การเอารัดเอาเปรียบที่ขัดแย้งกันของสมาชิกในครอบครัวที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกจะถูกละเลยมานานหลายทศวรรษได้อย่างไร? นั่นเป็นหนึ่งในคำถามที่สารคดีใหม่ของ Peacock เจ้าชายแอนดรูว์: เนรเทศ พยายามที่จะตอบ ความว่องไวทางเพศของเจ้าชายแอนดรูว์มักเป็นเรื่องตลก จนกระทั่งมิตรภาพส่วนตัวของเขากับนักค้ามนุษย์ทางเพศที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางเพศ เจฟฟรีย์ เอปสเตน และกิสเลน แมกซ์เวลล์ เข้ามาเกี่ยวข้อง และสารคดีนี้สำรวจว่าเขาใช้เวลามากมายเพียงใดมาเป็นเวลานาน
เจ้าชายแอนดรูว์: ถูกเนรเทศ : สตรีมหรือข้าม?
เปิดช็อต: Annette Witheridge นักข่าวของหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ของอังกฤษ ข่าวของโลก อธิบายในการให้สัมภาษณ์ถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเจ้าชายแอนดรูว์อยู่ในนิวยอร์กซิตี้ในการเสด็จเยือนที่ไม่ได้รับการเผยแพร่ในช่วงปลายปี 2010 Witheridge ชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ในเมือง บรรยายการค้นหาตลอดทั้งคืนเพื่อตามหาพระองค์ เสด็จเยี่ยมเจ้าชาย การหลอกหลอนตามปกติรวมถึงบ้านของ Ghislaine Maxwell เพื่อนรักของเขา วันรุ่งขึ้น Witheridge ในที่สุดก็พบเจ้าชายซึ่งพักอยู่ที่บ้านของเจฟฟรีย์เอพสเตน “ในตอนนั้น ฉันไม่เคยรู้เลยว่าฉันกำลังจะค้นพบอะไร” เธอกล่าว
สาระสำคัญ: เจ้าชายแอนดรูว์ประสูติในปี 1960 12 ปีหลังจากชาร์ลส์พี่ชายของเขา เจ้าชายแอนดรูว์ได้ดำเนินชีวิตที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับกษัตริย์ที่ตอนนี้เป็นกษัตริย์ แม้ว่าราชินีจะมีลูกสี่คน - ชาร์ลส์ แอนน์ แอนดรูว์ และเอ็ดเวิร์ด - สื่อ (อเมริกัน) มักสนใจเฉพาะทายาทแห่งบัลลังก์ชาร์ลส์และแอนดรูว์เจ้าเล่ห์ คุณต้องชอบจำนวนชื่อเล่นที่แอนดรูว์ได้รับตลอดหลายปีที่ผ่านมา เมื่อพูดคุยกับพี่ชายของเขา พวกเขาเรียกพวกเขาว่า 'ทายาทและอะไหล่' เมื่อพูดถึงความสามารถทางเพศของเขา เขาได้รับการขนานนามว่าแรนดี้ แอนดี้ (พาดหัวข่าวหนึ่งเรียกเขาว่า 'ศัตรูทางเพศคงที่' ซึ่งแย่มาก แต่ก็เป็นวลีที่ตลกดี) และในการอ้างอิงถึงบทบาทที่ไม่สำคัญของเขาใน “บริษัท” ที่เดินทางไปทั่วโลกในฐานะทูตการค้าของราชวงศ์ เขาได้รับฉายาว่า Air Miles Andy ซึ่งสะสมคะแนนการเดินทางในการเดินทางรอบโลกที่ไม่จำเป็น
ในฐานะสมาชิกในราชวงศ์ ทรงมีคุณูปการสูงศักดิ์ ชีวิตหรูหรา แต่ในฐานะบุรุษผู้ไม่มีวันเป็นกษัตริย์ พระองค์มีโอกาสทรงกระทำตามพระประสงค์ ปลดเปลื้องชีวิตที่สมบรูณ์แบบอย่างแน่นแฟ้น ชาร์ลส์คือ. โอ้ อย่างที่ทุกคนในภาพยนตร์เรื่องนี้จะชี้ให้เห็น แอนดรูว์เป็นลูกคนโปรดของราชินี ด้วยเหตุนี้ ครอบครัวจึงมักจะเมินเฉยต่อการเลือกชีวิตที่ย่ำแย่และพฤติกรรมแย่ๆ ของเขา (ปรากฎว่า ซีซั่นที่สี่ตอนที่ ของ มงกุฏ ที่เรียกว่า 'รายการโปรด' นั้นมีรากฐานมาจากความจริงจริงๆ) พูดง่ายๆ ก็คือ ชายผู้นี้เติบโตขึ้นมาเป็นเด็กเหลือขอที่นิสัยเสีย ขนบธรรมเนียมทางสังคมของเขาและการปฏิบัติต่อผู้อื่นที่แย่ทำให้ไม่ถูกตรวจสอบเป็นเวลาหลายปี นั่นคือจนกระทั่งเรื่องอื้อฉาวเรื่องมิตรภาพของเขากับ Ghislaine Maxwell และ Jeffrey Epstein ถูกเปิดเผยและความสัมพันธ์ทางเพศที่ถูกกล่าวหาของเขากับหญิงสาวที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะชื่อ Virgina Roberts ถูกเปิดเผย
