การสำรอกแอนิเมชั่นคลาสสิกแบบไลฟ์แอ็กชันของดิสนีย์ยังคงดำเนินต่อไปด้วย พิน็อกคิโอ , แ ดิสนีย์+ ปฏิเสธโอกาสที่จะได้ชมภาพยนตร์ Tom Hanks ที่กำกับโดย Robert Zemeckis ในโรงภาพยนตร์ ที่ทำให้มันเทียบเท่ากับ 2019 ที่มักถูกลืม เลดี้และคนจรจัด (รวมถึงดิสนีย์+ เอกสิทธิ์) และค่อนข้างห่างไกลจากความประหลาดใจที่เป็นของ 2016 หนังสือป่า . นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสาม พิน็อกคิโอ ภาพยนตร์ที่เปิดตัวในปี 2022 (ไชโยสำหรับสาธารณสมบัติ) เรื่องแรกเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นรัสเซียที่นำแสดงโดย Pauly Shore และเรื่องที่สามเป็นความพยายามหยุดเคลื่อนไหวของ Guillermo del Toro สำหรับ Netflix ในเดือนธันวาคม แต่สำหรับตอนนี้ เราก็ได้แต่ภาวนาให้ดาราคนนี้เป็นมากกว่าแค่การไปเที่ยวดิสนีย์กับผู้กำกับชื่อดังอย่าง ลา ทิม เบอร์ตัน ดัมโบ้ และ Guy Ritchie's อะลาดิน .
พินอคคิโอ : สตรีมหรือข้าม?
สาระสำคัญ: คริกเก็ตพูด จิมมี่ คริกเก็ต (พากย์เสียงโดย โจเซฟ กอร์ดอน-เลวิตต์) บรรยายผ่านการพากย์เสียงขณะที่ใบหน้าของเขาเคลื่อนผ่านหน้าจอ เสียงพากย์และแมลงล้อเลียนไปมาเล็กน้อย คริกเก็ตในอนาคตทะเลาะกับตัวเองในอดีตของเขาในลักษณะเมตา/หลังสมัยใหม่ที่ตบหน้าเราและพูดว่า “เฮ้ คุณกำลังดูอยู่” พินอคคิโอ ในปี 2022” จิมมี่ โฮโบเร่ร่อนเร่ร่อนที่มีนิ้วเท้าเหมือนมนุษย์โผล่ออกมาจากรองเท้าบู๊ตที่ขาดรุ่งริ่ง เดินไปที่เวิร์กช็อปที่ดูแลโดยชายชราผู้โดดเดี่ยว เขาเฝ้าดู Geppetto (แฮงค์ในชีวิตจริง) อย่างเงียบๆ ขณะที่เขาคุยกับแมวที่เลี้ยงและเลี้ยงปลาทอง และดูรูปเด็กผู้ชายที่เราคิดว่าเป็นลูกชายของเขา ชายชราแตะส่วนสุดท้ายกับหุ่นเชิดของเด็กชายตาเบิกกว้าง จากนั้นจึงเริ่มพูดกับสิ่งนั้นด้วย โดยตั้งชื่อมันว่าพิน็อคคิโอ เห็นได้ชัดว่าหัวใจของเขาขาดรุ่งริ่ง
เป็นที่น่าสังเกตว่า Geppetto ยังได้แกะสลักนาฬิกานกกาเหว่าจำนวนหนึ่งที่แขวนอยู่บนผนังและไม่มีขาย แม้แต่กับลูกค้าที่กระตือรือร้น ในพื้นที่นี้ เวลามีอยู่ทั่วไป แต่ยังถูกระงับด้วย หนึ่งได้รับความรู้สึกว่าเขาไม่ค่อยออกจากกระท่อมหลังน้อยนี้ด้วยเครื่องมือและโต๊ะทำงานและเตียงเล็ก ๆ ที่เป็นระเบียบเรียบร้อยหลังม่าน โลกของเขาเล็ก สัมผัสหนึ่งว่าเขาติดอยู่ในอำพันของโศกนาฏกรรม และเมื่อถึงจุดสูงสุดของชั่วโมงและนาฬิกาทั้งหมดก็ส่งเสียงกระทบกันอย่างมีชีวิตชีวา นกกาเหว่าของพวกมันไม่ใช่นกกาเหว่าเลย แต่เป็นตัวละครจากดิสนีย์แอนิเมชั่นที่หลากหลาย เช่น วูดดี้ โดนัลด์ ดั๊ก และมาเลฟิเซนต์ และ ณ จุดนี้ เป็นอะไรที่ละเอียดอ่อนและน่าปวดหัว การทำสมาธิกับการสูญเสียและความเศร้าโศกได้กลายเป็นการแสดงข้ามการตลาด
