สตรีมหรือข้ามเลย: 'Slumberland' บน Netflix การดัดแปลง 'Little Nemo' แบบหลวม ๆ นำแสดงโดย Jason Momoa

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

สลัมเมอร์แลนด์ (ปัจจุบันอยู่ใน Netflix) ดัดแปลงการ์ตูนหนังสือพิมพ์แบบเก่าให้เป็นสื่อแบบใหม่ของภาพยนตร์แอคชั่นผจญภัยที่เพิ่ม CGI โดยตรงไปยังการสตรีม “ปรับตัว” เป็นคำที่ค่อนข้างหลวม – สามครั้ง ฮังเกอร์เกมส์ ผู้กำกับฟรานซิส ลอว์เรนซ์ใช้แนวคิดหลักของซีรีส์การผจญภัยด้วยปากกาและหมึกของ Winsor McKay ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการรำพึง (ถอนหายใจ?) เกี่ยวกับความเศร้าโศกของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ลอว์เรนซ์ รับบทเป็น มาร์โลว์ บาร์คลีย์ (ทีวี พ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว ) รับบทเป็นนีโมหญิงที่ยอมสูญเสียตัวเองในโลกแห่งความฝันอันกว้างใหญ่เพื่อหลีกเลี่ยงความจริงอันโหดร้ายเกี่ยวกับการตายของพ่อของเธอ Jason Momoa ยังแสดงเป็นคู่หูในการผจญภัยของเธอด้วย และคุณจะต้องรู้สึกขอบคุณสำหรับการปรากฏตัวของเขาในภาพยนตร์ที่สร้างความสมดุลอย่างงุ่มง่ามอย่างเชื่องช้ากับฉากแอ็คชั่นที่ออกแบบทางดิจิทัลอย่างหนัก



สลัมเบอร์แลนด์ : สตรีมหรือข้ามไป

ส่วนสำคัญ: นีโมอาศัยอยู่ในประภาคารกับพ่อของเธอ ปีเตอร์ (ไคล์ แชนด์เลอร์) แม่ของเธอซึ่งแต่งงานกับผู้ดูแลประภาคาร เสียชีวิตตั้งแต่นีโมยังเป็นเด็ก ดังนั้นเธอและพ่อจึงต้องอยู่เป็นเพื่อนกัน Peter เล่านิทานก่อนนอนให้ Nemo ฟังเกี่ยวกับการหาประโยชน์จากพวกอาชญากรในป่ากับ Flip และในขณะที่เขาพูด CGI จะแสดงเกี่ยวกับเขาในฝูงหนวดที่มีเมฆมาก คืนหนึ่งเขาออกไปในพายุเพื่อช่วยเหลือชาวประมง และนีโมก็ไม่เคยเห็นเขาอีกเลย กำพร้าตอนอายุ 11 ขวบ และตอนนี้ติดอยู่ในเมืองใหญ่กับลุงฟิลิป (คริส โอดาวด์) ที่ห่างเหินกันของเธอ ใครกันล่ะ ว้ายยยยยย เข้าไปจับลูกบิดประตู ไม่มีจริงๆ. เขาเป็นเจ้าของบริษัทที่ขายพวกเขา และ สลักและตัวดึงลิ้นชัก มีการแสดงแสงระยิบระยับของพวกเขาในอพาร์ตเมนต์สะอาดหมดจดของเขาที่ดูเหมือนไม่มีใครอาศัยอยู่ที่นั่น ซึ่งไม่ได้เป็นการกล่าวเกินจริงมากนักเมื่อคุณคิดเกี่ยวกับมัน