มิตรภาพของแอนดรูว์และแมกซ์เวลล์ดำเนินมาจนถึงช่วงทศวรรษ 1990 เมื่อแมกซ์เวลล์เป็นนักสังคมสงเคราะห์ในลอนดอนและนิวยอร์ก และเธอมีหน้าที่รับผิดชอบในการแนะนำแอนดรูว์ให้รู้จักกับเอพสเตน ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจธรรมชาติของมิตรภาพของทั้งสามคน แม้หลังจากที่ Epstein ถูกตัดสินว่ามีความผิดและให้เวลากับการมีเพศสัมพันธ์กับผู้เยาว์ แอนดรูว์ไม่เพียงแต่จะได้รับประโยชน์จากเงินของเอปสตีนเท่านั้น แต่เขายังถูกผลักเข้าสู่วงโคจรของเด็กสาวเอพสเตนที่ขึ้นชื่อในเรื่องการจัดหาให้กับเพื่อนที่มีชื่อเสียงของเขาด้วย
การแสดงอะไรที่จะทำให้คุณนึกถึง? ฟังนะ มีเนื้อหามากมายของเจฟฟรีย์ เอพสเตน ที่ฉันอยากเห็นตลอดชีวิต แต่ เจ้าชายแอนดรูว์: เนรเทศ เป็นของคู่หูกับ Netflix's เจฟฟรีย์ เอพสเตน: Filthy Rich ถ้าคุณต้องการภาพที่สมบูรณ์ของเรื่องนี้ ในขณะที่คนหลังมุ่งเน้นไปที่การใช้เงินและอำนาจในทางที่ผิดของ Epstein เนรเทศ เป็นอีกองค์ประกอบหนึ่งของเรื่อง
เทคของเรา: ชั่วโมงแรกของ เนรเทศ เป็นสารคดี 'เรื่องอื้อฉาวของราชวงศ์อังกฤษ' ถ้าคุณเคยเห็นแล้ว คุณก็รู้สูตร; เพื่อนร่วมงานต่าง ๆ อดีตคู่หู ข้าราชการ และนักข่าวที่คุ้นเคย ซึ่งอาจเคยได้ยินเรื่องต่างๆ หรือเป็นองคมนตรีในรายละเอียดบางอย่าง เล่าให้เราฟังเกี่ยวกับเรื่องราวของพวกเขาเกี่ยวกับราชวงศ์ ตัวอย่างที่แปลกประหลาดที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้คือแม่บ้านที่ถ่ายรูปตุ๊กตาสัตว์ทั้งหมดที่จัดวางบนเตียงของเจ้าชายแอนดรูว์เพื่อที่พวกเขาจะได้จัดวางตามความชอบของเขาทุกวันเมื่อทำเตียงของเขา และเรากำลังพูดถึง ผู้ใหญ่ แอนดรูว์ นี่ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก มีสัมภาระมากมาย การลากตัวละครของเขามากจนเห็นได้ชัดว่าเขาไม่ใช่คนดี
ยี่สิบนาทีสุดท้ายหรือประมาณนั้นของสารคดีเป็นที่ที่สิ่งสกปรกอยู่จริง นี่คือส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ที่สรุปข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติผิดทางเพศที่เกิดขึ้นจริงโดยเวอร์จิเนีย โรเบิร์ตส์ต่อแอนดรูว์ แม็กซ์เวลล์ และเอพสเตน คุณคงรู้อยู่แล้วว่าโรเบิร์ตส์อ้างว่าเธอถูกบังคับให้มีเพศสัมพันธ์กับแอนดรูว์เมื่ออายุ 17 ปี สิ่งที่น่าโมโหกว่านั้นคือวิธีที่สำนักข่าวต่างๆ พูดถึงข้อมูลนี้มานานหลายปี ซึ่งเป็นผลมาจากการถูกราชวงศ์คุกคาม อรุณสวัสดิ์อเมริกา เอมี่ โรบัค ของเอมี่ อธิบายว่า แทนที่จะทำลายเรื่องราวในเวลาที่เหมาะสม เธอถูกบอกให้ฝัง เพราะอันดับหนึ่ง ไม่ใช่เรื่องใหญ่ เพราะไม่มีใครรู้ว่าจริงๆ แล้ว เจฟฟรีย์ เอพสเตนเป็นใครในตอนนั้น และตัวเลข สอง ราชวงศ์กำลังคุกคามเธอ 'ล้านวิธีที่แตกต่างกัน' ไม่มีอะไรน่าประหลาดใจเป็นพิเศษ เป็นเพียงตัวอย่างที่น่าโมโหว่าเงินและอำนาจขัดขวางความยุติธรรมได้อย่างไร
แล้วก็มี นิวส์ไนท์ สัมภาษณ์. ตอนจบของหนังส่วนใหญ่เน้นที่การตัดสินใจของแอนดรูว์ในการให้สัมภาษณ์พิเศษกับเอมี่ เมทลิสแห่งบีบีซี นิวส์ไนท์ โปรแกรมเพื่อจัดการกับเรื่องอื้อฉาวทางเพศซึ่งเป็นหายนะอย่างยิ่งต่อภาพลักษณ์ของเขา แอนดรูว์ตอกตะปูในโลงศพของเขาเองโดยเปล่าขัดและเต็มไปด้วยข้อแก้ตัวที่ไม่น่าเชื่อ การสัมภาษณ์ยังเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงจุดจบของการป้องกันตัวของวัง และในที่สุดก็ทำให้เขาถูกปลดจากตำแหน่งทางการทหารและราชวงศ์ (ถ้าคุณลงทุนกับเรื่องนี้จริงๆ หรือแค่ชอบดูคนมีอำนาจทนทุกข์แบบสดๆ ทางกล้อง สามารถรับชมบทสัมภาษณ์ทั้งหมดได้ทาง YouTube .)