แม้ว่า Geppetto จะขอพรจากดวงดาวว่า Pinocchio (ให้เสียงโดย Benjamin Evan Ainsworth) จะกลายเป็นเด็กชาย 'ตัวจริง' และนางฟ้า (Cynthia Erivo) มาถึงเพื่อให้ความปรารถนานั้น ใบหน้าของ meta-anachronisms โผล่ออกมาจากนาฬิกาทำมือที่น่ารักของ cobbler อยู่เรื่อยไปทำให้เสียอารมณ์ เมื่อชายชราส่งพิน็อคคิโอไปโรงเรียน และเริ่มการเดินทางของหุ่นเชิดผ่านหุบเขาลึกลับสู่ความเป็นตัวของตัวเอง ความเศร้าโศกที่ฉุนเฉียวก็หายไป แทนที่ด้วยนกนางนวลผ้าพันคอพูดได้ (ให้เสียงโดยลอร์เรน บร็อคโค) จิมินี่ที่เย้ยหยัน (ที่เรียกเพื่อนของเขาซ้ำๆ ว่า 'พินโนคส์') และขบวนพาเหรดของตัวละครหลากสีสันตั้งแต่ฟาเบียน่าผู้ใจดี (ไคแอนน์ ลามายา) ไปจนถึงจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ จอห์นผู้ซื่อสัตย์ (คีแกน-ไมเคิล คีย์) ไปจนถึงสตรอมโบลี (จิอุเซปเป้ บาติสตัน) ปรมาจารย์ด้านการแสดงหุ่นเชิดที่น่ารังเกียจ . hijinks เป็นตอนและเต็มไปด้วยอันตรายตามมา!
หนังเรื่องไหนที่จะทำให้คุณนึกถึง: มากเกินไป พิน็อกคิโอ ที่จะนับ มันดีที่สุด แปลก น่าเบื่อ เวอร์ชั่น 2019 นำแสดงโดย Roberto Benigni เป็น Geppetto และ แปลก น่าขนลุก เวอร์ชั่น 2002 นำแสดงโดย Roberto Benigni ในบท Pinocchio (คาดว่าเดล โทโรจะแปลกแต่ก็ยอดเยี่ยม เช่นเดียวกับผลงานอื่นๆ ของเขา) สิ่งใดมีอิทธิพลที่คงอยู่ตลอดไปของภาพยนตร์ดิสนีย์คลาสสิกอันเป็นที่รัก ไม่น่าจะใช่
สตรีมภาพยนตร์ Resident Evil
ประสิทธิภาพที่ควรค่าแก่การชม: นี่เป็นผลงาน OTT ที่โง่เขลาอันดับสองของ Hanks แห่งปี (ดูเพิ่มเติมที่: เอลวิส ). และแม้ว่าเขาจะพูดเกินจริงไปบ้าง แต่ตาของเขาในฐานะ Geppetto ก็มีความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้ง โดยกำหนดน้ำเสียงที่เจ้าอารมณ์และหม่นหมองในช่วงแรกๆ ซึ่งไม่มีพลังที่จะสะท้อนผ่านส่วนที่เหลือของภาพยนตร์
บทสนทนาที่น่าจดจำ: ยอห์นผู้ซื่อสัตย์ได้พูดอย่างลึกซึ้งว่า “ทำไมคุณถึงอยากเป็น จริง เมื่อคุณสามารถเป็น มีชื่อเสียง ?”
เพศและผิวหนัง: ไม่มี.
