จบเกม?
หลังจากที่อากาศหนาวเหน็บที่เราเห็นทหารสีชมพูกำลังบรรทุกศพ—ก็ ส่วนใหญ่ ศพ—in.gif'http://.com/show/squid-game'>Squid Game รวมผู้เล่นที่รอดชีวิตกลับมารวมถึง Gi-hun, Sang-woo คนรู้จักที่ร่ำรวยของเขา, นักล้วงกระเป๋า, พวกอันธพาล, ผู้อพยพและชายชรา พวกเขาและเพื่อนผู้เข้าแข่งขันจะได้รับข้อเสนอที่เฉียบขาดและน่าประหลาดใจ: หากพวกเขาส่วนใหญ่โหวตให้ออก เกมจะจบลงและพวกเขาสามารถกลับบ้านได้ การแสดงอวดอวดของเงินรางวัลที่สะสมไปแล้ว—100 ล้านวอน คูณ 255 ผู้เล่นที่ตายไปเท่ากับ 2.5 พันล้านซึ่งเป็นผลรวมของเจ้าชาย—ทำให้คะแนนโหวตใกล้เข้ามามากกว่าที่เป็นอยู่ แต่ในท้ายที่สุด ชายสูงอายุ ผู้เข้าแข่งขัน 001 เป็นผู้ตัดสิน โหวตให้เลิก.
ไม่ได้เห็นว่ากำลังมา!
มีมานิเทศฤดูกาลที่ 4 ไหม
แต่เมื่อทุกคนกลับบ้านอย่างไม่เป็นระเบียบ—จากสิ่งที่เราเห็นของกีฮุนและล้วงกระเป๋า พวกเขาก็แค่ถูกทิ้งที่ถนนโดยผูกกางเกงในของพวกเขาไว้กับเสื้อผ้าริมถนนที่วางอยู่ข้างๆ พวกเขา—เราเริ่มเรียนรู้ว่าทำไม เพื่อนผู้เล่นหลายคนโหวตให้เล่นเกมต่อ พูดง่ายๆ ก็คือ ชีวิตภายนอกสำหรับคนส่วนใหญ่คือนรกที่มีชีวิต (เพราะเป็นชื่อเรื่องของตอน ฉันคิดว่ามันหมายถึงบรรยากาศโรงฆ่าสัตว์ของเกม ของปลอมที่ฉันสงสัยว่าเป็นจุดเริ่มต้นของชื่อเรื่อง)
กิฮุนวิ่งตรงไปหาตำรวจ ไม่มีใครเชื่อเรื่องของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนามบัตรที่เขาให้ไว้นำไปสู่หมายเลขที่ไม่ถูกต้อง จากนั้นสายก็ขาดการเชื่อมต่อ หลังจากนั้น เขาชนกับซังวู ซึ่งบอกว่าเขาติดหนี้อยู่ 6 พันล้านวอน
จากนั้น กีฮุนพบว่าแม่ของเขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคเบาหวานขั้นสูง แต่เธอยืนกรานที่จะไม่รักษาแม้จะเสี่ยงที่เท้าของเธอจะต้องถูกตัดออก เธอไม่สามารถจ่ายค่ารักษาพยาบาลในโรงพยาบาลได้ กีฮุนยกเลิกประกัน และเธอเป็นคนเดียวในสองคนที่มีงานทำ
นักล้วงกระเป๋า #067 (เรายังไม่รู้ชื่อเธอเลย) ดูแลน้องชายของเธอ ซึ่งอาศัยอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าจนกว่าเธอจะหาวิธีลักลอบนำพ่อแม่ของพวกเขาออกจากเกาหลีเหนือได้ พูดง่ายกว่าทำเพราะนายหน้าที่เธอจ้างให้ทำโฉนดได้หลบหนีด้วยเงินของเธอ เธอข่มขู่ผู้ชายที่เชื่อมโยงเธอกับนายหน้าที่หายไป แต่นั่นไม่ได้เงินคืน
วันนี้หัวหน้าช่องไหนครับ
อาลี ผู้อพยพ (#199) กำลังเผชิญกับผู้มีอำนาจที่ไม่น่าเชื่อถือ: เจ้านายของเขาที่ปฏิเสธที่จะจ่ายเงินให้เขาแม้ว่าเขาจะล้างด้วยเงินสดอย่างเห็นได้ชัด เกิดการทะเลาะวิวาทกันจนมือของเจ้านายถูกบดขยี้ด้วยเครื่องจักรหนักชิ้นหนึ่ง—เป็นฉากที่น่าสยดสยอง— ณ จุดที่อาลีรับเงินและวิ่งหนี ส่งภรรยาและลูกของเขากลับบ้านเกิดในขณะที่เขาคิดออกว่าจะทำอะไรต่อไป .
