เราคิดเช่นเดียวกันกับที่คนอื่นๆ ทำเมื่อมีการประกาศว่า Melissa Rauch แห่ง ทฤษฎีบิ๊กแบง กำลังจะผลิตและแสดงในรีบูตของ ไนท์คอร์ท : 'ทำไม?' แต่แล้วเราก็ได้ยินว่าจอห์น ลาร์โรเควตต์กลับมารับบทแดน ฟิลดิงที่คว้ารางวัลเอ็มมี่มาแล้วหลายครั้ง และเราก็สังเกตเห็น เรายังคงเข้าหาซีรีส์นี้ด้วยความระมัดระวังและคาดหวังต่ำ อ่านต่อเพื่อดูว่าเราคิดอย่างไรกับการรีบูต
ไนท์คอร์ท : สตรีมหรือข้ามไป
ช็อตเปิด: ที่สายตรวจรักษาความปลอดภัยที่ศาล ผู้หญิงตัวเตี้ยมากช่วยชายรูปร่างกำยำสูงใหญ่ถอดเครื่องประดับออก
ส่วนสำคัญ: ผู้หญิงคนนี้คือผู้พิพากษาแอ็บบี สโตน (เมลิสซา เราช์) ซึ่งเริ่มวันแรกในศาลกลางคืนในแมนฮัตตัน โดยเป็นประธานในห้องพิจารณาคดีเดียวกับที่แฮร์รี สโตน บิดาผู้ล่วงลับของเธอ (แฮร์รี แอนเดอร์สันผู้ล่วงลับ) เป็นประธานในทศวรรษที่ 80 และ 90 . ปลัดอำเภอของเธอ Donna “Gurgs” Gurganous (Lacretta) อยู่ข้างหลังเธอในแนวรักษาความปลอดภัย และเธอพูดถึงเรื่องราวทั้งหมดที่พ่อของเธอเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับการเป็นประธานในศาลกลางคืน และวิธีที่เธอต้องการช่วยเหลือผู้คนในแบบที่เขาทำ
ระหว่างการสนทนาของเธอ เราเห็นชายมีหนวดมีเคราทำงานในร้านกาแฟ มีคนจำแดน ฟิลดิง (จอห์น ลาร์โรเควตต์) ซึ่งเป็นพนักงานอัยการในศาลกลางคืนในช่วงเวลาเดียวกันได้ และในขณะที่แอ็บบี้กำลังร่ายบทกวี แดนก็พร่ำบ่นเกี่ยวกับสิ่งประหลาดและแปลกประหลาดทั้งหมดที่เกิดขึ้นที่นั่นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จากนั้นเขาก็ส่งหมายศาลให้ชายคนนั้น แดนเป็นเซิร์ฟเวอร์ประมวลผลจริง ๆ และมีความสุขมากเมื่อเขาสามารถขัดขวางคนที่ยากจะหาเจอได้
แอ็บบีเริ่มต้นคืนแรกและพบกับเสมียนของเธอ นีล (คาพิล ทัลวอล์กเกอร์) และอัยการของเธอ โอลิเวีย มัวร์ (อินเดีย เดอ โบฟอร์ต) นีลเป็นคนดีที่มีปัญหาเรื่องความมั่นใจนิดหน่อย ส่วนโอลิเวียก็หมดความมั่นใจ แถมยังทะเยอทะยานสุดๆ เมื่อเธอบอกผู้พิทักษ์สาธารณะว่าเธอต้องการให้เขาพยายามมากขึ้นในงานของเขา เขาเลิกทันที
เธอพบที่อยู่ของ Dan ในกล่องที่เต็มไปด้วยข้าวของเครื่องใช้ในสำนักงานเก่าของพ่อ ซึ่งรวมถึงตัวนิ่มของเขาด้วย และไปเยี่ยมเพื่อนเก่าของพ่อเธอ แน่นอนว่าแดนยังคงห้าว แต่เขาเลิกทำตัวเป็นหญิงเมื่อเขาพบกับภรรยาผู้ล่วงลับเมื่อ 27 ปีก่อน และเขายังให้คำแนะนำด้านกฎหมายฟรีเมื่อเขายื่นหมายศาล แอ็บบี้คิดว่าแดนจะทำประโยชน์ได้มากมายในฐานะผู้พิทักษ์สาธารณะในศาลของเธอ และมันจะส่งผลดีต่อเขาเช่นกัน
