ยินดีต้อนรับสู่การแสดงสดของ พรสวรรค์ของอเมริกา , อะไรก็เกิดขึ้นได้! เฉกเช่นความวุ่นวายในคืนวันอังคาร (10 ส.ค.) การแสดงในคืนนั้น เช่น ที่ ไก่ยักษ์จุดไฟเผาตัวเอง และพยายามจะบิน หลังจากที่ผู้พิพากษา ไซมอน โคเวลล์ ได้แสดงท่าทีว่าแย่มาก เห็นได้ชัดว่าผู้พิพากษาต้องการกำลังใจ โชคดีที่การแสดงเมื่อคืนนี้ (11 ส.ค.) นำเสนอ Nightbirde ในรูปแบบของ Golden Buzzer ซึ่งทำให้ Cowell ที่เย็นชาจนน้ำตาไหลด้วยความประหลาดใจ
Jane Marczewski หรือที่รู้จักในนาม Nightbirde เป็นผู้รอดชีวิตจากมะเร็งสามครั้งซึ่งเปิดตัวอย่างน่าทึ่งใน แปด ในระหว่างการออดิชั่น ชนะโคเวลเกือบจะในทันที เธอได้รับเลือกให้เป็น Golden Buzzer ซึ่งทำให้เธอมุ่งตรงไปยังการแสดงสด Nightbirde ควรจะแข่งขันในสัปดาห์นี้ อย่างไรก็ตาม โชคไม่ดีที่เธอต้องลาออกเมื่อสุขภาพของเธอแย่ลง
นักร้องสาวปรากฏตัวในรายการ back ต้นเดือนมิถุนายน การแสดงเพลงบัลลาดดั้งเดิมของเธอ ฉันโอเคสำหรับคณะกรรมการตัดสิน หลังจากบอกโฮสต์ Terry Crews ว่าเธอมีโอกาสรอดเพียง 2 เปอร์เซ็นต์ เธออธิบายว่า 2 เปอร์เซ็นต์ไม่ใช่ศูนย์เปอร์เซ็นต์ สองเปอร์เซ็นต์คือ บางสิ่งบางอย่าง และฉันหวังว่าผู้คนจะรู้ว่ามันช่างน่าอัศจรรย์เพียงใด
Nightbirde มาถึงการแสดงสดเมื่อคืนนี้แบบดิจิทัล โดยกล่าวสวัสดีกับคณะกรรมการตัดสินและขอบคุณผู้ชมที่รับชมวิดีโอออดิชั่นดั้งเดิมกว่า 31 ล้านครั้ง เมื่อเธอไปชมการแสดงสด ทีมงานเริ่มด้วยการถามเธอว่าเธอเข้ามาออดิชั่นโดยหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนมากขนาดนั้นหรือไม่
ไม่มีทางที่ฉันจะจินตนาการได้เลย Nightbirde กล่าว เป็นเพลงที่ฉันเขียนให้ตัวเองตอนกลางดึกเมื่อฉันต้องการคำเหล่านั้นที่แย่มาก เป็นการดีที่ได้เห็นโลกต้อนรับเพลงนั้นในคืนที่มืดมิดของตัวเอง ฉันรู้สึกท่วมท้น
หลังจากคำพูดสนับสนุนจากผู้พิพากษา Howie Mandel และ Sofia Vergara ก็ถึงเวลาที่ Cowell จะส่งความรักให้กับ Golden Buzzer Act ของเขา
คุณตัดสินใจถูกต้องแล้ว เพราะตอนนี้สุขภาพของคุณคือสิ่งสำคัญอันดับแรก Cowell บอก Nightbirde ฉันรู้ครั้งสุดท้ายที่คุณพูด คุณพูดจริงๆ ว่าคุณรู้สึกเหมือนทำให้คนอื่นผิดหวัง ฉันแค่อยากจะพูดในนามของพวกเราทุกคน: คุณไม่ได้ทำให้ใครผิดหวัง แม้ว่าคุณจะไม่ได้แข่งขัน แต่คุณชนะไปแล้ว คลิปของคุณมีผลกระทบต่อผู้คนมากมาย ความกล้าหาญ และคุณเป็นใคร สิ่งที่สำคัญที่สุดคือความเป็นอยู่ที่ดีและสุขภาพและการฟื้นตัวของคุณ
จากนั้น ขณะที่โคเวลล์เริ่มกล่าวคำอำลา เขาก็ร้องไห้ออกมา: ขอบคุณมากสำหรับการออดิชั่นในรายการ และสำหรับการร้องเพลงที่สวยงามเช่นนี้ มันคือ — โคเวลล์พูด ถูกขัดจังหวะด้วยอารมณ์ที่ท่วมท้นของเขา
Vergara และ Heidi Klum กระโดดเข้ามาเพื่อให้ Cowell มีที่ว่างสำหรับอารมณ์ของเขา ฉลองความสำเร็จของ Nightbirde เป็นครั้งสุดท้ายก่อนออกจากระบบ ก่อนจะกล่าวคำอำลา ไนท์เบิร์ดได้ส่งข้อความให้กำลังใจสุดท้ายถึงทุกคน แปด ผู้ชม
ฉันรักพวกคุณทุกคนคืนมา Nightbirde บอกผู้พิพากษา ฉันไม่สามารถพูดขอบคุณได้มากพอสำหรับโอกาสที่จะได้แบ่งปันเรื่องราวของฉัน ฉันคิดว่าเรากำลังเห็นภาพที่สวยงามของจิตวิญญาณมนุษย์ ชัยชนะของจิตวิญญาณมนุษย์ ฉันคิดว่ามันฟื้นคืนมาโดยศรัทธาในมนุษยชาติทั้งหมด การได้เห็นผู้คนมารวมตัวกันเพราะความจริงที่ว่าเราทุกคนเจ็บปวด เราทุกคนต้องทนทุกข์ทรมาน และเราทุกคนมีศักยภาพที่จะเอาชนะได้ นี่คือสิ่งที่สวยงามที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับฉันมาทั้งชีวิต
พรสวรรค์ของอเมริกา ออกอากาศคืนวันอังคารและวันพุธทาง NBC เวลา 7/6c ชมการแสดงเต็มรูปแบบของ Nightbirde ในวิดีโอด้านบน
ดูได้ที่ไหน America's Got Talent