Deok-su นักเลงอันธพาล (#101) กลับมาสานสัมพันธ์กับหนึ่งในลูกน้องอาชญากรของเขาอีกครั้ง—เพียงเพื่อขายให้กับลูกน้องติดอาวุธจากคาสิโนในฟิลิปปินส์ที่ซึ่งเขาใช้เงินก้อนโตเป็นหนี้โดยไม่ต้องจ่าย เขาฆ่าคนทรยศและกระโดดลงจากสะพานเพื่อหนี
ซังอูผู้ถูกกล่าวหาว่าร่ำรวย (#218) ช่วยอาลีหาทางกลับบ้าน หลังจากที่พบกับ Gi-hun เขาก็เดินโซเซกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของตัวเองซึ่งเขาแช่ตัวในอ่างอาบน้ำในชุดเต็มตัว เมื่อเขาชาร์จโทรศัพท์ การแจ้งเตือนของเขาเผยให้เห็นว่ากลุ่มคนทวงหนี้และตำรวจกำลังตามล่าเขา คนหลังหลายคนไปที่ตู้ของแม่ของเขาในละแวกเก่าของเขาและ Gi-hun เรียกร้องให้เขามอบตัว (เขาโกหกแม่ของเขาว่าเขากำลังทำงานอยู่ในอเมริกา)
ระหว่างการขอเงินเพื่อนและภรรยาเก่า - อดีตกล่าวโทษ เช่นเดียวกับอย่างหลัง และเมื่อสามีคนปัจจุบันของเธอเสนอเงินสดเพื่อแลกกับ Gi-hun ที่จะไม่มาเยี่ยมลูกสาวของเขาอีกต่อไป เขาเยาะเย้ยผู้ชายคนนั้นถูกต้อง ต่อหน้าเด็กยากจน—Gi-hun บังเอิญไปชนชายชราคนนั้น ขณะที่พวกเขาแบ่งปันเครื่องดื่มและบะหมี่ราเมียน ซึ่งทั้งสองอย่างสามารถซื้อได้ ชายชราประกาศอย่างตกตะลึง: เขาจะกลับไปที่เกม ตัวเลือกที่ผู้ชายสีชมพูบอกว่าจะเปิดให้ผู้เล่น พวกเขาควรจะเปลี่ยนใจ
ทุกสิ่งที่พวกเขาพูดเป็นความจริง เขากล่าว หมายถึงผู้เล่นเหล่านั้นที่ต้องการเล่นเกมต่อ แทนที่จะเผชิญหน้ากับโลกแห่งความเป็นจริงอีกครั้ง มันเป็นนรกที่เลวร้ายยิ่งกว่าที่นี่
ดังนั้นเราจึงเฝ้าดูตัวละครหลักของเรารอรับและเติมแก๊สนอนหลับอีกครั้ง ระหว่างทางกลับไปยังสถานที่ลึกลับที่มีเกมเกิดขึ้น มีภาวะแทรกซ้อนเพียงสองอย่าง: นักล้วงกระเป๋ากลั้นหายใจและแกล้งทำเป็นหลับ เห็นได้ชัดว่าต้องรู้ตำแหน่งของสถานที่เล่นเกม ในขณะที่ตำรวจนอกเครื่องแบบชื่อ ฮวัง จุนโฮ ซึ่งเชื่อเรื่องราวของกีฮุนที่สถานี นามบัตรที่คล้ายกันปรากฏขึ้นในหอพักของพี่ชายที่หายตัวไปของเขา—ขับรถตู้ไปยังจุดหมายปลายทาง