ในที่สุดเขาก็มาที่ห้องพิจารณาคดีเก่าเพื่อเยี่ยม และแอ็บบี้ก็พยายามโน้มน้าวให้เขาเปิดใจและรับงานอีกครั้ง แดนยังคงปฏิเสธเธอ แต่กลับมาคิดใหม่อีกครั้งหลังจากเปิดกล่องงูเก่าสปริงของแฮร์รี่และคุยกับช่างซ่อมบำรุงที่ถือนกที่ตายแล้ว
โอลิเวีย ไวลด์ และ แฮร์รี่ สไตล์ เอจ
การแสดงอะไรจะทำให้คุณนึกถึง? การแสดงเฉพาะรุ่นนี้ของ ไนท์คอร์ท สามารถเปรียบเทียบได้กับต้นฉบับปี 1984-92 ซึ่งเป็นหนึ่งในรายการโปรดตลอดกาลของเรา
ใช้เวลาของเรา: เมื่อ ไนท์คอร์ท มีการแนะนำการรีบูต เราคิดว่ามันมีศักยภาพสูงที่จะเป็นหายนะ แต่หลังจากดูสี่ในหกตอนที่ NBC ส่งไปให้ตรวจสอบ เราก็ประหลาดใจกับซีรีส์นี้ มันเข้าใกล้จุดสูงสุดของซีรีส์ดั้งเดิมหรือแม้แต่สองซีซันแรกของซีรีส์ที่หยาบกว่าหรือไม่? ไม่ แต่ Rauch ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างและผู้จัดรายการอย่าง Dan Rubin ได้ยกระดับการรีบูตโดยนำ Larroquette กลับเข้าสู่คอกในฐานะ Dan Fielding ที่แก่กว่า ฉลาดกว่า และเจ้าเล่ห์น้อยกว่า
ผู้คนลืมไปว่า Larroquette ได้รับรางวัล Emmys หลายรางวัลจากการแสดงบท Dan และเพียงไม่กี่วินาทีจากบทนักบินก็แสดงให้เห็นว่าทำไม แม้ว่า Dan อาจเป็นเพียงการ์ตูนบ้าๆ บอๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปีสุดท้ายของเขา แต่ก็มีบางช่วงเวลาที่หัวใจที่เรารู้ว่า Dan ได้เปล่งประกาย เช่นเมื่อเขามองไปในอากาศอย่างละห้อยเมื่อ Abby ถามเขาว่า Sarah ที่เขาหมายถึงเป็นภรรยาของเขาหรือไม่และพูดว่า 'เธอเคยเป็น'
สำหรับบทของเธอ เราช์ไม่ได้พยายามที่จะเป็นแฮร์รี่ สโตน จูเนียร์ ขณะที่เธอแสดงเป็นแอ็บบี้ เธอมีสไตล์การมองโลกในแง่ดีในแบบของเธอ ซึ่งบางทีอาจจะมากกว่าพอลลีแอนนามากกว่าพ่อของเธอสักหน่อย แต่เธอก็มีใจชอบแบบพ่อของเธอที่จะสำรวจผู้คนที่อยู่ข้างหน้าเธอ ดังที่นีลชี้ให้เห็น ตัวละครของเธอจำเป็นต้องได้รับการปรับแต่งเล็กน้อย แต่เธอก็เข้ากันได้ดีกับลาร์โรเควตต์ และเธอก็พิสูจน์ได้อย่างรวดเร็วว่าทีมของแอ็บบี้กำลังจะเดินตามบทนำของเธอ เช่นเดียวกับที่แอนเดอร์สันทำกับแฮร์รี สโตน
ทัลวอล์คเกอร์ เดอ โบฟอร์ต และลาเครตตา ใช้ประโยชน์จากการพัฒนาตัวละครเล็กน้อยที่นีล โอลิเวีย และเกิร์กส์ได้รับในชุดแรกของตอนแรก แต่ในรูปแบบซิทคอมคลาสสิกยุค 80-90 เราคาดหวังว่ารูบินและทีมเขียนบทจะพบเรื่องราวสำหรับพวกเขาหาก ได้รับโอกาส ในตอนที่หลานชายของ Gurgs เป็นผู้นำการประท้วงในศาลของ Abby เราเห็นช่วงเวลาที่จริงจังจากเธอซึ่งทำให้เราเชื่อว่า Gurgs จะเป็นมากกว่ารอยยิ้มและความตลกขบขันที่เราเห็นในอีกสามตอนที่เหลือ มันทำให้เรามั่นใจว่านีลและโอลิเวียจะได้รับช่วงเวลาเช่นกัน
