สตรีมหรือข้ามไป: 'The Full Monty' บน FX/Hulu ซีรีส์ภาคต่อที่ไม่ได้โฟกัสของภาพยนตร์ปี 1997

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

คุณไม่สามารถกล่าวหา Disney ได้ว่าทิ้งโอกาสในการแสวงหาประโยชน์จากทรัพย์สินทางปัญญาไว้บนโต๊ะ และไม่ได้จำกัดเพียงแค่การสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นใหม่ให้เป็นเวอร์ชันคนแสดงสุดแปลกเท่านั้น ดูเหมือนพวกเขาจะเต็มใจที่จะปล้นแคตตาล็อกด้านหลังที่พวกเขาได้รับเมื่อซื้อ 20th Century Fox และ Fox Searchlight ด้วย ประเด็นสำคัญ: ภาพยนตร์ปี 1997 มอนตี้เต็มตัว ที่ซึ่งคนงานเหล็กที่ถูกเลิกจ้างหกคนจากเชฟฟิลด์ต้องปลดพนักงานทั้งหมดออกด้วยเหตุผลที่ดี ยี่สิบหกปีต่อมา แก๊งค์นี้กลับมาอีกครั้ง ทั้งแก่กว่าและฉลาดกว่าเล็กน้อยสำหรับซีรีส์แปดตอน แม้ว่าพวกเขาอาจจะไม่เปลื้องผ้า แต่จะยังสนุกไหมถ้ามีพวกเขาอยู่ด้วย?



MONTY เต็มจำนวน: สตรีมหรือข้ามไป?

ช็อตเปิด: ฉากจากภาพยนตร์ปี 1997 บิ๊กมอนตี้ , ตั้งเป็นเพลง You Sexy Thing. เราเห็นผับท้องถิ่นที่หนุ่ม ๆ แวะเวียนมาบ่อยๆ จากนั้นเราก็แฟลชถึงปี 2023; ผับปิดและบ้านรอบๆ ก็พังหมดแล้ว



ส่วนสำคัญ: เชฟฟิลด์ในปี 2566 กำลังดิ้นรนเช่นเดียวกับในปี 2540 ในรูปแบบที่แตกต่างออกไป เมื่อพิจารณาจาก Brexit และความเป็นจริงในชีวิตอื่น ๆ ที่แตกต่างไปจากเมื่อ 26 ปีที่แล้ว แก๊งช่างเหล็กที่แสดงเงินเต็มจำนวนเพื่อช่วยเหลือเพื่อนในตอนนั้นทุกคนยังคงอยู่รอบๆ แกซ (โรเบิร์ต คาร์ไลล์) เป็นโรงพยาบาลที่มีระเบียบเรียบร้อย เดฟ (มาร์ค แอดดี้) เป็นผู้ดูแล/เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในโรงเรียนที่ฌอง (เลสลีย์ ชาร์ป) ภรรยาของเขาเป็นครูใหญ่ เจอรัลด์ (ทอม วิลคินสัน), ฮอร์ส (พอล บาร์เบอร์) และกาย (ฮิวโก้ สเปียร์) ออกไปเที่ยวกับเดฟและแกซที่เดอะบิ๊กแบปส์ ร้านกาแฟของลอมเปอร์ (สตีฟ ฮิวสัน) และเดนนิส สามีของเขา (พอล เคลย์ตัน)

Destiny Sheffield (Talitha Wing) ลูกสาวของ Gaz มาถึงประตูโรงเรียนและมองตา Dave ก่อนที่จะหันหลังกลับและทิ้งไป เธอยังรับสมัครเพื่อนของเธอ Cal (Dominic Sharkey) ให้ทิ้งไปห้างสรรพสินค้าแทนที่จะไปเรียนวิชาคณิตศาสตร์และฟิสิกส์คู่ของเขา ระหว่างทางไปห้างสรรพสินค้า กัซเห็นเดสกำลังถือที่นอนที่เขาดึงมาจากถังขยะ เธอทำให้เขาหงุดหงิดไม่มากก็น้อยเพราะเขาแทบจะไม่ได้อยู่ในชีวิตของเธอมาหลายปีแล้ว

พวกเขาไปที่ห้างสรรพสินค้า โดยที่เดสหยิบขนมจากถังขยะแบบเปิด จากนั้นเธอก็เห็นรถหรูคันหนึ่งอยู่ในลานจอดรถที่มีประตูเปิดอยู่และมีกุญแจอยู่ในสวิตช์กุญแจ เมื่อเกิดการคัดค้านของแคล พวกเขาก็เข้ามาแล้วถอดออก พวกเขาไม่รู้เลยว่ามีสุนัขอยู่ที่เบาะหลัง เธอเป็นสุนัขที่เชื่อฟังมากและแทนที่จะทิ้งมันลงในตรอก กลับกลับพามันไปด้วย พวกเขาไม่รู้เลยว่าเธอเป็นผู้ชนะ พรสวรรค์ของอังกฤษ และมูลค่ากว่าล้านปอนด์