เราสามารถวิเคราะห์จิตของลุงฟิลได้ในภายหลัง – และใช่ หนังเข้าสู่ความเศร้าโศกของเรื่องทั้งหมด – เรารู้แค่ว่านีโมกำลังตกที่นั่งลำบาก หัวใจของเธอแตกสลายและกลับมาที่ประภาคาร และในคืนแรก Phil พิมพ์ใน Google ว่า 'จะเลี้ยงลูกอย่างไร' ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังต้องไปโรงเรียน ซึ่งที่ปรึกษาที่ยิ้มแย้ม (อินเดีย เดอ โบฟอร์ต) ต้องการให้ทั้งคู่พูดถึงความรู้สึกของตัวเอง และใครกันที่อยากจะทำ นั่น ? นีโมค่อนข้างจะข้ามเรื่องนั้นแล้วไปนอนซะ เย้ จะได้เป็นไวกิ้งแล้ว! ก็ไม่เชิง เธอพบว่าตัวเองอยู่ในโลกแฟนตาซีเหนือจริงที่ซึ่งเจ้าหมูอ้วนของเธออย่าง Pig ยังมีชีวิตอยู่และส่งเสียงกรน และ Flip (Momoa) เพื่อนร่วมรุ่นเก่าของพ่อของเธอก็ยังมีชีวิตอยู่และส่งเสียงกรน เอาแต่ใจและวิจารณ์อย่างแผ่วเบา เธอไม่ได้คิดชื่อที่สร้างสรรค์กว่านี้สำหรับ Pig

ตอนนี้เกี่ยวกับ Flip: เขาชอบอยู่รวมกันเป็นฝูง สูงประมาณ 11 ฟุต มีเขาแกะ ฟันแหลม เท้าปุกปุย กางเกงลายทาง และความเอร็ดอร่อยที่บอกเราว่าเขาไม่ได้สนใจเรื่องลูกบิดประตู เขาคือสิ่งที่นีโมต้องการ และเธอก็เป็นสิ่งที่เขาต้องการเช่นกัน เนื่องจากเขาอ้างว่าป๊อปของเธอมีแผนที่ที่ทำให้เขากระโดดจากความฝันสู่ความฝันไปสู่ความฝันได้ เช่น Morpheus, the Oneiomancer, Sandman เอง และมันก็แย่เกินไปที่นี่ไม่ใช่ครอสโอเวอร์ เป็นอีกคุณสมบัติหนึ่งของ Netflix ที่ดีกว่า (ซึ่งอิงจากการ์ตูนที่ได้รับอิทธิพลจากงานของ McKay ด้วย ดังนั้นคำสัญญาจึงถือเป็นคู่ขนานกันไป) Flip ต้องการแผนที่ที่พ่อของ Nemo มี และเธอพบมันและต่อรองราคาเพื่อให้ Flip ช่วยตามหาพ่อของเธอในโลกแห่งความฝัน เธอแค่อยากเจอผู้ชายคนนั้นอีกครั้ง ปัญหาคือ การหลบหนีตามความฝันของพวกเขาดึงดูดความสนใจของตำรวจในฝัน (เวรูเช่ โอเปีย) ที่ต้องการเห็น Flip ก่อกวนในเสียงกริ๊ก นั่นและฝูง CGI หนวดที่มีเมฆครึ้มยังคงปรากฏขึ้นเพื่อทำให้ทุกคนตกใจเหมือนการแสดงอุปมาอุปไมยบางประเภท ฉันไม่รู้ บางที Freud ควรได้รับเครดิตเรื่องราวที่นี่

รูปถ่าย: มารยาทของ Netflix

ภาพยนตร์เรื่องใดที่จะทำให้คุณนึกถึง: การเริ่มต้น การเปรียบเทียบเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นข้ามสิ่งนั้นด้วยการผจญภัยที่เป็นมิตรกับครอบครัวที่น่าประทับใจในทางเทคนิคแต่เป็นอย่างอื่นในระดับปานกลางถึงปานกลาง ซึ่งคุณรู้ว่าคุณเคยดูแต่จำแทบไม่ได้ เช่น พูด บีเอฟจี หรือ ซาทูร่า หรือบางอย่าง – และคุณอยู่ใน สลัมเบอร์แลนด์ สนามเบสบอล



ประสิทธิภาพที่น่าจับตามอง: น่าตลกที่บาร์คลี่ย์หลีกเลี่ยงความแก่เกินวัยเพื่อความถูกต้อง ส่วนโมโมอาเป็นตัวตลกที่สดใส ส่วนโอดาวด์ก็ตีโน้ตที่จริงจังของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบและอยู่ห่างจากจอห์น ซี รีลลี ดูฟุสดอมเต็มที่สักหนึ่งหรือสองเฉด และแม้แต่เดอ โบฟอร์ตก็ใช้ประโยชน์จากเธอให้ได้มากที่สุด ฉากสองฉากในฐานะตัวละครที่สมเหตุสมผลที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ และไม่มีงานนักแสดงที่มีความคิดรอบคอบใดที่ผสมผสานเข้ากับการเล่าเรื่องที่น่าจดจำ

บทสนทนาที่น่าจดจำ: “ฉันเคาะประตูนิดหน่อย” – นีโมพูดแทนตัวเธอเองและเปรียบเปรยถึงพวกเราที่ดูหนังเรื่องนี้



เพศและผิวหนัง: ไม่มี.