สิ่งที่เราหวังไว้ก็คือ หลังจากสร้างจังหวะที่ทุกคนมีปฏิสัมพันธ์กันในศาลแล้ว Rubin และบริษัทจะเริ่มรวมเอาคดีบ้าๆ นั่นคือสิ่งที่ Reinhold Weege ผู้สร้างซีรีส์ดั้งเดิมผู้ล่วงลับเชี่ยวชาญ และนั่นคือสิ่งที่สร้างขึ้นจริงๆ ไนท์คอร์ท สมาชิกคนสำคัญของรายการ 'Must-See TV' ของ NBC ดั้งเดิมในวันพฤหัสบดีในช่วงปลายยุค 80 และต้นยุค 90
เราเดาว่ารูบินกำลังพยายามสร้างตัวละครก่อนที่จะขุดคุ้ยความแปลกประหลาดของศาล เรายินดีที่จะให้เวลาเขาเพราะเราเพลิดเพลินกับสิ่งที่เราเห็น แต่แง่มุมดั้งเดิมนั้นจำเป็นต้องกลับมาในบางครั้ง
เพศและผิวหนัง: ไม่มีในตอนแรก ยกเว้น...
การพรากจากกัน: แดนปกป้องแฟลชเกอร์ในคดีแรก แม้ว่าเขาจะมีนิสัยชอบทำตัวเป็นอัยการก่อนที่แอ็บบี้จะเตือนเขาว่าตอนนี้เขามีหน้าที่ป้องกัน เมื่อแอ็บบี้พูดว่า “ฉันอยากจะดูว่ามีอะไรอยู่ข้างในนี้” แฟลชเกอร์จับเธอตามตัวอักษรและเปิดเสื้อกันฝนของเขา แดนปกปิดข้อมูลส่วนตัวของชายคนนั้นด้วยโฟลเดอร์ของเขา และค่อยๆ เปิดโฟลเดอร์เพื่อให้ครอบคลุมมากยิ่งขึ้น “ฉันออกจากบ้านเพื่อสิ่งนี้?” เขาคร่ำครวญ
สลีปเปอร์สตาร์: ดังที่เราได้กล่าวไว้ข้างต้น เราชอบ Lacretta ในบท Gurgs แต่ในตอนแรกๆ เวนดี้ มาลิกเป็นตัวตลกตามปกติของเธอในฐานะผู้หญิงที่แดนพบและต้องการมีเพศสัมพันธ์กับเขา แดนคนเก่าน่าจะชอบความสนใจ แต่พ่อม่ายแดนไม่แน่ใจนัก แต่ค้นพบสิ่งต่างๆ เกี่ยวกับตัวละครของมาลิคที่เขาไม่ต้องการ
สาย Pilot-y ส่วนใหญ่: B-plot ของนักบินที่ Gurgs ถูกผลักดันโดยคนที่จัดเรียงตัวอักษรบนกระดานไดเร็กทอรีใหม่เป็นชื่อเช่น 'Gary Buttmouth' มีช่วงเวลาที่หัวเราะเบา ๆ แต่รู้สึกว่ามันกว้างเกินไปที่จะใช้เป็นบทนำของ Gurgs และ นีล
คืนนี้เกมแรมส์ช่องไหนครับ
การโทรของเรา: สตรีมมัน คนลืมไปว่าเดิม ไนท์คอร์ท ใช้เวลาในการพัฒนาและค้นหาขาที่ตลกขบขัน เวอร์ชั่นใหม่นี้มีอะไรให้ชอบมากมายเกินพอ และมันทำให้เราหวังว่าเมื่อผู้เขียนคิดหาตัวละครที่สนับสนุนได้ การแสดงจะเริ่มขึ้นเช่นเดียวกับต้นฉบับ
โจเอล เคลเลอร์ ( @โจเอลเคลเลอร์ ) เขียนเกี่ยวกับอาหาร ความบันเทิง การเลี้ยงลูก และเทคโนโลยี แต่เขาไม่ได้หลอกตัวเอง เขาเป็นพวกชอบดูทีวี งานเขียนของเขาปรากฏใน New York Times, Slate, Salon, โรลลิ่งสโตน.คอม , vanityfair.คอม , Fast Company และที่อื่นๆ