ปัญหาหนึ่ง: เธอกับแคลโพสต์ภาพเซลฟี่โดยมีสุนัขอยู่ในนั้น ดังนั้นพวกเขาจึงไปหาทาบานี (นาตาลี เดวีส์) เพื่อนของพวกเขาเพื่อพยายามเอามันออกจากอินสตาแกรม เธอกลับโพสต์มีมเรียกค่าไถ่สำหรับสุนัขที่เธอตั้งค่าให้ส่งไปยังบัญชีหลายร้อยบัญชีในคราวเดียว

หลุยส์ ck ยืนขึ้น

เมื่อเธอรู้ว่าเธอมีอะไรบ้าง เธอก็ทิ้งสุนัขไว้กับพ่อของเธอเพื่อคืนให้โดยไม่เปิดเผยตัวตน แต่แกซทิ้งมันไว้กับเดฟ ซึ่งนำมันไปทานอาหารกลางวันที่ร้านเดอะบิ๊กแบปส์ (ชื่อที่ดูหมิ่นทุกคนในพื้นที่อย่างเห็นได้ชัด) เมื่อแกซได้มันคืนและพยายามคืนสุนัขให้เจ้าของ สุนัขก็ไม่ต้องการมัน ที่จริงแล้วเขาจะจ่ายเงินให้ Gaz เพื่อฆ่าสุนัขตัวนี้



หลังจากสานสัมพันธ์กับกัซเล็กน้อย เดสก็ตัดสินใจว่าแฟนของยาซ (ทูเปเล ดอร์กู) ผู้เป็นแม่ของเธอพยายามทำสิ่งสุดท้าย และเธอต้องการย้ายไปอยู่กับพ่อของเธอ เธอเดินเข้ามาหาเขาโดยถือปืนใส่สุนัข

ในขณะเดียวกัน ฮอร์สต้องรับมือกับความแก่ ไม่สามารถทำงานตรวจสอบทะเบียนตนเองได้ และรับหนังสือแจ้งการขับไล่ ฌองรู้สึกไม่พอใจที่โรงเรียนมีงบประมาณมากเกินไปและไม่ได้รับการดูแล และถามเดฟว่าเขาภูมิใจในตัวเองแทนที่จะภูมิใจในตัวเธอหรือเปล่า นาธาน (วิม สเนป) ลูกชายของกัซตอนนี้เป็นตำรวจ และเขารู้ว่าเดส น้องสาวของเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของสุนัขตัวนี้ และเดวิดก็พบเด็กอายุ 12 ขวบชื่อดีน (ไอเดน คุก) ชื่อเล่น ทวิกเล็ต กำลังขโมยอาหารจากในครัว แทนที่จะเปลี่ยนเขาให้เป็นฌอง เขาตัดสินใจให้เขาช่วยทำความสะอาดยิม

มอนตี้เต็มตัว

ภาพ: เบ็น แบล็คออล/FX

การแสดงอะไรที่จะทำให้คุณนึกถึง? เห็นได้ชัดว่าซีรีส์นี้นำนักแสดงทั้งหมดกลับมาจาก ภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1997 ก็มีอย่างนั้น แต่ก็มีองค์ประกอบของซีรีส์ระทึกขวัญที่ทำให้เรานึกถึงเช่นกัน เพศศึกษา และ สาวเดอร์รี่ .

เดอะแฟลช ซีซั่น 3 ตอนต่อไป

ใช้เวลาของเรา: หลังจากตอนแรกของ มอนตี้เต็มตัว เรากำลังพยายามหาว่าเรื่องราวของซีรีส์นี้อยู่ที่ไหน และสิ่งเดียวที่เราคิดได้คือ นี่คือหนุ่มชนชั้นแรงงาน 6 คนที่เปลื้องผ้าเปลือยในช่วงอายุ 30 และ 40 ปี ซึ่งตอนนี้กำลังเผชิญกับวัย 50 และ 60s