เทคของเรา: “ของจริง” คืออะไรกันแน่? พินอคคิโอเป็น 'ของจริง' อย่างแท้จริงในแง่ที่ว่าเขามีอยู่ในรูปแบบทางกายภาพที่เคลื่อนที่ได้โดยมีระดับของการตระหนักรู้ในตนเองเป็นพื้นฐาน เขาต้องการเนื้อและเลือดและกระดูกเพื่อที่จะเป็น 'ของจริง' หรือไม่? คำจำกัดความของคำว่า “boy” เริ่มต้นด้วยคุณลักษณะเหล่านี้หรือไม่? ถ้าเขาดูเหมือนเด็กผู้ชายและทำตัวเหมือนเด็กผู้ชายอย่างที่เขาทำ เขาก็เป็นเด็กผู้ชายใช่ไหม? โดยโทเค็นนั้น หากนาฬิกานกกาเหว่าดูเหมือนนาฬิกานกกาเหว่าและทำตัวเหมือนนาฬิกานกกาเหว่า แต่จริง ๆ แล้วเป็นนาฬิกานกกาเหว่าปลอมตัวเป็นโฆษณาสำหรับภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องอื่น มันยังคงเป็นนาฬิกานกกาเหว่าหรือไม่ ฉันไตร่ตรอง
นักเขียน Carlo Collodi พิน็อกคิโอ ไขปริศนาเกี่ยวกับคำจำกัดความของตนเองและอัตลักษณ์และธรรมชาติของการเปลี่ยนแปลงภายในเรื่องราวของคนไร้เดียงสาในการเดินทางแบบ Homeresque มันคลาสสิกด้วยเหตุผล มันถูกดัดแปลงมานับครั้งไม่ถ้วน ไม่มีสิ่งใดน่าจดจำหรือแพร่หลายมากไปกว่าแอนิเมชั่นของดิสนีย์ในปี 1940 ด้วยท่วงทำนองที่ไม่สั่นคลอน ความรู้สึกของการผจญภัยที่เร้าใจ และความรู้สึกที่สัมผัสได้ มันก็เป็นคลาสสิกด้วยเหตุผล
การรีเมคของ Zemeckis - ขายเป็น 'การแสดงสด' แต่ท้ายที่สุด CGI ที่เหมือนจริงมากกว่าฉากจริง เช่นเดียวกับการรีเมคสมัยใหม่ของดิสนีย์ส่วนใหญ่ - ไม่ได้รักษาสมดุลของโทนเสียงของรุ่นก่อน มันทำให้เราจมอยู่ในความโศกเศร้าของ Geppetto จากนั้นเปลี่ยนเป็นภาพที่มีรายละเอียดทางสายตา แต่ดูน่าเกลียดที่ทำให้เรารู้สึกเป็นพี่น้องกับ Pinocchio ที่จมอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถของเขาที่จะหมุนศีรษะ 360 องศา การผจญภัย/การทดลองต่อเนื่องของเขาไม่เป็นที่พอใจอย่างน่าประหลาด องค์ประกอบของอุปมาที่รกไปด้วยอักขระที่หยาบคายซึ่งกำหนดโดยคุณสมบัติที่แปลกประหลาดกว่านั้น และความรู้สึกที่เหนือชั้นว่าความอัศจรรย์ที่แปลกประหลาดนี้มากเกินไปสำหรับหน้าจอทีวีของเรา การตั้งค่าการแสดงละคร
นอกจากนี้ยังมีความรู้สึกที่เหนือกว่าว่าทุกอย่างไม่จำเป็น ซินเดอเรลล่า , มู่หลาน และ หนังสือป่า ได้ประโยชน์จากการรีเมคที่ลึกซึ้งและรอบคอบมากขึ้น ต้นฉบับของดิสนีย์ พิน็อกคิโอ ลึกซึ้งพออยู่แล้วในการคิดใคร่ครวญเชิงปรัชญา และเบาพอที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้สากลดึงดูดใจ ความพยายามที่จะปรับปรุงเรื่องนี้เป็นงานที่โง่เขลา และถ้าเซเมคิสเป็นหลายๆ สิ่ง – ผู้สร้างภาพยนตร์ประชานิยมที่มีประวัติย่อที่หลากหลาย – คนโง่ก็ไม่ใช่หนึ่งในนั้น
คุณจะสตรีมหรือข้ามการรีเมคของ .ของ Robert Zemeckis ได้ไหม #พินอคคิโอ บน @DisneyPlus ? #ซิโอซี
โทรของเรา: ข้ามมัน. นี้ พิน็อกคิโอ ไม่ได้ไร้ซึ่งเสน่ห์ แต่ท้ายที่สุดแล้วมันก็ให้ความรู้สึกเหมือนทำการคำนวณใหม่โดยไม่มีอะไรใหม่และเป็นแรงบันดาลใจให้เพิ่มเข้าไปในเรื่องราว
สถานที่รับชมรายการทีวี Yellowstone
John Serba เป็นนักเขียนอิสระและนักวิจารณ์ภาพยนตร์ในเมือง Grand Rapids รัฐมิชิแกน อ่านผลงานเพิ่มเติมได้ที่ johnserbaatlarge.com .