จากที่ฉันนั่ง เกมปลาหมึก ตอนที่ 2 คะแนนสำคัญ (ขออภัย) ในสองวิธีที่แตกต่างกัน ประการแรก มีเรื่องของการลงคะแนนเสียง ทันทีที่ผู้ชายสีชมพูหน้าเหลี่ยมประกาศว่าคะแนนเสียงข้างมากจะตัดสินว่าเกมจะดำเนินต่อไปหรือไม่ ฉันคิดว่า เห็นได้ชัดว่าพวกเขาจะโหวตเพื่อดำเนินการต่อ มิฉะนั้นจะไม่มีการแสดงอีกต่อไป! เมื่อเขาประกาศเพิ่มเติมว่าการลงคะแนนจะถูกนับในลำดับตัวเลขย้อนกลับ ผมก็แบบ โอ้ โอเค มันจะเสมอกัน และชายชราที่เป็นเนื้องอกในสมอง จะลงคะแนนเสียงชี้ขาดให้อยู่ต่อไปเพราะเขาไม่มีอะไรเลย ที่จะสูญเสีย.
ลองนึกภาพความประหลาดใจของฉัน—หรือบางทีคุณอาจไม่ต้องคิดก็ได้ บางทีมันอาจจะเป็นเซอร์ไพรส์ของคุณเหมือนกัน— เมื่อชายสูงอายุโหวตให้ออกไป และลูกเรือสีชมพูก็ทิ้งทุกคนตามหน้าที่ตามหน้าที่! นี่เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการแสดงซิกแซกที่ฉันคาดว่ามันจะแซ็กอย่างที่ฉันคิดได้เป็นเวลานานและนาน การเคลื่อนไหวแบบนั้นได้รับความไว้วางใจมากมายจากฉัน มันแสดงให้เห็นว่านี่คือการแสดงที่จะไม่ใช้ทางออกที่ง่ายเสมอไป
โครงสร้างหลักอันดับสองในตอนนี้คือวิธีที่มันเล่าเรื่องราวเบื้องหลังของตัวละคร แทนที่จะเน้นที่ซีซันโดยให้เรารู้จักผู้เล่นหลักทั้งหมดในตอนที่หนึ่ง เกมปลาหมึก เน้นไปที่ Gi-hun ในการฉายรอบปฐมทัศน์อย่างตรงไปตรงมา เพียงแนะนำเราให้รู้จักกับนักแสดงหลักที่เหลือ (ยกเว้นจี้สั้นๆ ของนักล้วงกระเป๋าเมื่อเธอขโมยเงินของ Gi-hun) เมื่อพวกเขาตอบรับคำเชิญเข้าร่วมเกมแล้ว ตอนที่สองนี้ให้ข้อมูลย้อนกลับเกี่ยวกับพวกอันธพาล นักล้วงกระเป๋า ผู้อพยพ และซังอู รวมถึงการให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Gi-hun และครอบครัวของเขาหลังจากที่การแสดงได้ทำให้เราสนใจในแง่มุมของเกมที่อันตรายถึงตายแล้วเท่านั้น ย้อนลำดับการทำงานนั้นและการแสดงจะรู้สึกช้ากว่าที่เป็นอยู่มาก เป็นการเล่าเรื่องที่ชาญฉลาด และเกมอีกมากมายรอคุณอยู่
เซาท์พาร์ก ซีซั่น 4 ตอน
อ่านต่อไป: 'Squid Game' ตอนที่ 3 บทสรุป: ชายกับร่ม
ฌอน ที. คอลลินส์ ( @theseantcollins ) เขียนเกี่ยวกับ TV for โรลลิ่งสโตน , อีแร้ง , The New York Times , และ ที่ไหนก็ได้ที่จะมีเขา , จริงๆ. เขาและครอบครัวอาศัยอยู่บนเกาะยาว