเหล่านี้ว่าเป็นกลอุบายบางอย่างโดยไม่ต้องตรวจสอบให้ลึกซึ้งกว่านี้
สิ่งนั้นเปลี่ยนไปเมื่อเลสแตทเตรียมเซ็กส์สามคนกับลิลลี่ (นาจาห์ แบรดลีย์) โสเภณีที่เขาหลับไปเพื่อให้เขาและหลุยส์มีสมาธิกัน การจูบที่เร่าร้อนของพวกเขากลายเป็นสิ่งที่น่ากลัวกึ่งกึ่งปาฏิหาริย์เมื่อเลสแตทกัดหลุยส์ ทั้งสองคนลอยตัวลอยขึ้นจากพื้นไปหลายฟุตขณะที่มันเกิดขึ้น (หลุยส์เปรียบเทียบความรู้สึกกับเฮโรอีนที่ดีที่สุดที่มอลลอยเคยมี คูณด้วยลำดับความสำคัญ)
ยังคงไม่สบายใจกับเรื่องเพศของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเขาตระหนักดีว่าแม้ในย่านแสงสีแดงของนิวออร์ลีนส์ ผู้ชายผิวดำที่เป็นเกย์ บุคคลที่ไม่ใช่ Grata — หลุยส์ทิ้ง Lestat และดำเนินชีวิตต่อไป เขากับพอลคืนดีกันและเต้นระบำในงานแต่งงานของเกรซ ทุกอย่างดูเรียบร้อย…จนกระทั่งพอลเดินลงจากหลังคาตรงที่เขาและหลุยส์กำลังดูพระอาทิตย์ขึ้น “นั่นเป็นพระอาทิตย์ขึ้นครั้งสุดท้ายที่ผมเคยเห็น” เขาบอกมอลลอย
ดูเหมือนความรู้สึกที่หลุยส์รู้สึกไม่สบายใจและใช้ประโยชน์จากการแยกตัวที่เพิ่งค้นพบ — แม่ของเขาโทษเขาตรง ๆ สำหรับการฆ่าตัวตายของพอลและการสาปแช่งที่ตามมา — เลสแตทกลับเข้ามาในชีวิตของเขาอีกครั้ง ทำให้เกิดฉากระหว่างขบวนแห่ศพ หลุยส์ขี้เมาเดินโซเซเข้าไปในโรงเลี้ยงสัตว์ที่เขาโปรดปรานเพียงเพื่อจะพบว่าลิลี่ถูกพบเป็นศพพร้อมเลือดที่ไหลออกจากเธอ ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่พบได้บ่อยในนิวออร์ลีนส์ เขารีบวิ่งไปที่โบสถ์เพื่อสารภาพบาปทั้งหมด รวมทั้งความสัมพันธ์ของเขากับเลสแตท ซึ่งเขาเรียกว่ามาร
คุณคงรู้ว่าพวกเขาพูดอะไรเกี่ยวกับการพูดถึงมาร
เลสแตทมาถึงโบสถ์ สังหารนักบวช จุดไฟเผาสถานที่ เมื่อได้รับอนุญาตจากหลุยส์ ผู้ซึ่งปรารถนาให้เลสแตทบรรเทาความเจ็บปวดและความเศร้าโศกของเขาตามที่แวมไพร์ได้สัญญาไว้ เลสแตทก็ระบายลูอิสจนแทบตายก่อนที่จะเติมเลือดจากเส้นเลือดของเขาเองให้เขา กระบวนการนี้ไม่จำเป็นต้องพูดอย่างโจ่งแจ้งอย่างชัดเจน ชายรูปงามสองคนกระหายน้ำจากร่างกายของกันและกันอย่างหิวกระหาย ครั้งต่อไปที่หลุยส์ลืมตา รูม่านตาของเขาก็ขยายออกเช่นกัน “จุดจบ” เขาบอกมอลลอย; “จุดเริ่มต้น” เขากล่าวเสริม ก่อนที่เลือดจะไหลออกจากตาของเขา