ถึงแม้จะมีความสุขที่ได้รู้ว่าแอนดรูว์ได้รับความอับอายในที่สาธารณะและตกงานในฐานะสมาชิกที่กระตือรือร้นและทำงานของราชวงศ์ แต่ก็ไม่มีอะไรปิดมากนักเมื่อรู้ว่าเขายังอยู่ในระดับสูงและอาจไม่เคยถูกลงโทษอย่างแท้จริงสำหรับอาชญากรรมของเขา (เขาตกลงกับเวอร์จิเนีย โรเบิร์ตส์นอกศาลด้วยจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผยในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565)
เพศและผิวหนัง: มีการพูดคุยพอสมควรเกี่ยวกับเซ็กส์พล็อตของแอนดรูว์ และฉากที่ไม่รุนแรงไม่กี่ฉากของภาพยนตร์เรท X ของ Koo Stark แฟนเก่าของเขา การตื่นขึ้นของเอมิลี่ .
ช็อตพรากจากกัน: สารคดีจบลงด้วยการเปิดเผยว่า Ghislaine Maxwell ถูกตัดสินจำคุก 20 ปีสำหรับบทบาทของเธอในวงการค้ามนุษย์ทางเพศของ Epstein แต่ยังระบุด้วยว่าเธอมีเวลาหนึ่งปีในการร่วมมือกับอัยการและอาจตั้งชื่อหากเธอต้องการลดโทษ “เธอเป็นคนที่เก็บความลับทั้งหมดไว้จริงๆ” ทนายความคนหนึ่งกล่าว ไม่ว่าเธอจะให้ข้อมูลที่สาปแช่งเกี่ยวกับเจ้าชายแอนดรูว์หรือใครก็ตามที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวนี้ในปีหน้าหรือไม่ก็ตามมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนวิถีชีวิตของผู้คนจำนวนมาก
สลีปเปอร์สตาร์: ฉันไม่ใช่แฟนตัวยงของทีน่าบราวน์ บรรณาธิการผู้มีประสบการณ์สร้างชื่อให้กับตัวเองในฐานะนักข่าวหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ที่มักเอารัดเอาเปรียบ แต่ฉันต้องมอบให้เธอ เธอให้เสียงที่ดีในภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อกล่าวถึงภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ที่มีวู้ดดี้ อัลเลน เจฟฟรีย์ เอพสเตน และเจ้าชายแอนดรูว์ เธอเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า Predator's Ball และต่อมาเธอเรียกแอนดรูว์ว่าเป็นการแสดงและโซฟามันฝรั่งที่น่าเศร้าซึ่งวิญญาณของเขาถูกทำลายเพราะขาดความสูง ตระกูล. เครดิตที่ครบกำหนดเครดิตเธอมีเกมดูถูกที่เหี่ยวแห้ง
สายนำร่อง-y ส่วนใหญ่: “โลกของเจ้าชายแอนดรูว์คือเงินสกปรก เสื้อผ้าสกปรก และคนที่หลบๆ ซ่อนๆ” นี่คือคำพูดจากเจ้าหน้าที่ข่าวคนหนึ่งของ Crown, Dickie Arbiter ต้องรักเมื่อคนประชาสัมพันธ์ของคุณหันมาหาคุณ!
โทรของเรา: ข้ามมัน. คุณอาจไม่ต้องการให้สารคดีนี้บอกคุณว่าเจ้าชายแอนดรูว์เป็นตัวละครที่ร่มรื่นซึ่งสิทธิพิเศษได้ปกป้องเขาจากการลงโทษที่แท้จริงสำหรับการกระทำผิดของเขา แม้ว่าเขาจะปฏิเสธการกระทำผิดใดๆ ก็ตาม สารคดีดังกล่าววาดภาพชายคนหนึ่งที่ใช้มงกุฎเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว คบหาสมาคมกับคนน่ารังเกียจอย่างแท้จริง และมีแนวโน้มสูงที่จะเป็นนักล่าด้วยตัวเขาเอง ฉันคิดว่านั่นเป็นเพียงเกี่ยวกับทั้งหมดที่คุณต้องรู้