คุณเคยดูฉากหรือฉากในรายการและย้อนกลับเพื่อพยายามคิดว่าเกิดอะไรขึ้นและ/หรือพูดอะไร คุณมักจะทำมันด้วยเหตุผลสองประการ: ไม่ว่าช่วงเวลานั้นจะน่าตกใจมากจนคุณต้องรับมันทั้งหมดอีกครั้งหรือในช่วงเวลานั้นสับสนมาก คุณต้องถอดรหัสสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน ย้อนฉากสุดท้ายของตอนแรกของ เสียงสะท้อน และดูสามครั้ง น่าเศร้าที่จะบอกว่าไม่ใช่เพราะเราหลงใหลในมัน
เสียงสะท้อน : สตรีมหรือข้าม?
เปิดช็อต: ผู้หญิงคนหนึ่งวิ่งผ่านย่านหรู
สาระสำคัญ: Gina McCleary (Michelle Monaghan) นักเขียนใน LA มีความใกล้ชิดกับ Leni พี่สาวฝาแฝดที่เหมือนกันของเธอ (เช่น Monaghan) ซึ่งเป็นชาวนาในเวอร์จิเนีย เธอโทรหาพี่สาวของเธอตลอดเวลาเพื่อขอคำแนะนำ และพวกเขาฝากข้อความถึงกันในวารสารออนไลน์ แต่เธอเริ่มกังวลว่าพี่สาวที่ตอบสนองตามปกติของเธอจะไม่โทรกลับ
ในที่สุดเธอก็ได้รับโทรศัพท์จากแจ็ค เบ็ค (แมตต์ โบเมอร์) สามีของเลนีว่าเลนีหายตัวไป จีน่าบินไปบ้านเกิดเพื่อดูว่าเธอสามารถช่วยอะไรได้บ้างโดยไม่ต้องคิดเลย เป็นมากกว่าแค่ต้องการช่วย ทั้งสองคนเชื่อมโยงกันมากจนเธอไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรถ้า Leni ไม่อยู่อีกต่อไป
จีน่าเป็นคนเร่งรีบพอๆ กับที่ Leni ผ่อนคลาย ดังนั้นเมื่อการค้นหาในแต่ละวันสิ้นสุดลงในตอนกลางคืน เธอจึงอาศัยนายอำเภอหลุยส์ ฟลอส (คาเรน โรบินสัน) อย่างหนักเพื่อมองหาต่อไป นายอำเภอชาวบ้านซึ่งเป็นรองผู้ว่าการเมื่อจีน่าออกจากเมืองภายใต้สถานการณ์ที่รุนแรง รู้ว่าเธอผ่านอะไรมาบ้างและเล่าเรื่องราวให้รองพอลลา มาร์ติเนซ (โรซานนี่ ซายาส) รองผู้ว่าการ
จีน่าไปที่บ้านที่เธอเติบโต ซึ่งวิกเตอร์ (ไมเคิล โอนีล) พ่อของเธออาศัยอยู่กับคลอเดีย น้องสาวของเธอ (อาลี สโตเกอร์) ซึ่งไม่พอใจจีน่าอย่างสิ้นเชิงที่จากไป จีน่าตั้งข้อสังเกตว่าแจ็คได้จ้างพี่เลี้ยง นาตาชา (แมดดี้ นิโคลส์) และย้ายหลานสาวของเธอ แมตตี (เกเบิล สวอนลันด์) ไปที่ห้องอื่น นอกจากนี้ ชิ้นส่วนต่างๆ ของร่างกายจากตุ๊กตาสยองขวัญที่แม่ผู้ล่วงลับมอบให้เธอและเลนิก็หายไป
ขณะที่เธอออกตามหาเลนีในถิ่นทุรกันดารสมัยเด็กๆ ของพวกเขา รวมถึงถ้ำในท้องที่ เราพบว่าจริงๆ แล้วจีน่าคือเลนิ ทั้งสองสลับชีวิตกันเป็นประจำ ดูเหมือนว่าจีน่าตัวจริงจะจากไปอย่างถาวร ดังข้อความหนึ่งบอกเลนิว่าเธอสามารถเลือกชีวิตใดของพวกเธอในอนาคตได้
การแสดงอะไรที่จะทำให้คุณนึกถึง? เสียงสะท้อน เล่นเหมือนเวอร์ชั่นที่โง่มากของ เด็กกำพร้าดำ.
เทคของเรา: มีหลายสาเหตุที่ทำให้ตอนแรกของ เสียงสะท้อน สร้างสรรค์และเขียนโดย Vanessa Gazy ชื่นชมเรา อย่างแรกคือการแสดงด้วยไม้โดยผู้คนมากมายที่ประสบความสำเร็จในโครงการอื่นๆ โมนาฮันมีอารมณ์ทางเพศโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราได้ยินเธอเขียนเนื้อเพลงถึงน้องสาวของเธอในบันทึกออนไลน์ที่ไม่สมเหตุสมผลสำหรับเรา เห็นกันแค่สองคน? หรือนี่คือสาธารณะ? พวกเขาไม่โทรและส่งข้อความถึงกันตลอดเวลาใช่ไหม ทำไมสื่อสารในลักษณะ clunky นี้?