แน่นอนว่าโลกแตกต่างออกไปมาก และอังกฤษก็แตกต่างออกไปมาก ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้นักเขียนไซมอน โบฟอยและอลิซ นัทเทอร์ นำเสนอเรื่องราวในซีรีส์นี้ และการได้อยู่กับเพื่อนกลุ่มนี้อีกครั้งตลอดหลายปีที่ผ่านมายังคงให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมือนหนังต้นฉบับ แต่ภาพยนตร์ต้นฉบับมุ่งเน้นไปที่เหตุการณ์เฉพาะ — เพื่อนเหล่านี้เปิดเผยตัวเองต่อหน้าผู้ชมที่เป็นภรรยา แฟนสาว และชาวเมืองที่บ้าคลั่งที่พวกเขาส่วนใหญ่รู้จัก — และซีรีส์นี้กลับไม่ใช่

ตามที่คำอธิบายของตอนแรกที่เราให้ไว้ข้างต้น เกือบทุกคนมีปัญหาของตัวเองที่ต้องจัดการ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องครอบครัวแบบที่ Gaz มี หรือการขาดครอบครัวแบบที่ Dave กำลังเผชิญอยู่ หรืออาจเป็นเพียงผืนทรายทางวัฒนธรรมที่เคลื่อนตัวอยู่ใต้ฝ่าเท้าของพวกเขา ไม่ใช่ว่าคนเหล่านี้ติดอยู่กับจิตวิญญาณแห่งยุค 90 ในช่วงปลายยุค 90 ดังนั้นปี 2023 จะต้องรู้สึกลึกลับยิ่งขึ้นสำหรับพวกเขา

สิ่งที่เราสงสัยก็คือว่าความปรารถนาดีของแฟนภาพยนตร์ในไตรมาสนี้เพียงพอที่จะดำเนินรายการผ่านตอนความยาว 50 นาทีแปดตอนได้หรือไม่ Addy, Carlyle, Wilkinson และคนอื่นๆ ต่างก็เล่นบทบาทของพวกเขาราวกับว่าพวกเขาไม่เคยหยุดเล่น และการเพิ่มตัวละครรุ่นต่อไปอย่าง Wing as Destiny ก็นำเลือดใหม่มาผสมกัน

นี่อาจเป็นกรณีที่แค่ใช้เวลากับเพื่อนเก่าและเพื่อนใหม่ไม่กี่คนก็เพียงพอแล้ว แต่เราแค่รู้สึกว่าเรากำลังจะใช้เวลาในฤดูกาลนี้เพื่อรอสิ่งที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้นและต้องผิดหวัง

เพศและผิวหนัง: ไม่มีเลยในตอนแรก

การยิงพรากจากกัน: เมื่อเดสเห็นกาซเล็งปืนไปที่สุนัข เธอก็พูดว่า 'คุณทำอะไรอยู่' เขาวางปืนลงแล้วพูดว่า ไม่มีอะไร! ไม่มีอะไร! และเลี้ยงสุนัข

ดาวหลับ: เราจะมอบสิ่งนี้ให้กับ Miles Jupp ในบท Darren ผู้ซึ่งถูกไล่ออกจากงานเพราะเรียกผู้หญิงว่ารัก ซึ่งเป็นแฮชแท็กที่ทำให้ฉันเปื้อนเลือดมากเกินไป ตามที่เดนนิสบอก

สาย Pilot-y ส่วนใหญ่: เช่นเดียวกับตอนที่เราเห็นดีวีดีและ/หรือ VHS ของภาพยนตร์เรื่องนี้ประมาณปี 1998 เราต้องเปิดคำบรรยายเพื่อทำความเข้าใจสำเนียง Sheffield ที่ศัพท์เฉพาะของทุกคน

โทรของเรา: สตรีมมันแต่เพียงเพราะว่าตัวละครทั้งหมดมาจาก มอนตี้เต็มตัว ที่คุณชื่นชอบในยุค 90 กลับมาแล้วและแปลกใหม่เหมือนเช่นเคยในซีรีส์ใหม่นี้ แต่เช่นเดียวกับสุนัขที่ถูกลักพาตัวในตอนแรก การแสดงก็ดูยุ่งเหยิงและไร้จุดหมายเล็กน้อย ซึ่งอาจทำให้ความปรารถนาดีต่อตัวละครเหล่านี้ลดลงหลังจากผ่านไปไม่กี่ตอน

สตาร์เทรคเรพลิเคเตอร์ gif

โจเอล เคลเลอร์ ( @joelkeller ) เขียนเกี่ยวกับอาหาร ความบันเทิง การเลี้ยงดูบุตร และเทคโนโลยี แต่เขาไม่ได้หลอกตัวเอง เขาเป็นคนติดทีวี งานเขียนของเขาปรากฏใน New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.com, Fast Company และที่อื่นๆ