ใช้เวลาของเรา: ลอว์เรนซ์ทำงานที่น่าสนใจที่นี่ มีฉากที่นีโมและฟลิปทำตามตรรกะระหว่างความฝันที่ไร้สาระและหลบหนีการไล่ล่าของรถความเร็วสูงผ่านช่องเก็บของในความฝันของเด็กชายตัวเล็ก ๆ และโผล่ออกมาจากถังส้วมในชุดแฟนซีของผู้ชาย ห้องในฝันของผู้ชายที่ไม่สงสัยที่แอบส่องกระจก เราควรอ่านการวิเคราะห์ทางจิตวิเคราะห์ของจิตใต้สำนึกที่หลากหลายของภาพยนตร์ หรือเรียกมันว่าการสร้างภาพยนตร์ที่ฉูดฉาดและมีราคาแพงเพื่อตัวมันเอง? การแสวงหาความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในภูมิทัศน์ของจิตจินตนาการนี้ – เหมือนที่เราพบและค้นพบในภาพยนตร์ที่มีการพิจารณาอย่างถี่ถ้วนมากขึ้นเช่น กลับด้าน - ดูเหมือนเป็นธุระของคนโง่

สลัมเบอร์แลนด์ บางครั้งก็น่าประทับใจในความทะเยอทะยานด้านภาพและการออกแบบฉาก แต่มันให้ความรู้สึกเหยียดหยามและไร้ทิศทาง เช่น เฮ้ มันเป็นหนังสำหรับเด็ก แล้วทำไมเราจะหนีไปไม่ได้ด้วยการเอาเงินจาก Netflix อันแสนหอมหวานมากองรวมกัน ของสิ่งต่าง ๆ และไม่สนใจว่ามันมีส่วนร่วมหรือสอดคล้องกันเป็นพิเศษหรือไม่? ภาพยนตร์มีช่วงเวลาของมัน - O'Dowd นำเสนอบท 'ลองติดตั้งลูกบิดประตูแบบเมตริกบนโล่มาตรฐาน - คุณต้องมีปาฏิหาริย์ในวันคริสต์มาส'; หรือความหุนหันพลันแล่น ความเจ้าเล่ห์ ความเจ้าเล่ห์ของ Momoa ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาของความบันเทิงแบบหลวมๆ หรือเส้นแบ่งของความหมายที่ดีของลุงฟิล แต่ความพยายามที่จะเชื่อมต่อกับหลานสาวของเขา หรือหมูที่น่ารักตลกและน่ารัก มีเรื่องกินใจเกี่ยวกับความเศร้าโศกและความโดดเดี่ยวทางอารมณ์ของเด็ก และความพยายามที่เหมือนจริงเกินไปของ Nemo ที่จะหลีกหนีจากความเป็นจริงอันโหดร้ายด้วยการหลับใหลไปตลอดชีวิต แต่มันนานเกินไป (สองชั่วโมง!) และทำให้เราเหนื่อยล้า และความมากเกินไปทั้งหมดนั้นไม่เคยมารวมกันจริงๆ

การโทรของเรา: ข้ามมัน. สลัมเบอร์แลนด์ ไม่ใช่การงีบหลับและไม่มีคุณสมบัติที่น่าชื่นชม แต่มันใช้เวลามากเกินไปในการดื่มด่ำไปกับการแสดงภาพที่ไร้จุดหมายและท้ายที่สุดก็เป็นแบบฝึกหัดด้านเทคนิคที่ไม่จำเป็นต้องตรวจสอบตัวละครและอารมณ์ของพวกเขาอย่างรอบคอบ

John Serba เป็นนักเขียนอิสระและนักวิจารณ์ภาพยนตร์จาก Grand Rapids, Michigan อ่านผลงานเพิ่มเติมได้ที่ johnserbaatlarge.com .