แต่เธอไม่ใช่คนเดียวที่แสดงผลงานได้แย่มาก Bomer มีสำเนียงที่เข้าและออก และ O'Neill ที่น่าเชื่อถือมักจะได้ปรับเปลี่ยนบุคลิกของเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางที่ขี้ขลาดเล็กน้อยให้กลายเป็นตัวละครเจ้าของฟาร์มที่ขี้โวยวายเพียงเล็กน้อยเท่านั้น และนายอำเภอ Floss ชาวบ้านของโรบินสันอาจจะดูเล็กน้อย ด้วย folksy สำหรับโทนของซีรีส์นี้ ไม่ได้ช่วยอะไรนักที่นักแสดงฝีมือดีเหล่านี้ต้องแบกรับบทที่เลวร้ายหรือเจาะจงมากเกินไป ตัวอย่างเช่น ชาร์ลี (แดเนียล ซันจาตา) สามีของจีน่ากล่าวว่าแจ็ค “รู้สึกเหมือนเขานำละครแอลเอของคุณมาสู่ชีวิตในเวอร์จิเนียอันเงียบสงบของเขา” ซึ่งเพิ่งบอกเราว่าพี่สาวทั้งสองอาศัยอยู่ที่ไหน อ๊อฟ.
ทั้งหมดนี้คงจะดีหากความคิดที่ว่าการแสดงสร้างขึ้นนั้นสมเหตุสมผล เหตุใดสตรีเหล่านี้จึงเปลี่ยนชีวิตบ่อยครั้งบนผืนดินสีเขียวของพระเจ้า ซึ่งหมายความว่าพวกเขาใช้เวลามากเพียงใดกับชีวิตของพี่สาวคนอื่นที่โกหกครอบครัวและเพื่อนฝูง และเมื่อมันถูกเปิดเผยในตอนจบของตอนแรกว่าจีน่าคือเลนิจริงๆ เราก็ได้แต่เกาหัว เรายังไม่ชัดเจนซึ่งน้องสาว Monaghan กำลังเล่นอยู่และคนที่เหลือ เสียงของเธอในตอนท้ายว่า “ตกลง จีน่า ยินดีต้อนรับกลับมาเป็นเลนี่ มาเป็นฉัน… จะได้รู้ว่าเธอทำอะไรที่นี่… กับเราทั้งคู่” เราต้องฟังประโยคนั้น 3 รอบ เพื่อให้ได้มาใกล้เพื่อค้นหาว่าใครเป็นใครและสิ่งที่ Leni ต้องการจะทำ
เพศและผิวหนัง: ไม่มี อย่างน้อยในตอนแรก
ช็อตพรากจากกัน: ดูด้านบน; Leni กลับมาที่บ้านของเธอเหมือนเป็นตัวเอง ถักเปียในสถานที่และมีรอยฟกช้ำบนศีรษะของเธอเอง เธอกอดแจ็คและแมตตี้ แต่เสียงที่ผันผวนของเธอทำให้เธอคิดถึงเรื่องวุ่นวายที่จีน่าก่อขึ้นเมื่อเธอเป็นเลนีในปีที่ผ่านมา
สลีปเปอร์สตาร์: เราจะมอบสิ่งนี้ให้กับโรบินสันในฐานะนายอำเภอฟลอส ใช่ เธออาจจะดูเป็นคนซื่อๆ เกินไปในบางครั้ง แต่เธอก็รับบทบาทที่โง่เขลาและดำเนินการกับมัน
สายนำร่อง-y ส่วนใหญ่: เมื่อชาร์ลี นักบำบัดโรค ถามจีน่าทางโทรศัพท์ว่าเธอมองเห็นสิ่งต่างๆ ผ่านเลนส์แห่งความวิตกกังวลหรือไม่ จีน่าตอบว่า 'ไม่ ฉันมองเห็นสิ่งต่างๆ ผ่านเลนส์ของอึเป็นบ้า'
โทรของเรา: ข้ามมัน. เสียงสะท้อน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการแสดงที่ยุ่งเหยิงและสับสนที่สุดแห่งหนึ่งที่เราเคยเห็นมาชั่วขณะหนึ่ง และดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรให้ผู้ชมคว้าไปได้เลย ที่จะดึงดูดให้พวกเขาย้ายไปที่ตอนที่สองหลังจากที่ตอนแรกจบลง
โจเอล เคลเลอร์ ( @joelkeller ) เขียนเกี่ยวกับอาหาร ความบันเทิง การเลี้ยงลูก และเทคโนโลยี แต่เขาไม่ได้ล้อเลียนตัวเอง: เขาเป็นคนขี้ยาทีวี งานเขียนของเขาปรากฏใน New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com , VanityFair.com , Fast Company และที่อื่นๆ