ทั้งหมดนี้เป็นการผลิตที่ไพเราะอย่างน่าอัศจรรย์ บทร้อยแก้วของสคริปต์ของผู้สร้าง Rolin Jones เป็นสีม่วงที่ท้าทาย เครื่องแต่งกายและฉากมีความหรูหราและเสื่อมโทรม แอนเดอร์สันและรีดมีเสน่ห์ดึงดูดใจ ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญของพิพิธภัณฑ์ในตำนานของไรซ์ กรรมการและ เกมบัลลังก์ สัตว์แพทย์ Alan Taylor รู้วิธีการของเขาเกี่ยวกับช่วงเวลาที่มีแสงจ้านั่นแน่นอน คะแนนของ Daniel Hart เป็นเหมือนอะไรบางอย่างใน Old Hollywood นรก พวกเขายังส่งเสียงฟ้าร้องเป็นลางร้ายอยู่เบื้องหลังระหว่างการจู่โจมที่โบสถ์ของ Lestat และเปลี่ยน Louis ให้กลายเป็นคนตาย
แน่นอน คุณต้องเต็มใจที่จะทำทุกอย่างเพื่อได้อะไรจากการแสดง ซึ่งฉันคิดว่าเป็นค่าเข้าชมที่คุ้มค่าถ้าไม่จ่าย การแสดงใดๆ ที่ตั้งใจจะดัดแปลงกลิ่นอายของหนังสือที่เกินบรรยายของแอน ไรซ์ ถึงแม้ว่าจะเป็นการเปลี่ยนกรอบเวลาและที่สำคัญยิ่งต่อเรื่องราว การแข่งขันของหนึ่งในตัวเอกก็ต้องเต็มใจ ไปที่นั่น , เพื่อทิ้งรสชาติไว้ข้างหลังและเหนือกว่าด้วยทุกอย่างที่สวยมาก คุณสามารถท้องสิ่งนั้นได้หรือไม่
ฉันทำได้อย่างแน่นอน ฉันตื่นเต้นที่จะได้เห็นการแสดงแวมไพร์ที่สร้างขึ้นด้วยฝีมือและความเอาใจใส่ที่เห็นได้ชัด แทนที่จะเป็นการแสดงที่นับไม่ถ้วนเกี่ยวกับแวมไพร์วัยรุ่นที่พยายามจะผ่าน Vampire High หรืออะไรก็ตาม ฉันตื่นเต้นที่จะได้เห็นการแสดงของแวมไพร์ที่นำเสนอแวมไพร์ทั้งสองอย่างน่ากลัว — ไม่ว่าเขาจะเป็นอะไรก็ตาม เลสแตทเป็นฆาตกรหัวรุนแรงที่เห็นแก่ตัว — และไม่อาจต้านทานได้อย่างสมบูรณ์เมื่อพวกเขาจับคุณอยู่ในเงื้อมมือ ฉันยังตื่นเต้นที่จะมีรายการสยองขวัญทางทีวีที่เกี่ยวกับความรู้สึกมากกว่าความหวาดกลัวดิบหรือความเยือกเย็นที่มืดมิดซึ่งเป็นหนี้บุญคุณอีกเรื่องหนึ่ง แดร็กคิวล่าของแบรม สโตเกอร์ กว่า 28 วันต่อมา หรือ ใต้ผิวหนัง . และฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เห็นการแสดงนี้อย่างไม่ลดละ นี่เป็นโน้ตที่ควรค่าแก่การเล่น และจากการแสดงนี้ ฉันยินดีที่จะฟัง
ฌอน ที. คอลลินส์ ( @theseantcollins ) เขียนเกี่ยวกับ TV for โรลลิ่งสโตน , อีแร้ง , The New York Times , และ ที่ไหนก็ได้ที่จะมีเขา , จริงๆ. เขาและครอบครัวอาศัยอยู่บนเกาะยาว