คุณไม่จำเป็นต้องจับม้าของคุณอีกต่อไป เยลโลว์สโตน (Paramount Network) กลับมาพร้อมกับฤดูกาลที่ 5 ใหม่ล่าสุด และคราวนี้ John Dutton (Kevin Costner) ไม่ใช่แค่เจ้านายของฟาร์มปศุสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่เขากลายเป็นผู้ว่าการรัฐมอนทานา แต่นั่นไม่ได้หยุดปัญหาจากภายในและภายนอกครอบครัวและดินแดนที่เขาสาบานว่าจะปกป้อง ในขณะที่สี่ฤดูกาลแรกของ เยลโลว์สโตน รวมตอนเก้าและสิบตอนพวกเขายังบันทึกจำนวนผู้ชมที่มากขึ้นเรื่อย ๆ ดังนั้นในฤดูกาลที่สี่การแสดงจึงดึงสายตาเก้าล้านคู่ต่อการออกนอกบ้าน และทั้งหมดที่ทำเสร็จแล้วคือให้เทย์เลอร์ เชอริแดนผู้ร่วมสร้างซีรีส์ 14 ตอนใหญ่เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของดัตตันส์ต่อไป
เยลโลว์สโตน: ซีซัน 5 : สตรีมหรือข้าม?
เปิดช็อต: John Dutton (Kevin Costner) มองกระจกห้องน้ำครุ่นคิด เมื่อเราเห็นเขาครั้งสุดท้าย เขาได้เห็นด้านในของบูธฟอกหนัง ตัดแต่งขน และงานย้อมสีนิดหน่อย แต่นั่นก็เป็นส่วนหนึ่งของการนำเสนอทั้งหมด ผู้เฒ่า Dutton ตอนนี้เป็นผู้ว่าการรัฐมอนทานาคนที่ 26 และคู่ต่อสู้ของเขา กำลังเรียกร้องให้ยอมรับการแข่งขัน
สาระสำคัญ: ผู้เฒ่า/เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์แบบครอบครัวที่อยู่ติดกันที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือจะไปไหนเมื่อการต่อสู้ของเขาไม่ใช่เรื่องของการบังคับคนบังคับม้าที่โกรธจัดหรือคล้องคอม้าที่จะไม่กระซิบอีกต่อไป เขาไปที่คฤหาสน์ของผู้ว่าการ และเมื่อ John Dutton ไปถึงจุดเริ่มต้นซีซัน 5 – โชคดีที่ เยลโลว์สโตน ผู้ร่วมสร้างและนักเขียน เทย์เลอร์ เชอริแดนไว้ชีวิตตัวเองที่อ่อนล้าในการเลือกตั้งกลางเทอมจากการเฝ้าดูการรณรงค์ของเขา – เจ้าของฟาร์มที่เงียบขรึมแต่ขี้บ่นได้ค้นพบสิ่งที่เขาอาจรู้อยู่แล้ว “คุณไม่มีเพื่อนอยู่ในอาคารนี้ จอห์น” ผู้ว่าการที่จากไปและวุฒิสมาชิกคนใหม่ของมลรัฐมอนทานา Lyelle Perry (เวนดี้ โมนิซ) บอกเขา แต่เมื่อดัตตันสาบานว่าเขาจะนั่งเพียงวาระเดียว เพอร์รีก็เตือนเขาถึงพลังที่เอื้ออำนวย เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ที่ผันตัวมาเป็นนักการเมืองไม่ต้องประนีประนอมกับใคร
จะมีการเสียสละแม้ว่าในขณะที่ Dutton แจ้ง Beth (Kelly Reilly) ลูกสาวที่ปกป้องอย่างดุเดือดและ Jamie (Wes Bentley) ลูกชายอัยการสูงสุด และพวกดัทตันที่ได้คฤหาสน์ของผู้ว่าการก็มีศัตรูที่เดือดดาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มคนที่เก่งกาจที่ Market Equities, ซีอีโอแคโรไลน์ วอล์คเกอร์ (แจ็กกี้ วีเวอร์) และฉลามอสังหาริมทรัพย์ (จอห์น เอ็มเม็ต เทรซี่) ในขณะที่เบธทำประกันความจงรักภักดีของครอบครัวของเจมี่เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่แล้ว เธอจะต้องคอยดูแคโรไลน์ซึ่งอาจเห็นดัตตันที่เธอสามารถมอบหมายให้ AG ที่มักจินตนาการว่าตัวเองเป็นผู้ว่าการ
ที่ฟาร์มปศุสัตว์เยลโลว์สโตน ดัทตัน หัวหน้าคนงาน ริป วีลเลอร์ (โคล เฮาเซอร์) ต้องสร้างความมั่นใจให้กับรักแท้ที่เบธ ซึ่งตอนนี้เป็นภรรยาของเขาอย่างเป็นทางการแล้ว ว่าหัวใจส่วนตัวของเธอใหญ่พอๆ กับจิตใจที่น่าเกรงขามของเธอ แม้ว่าเขาจะได้รับอนุญาตให้มองเห็นได้ก็ตาม “คุณต้องหาคนใหม่ที่จะต่อสู้” เขาบอกกับเธอ และริปก็ไม่ชอบความเอิกเกริกและสถานการณ์ของงานใหม่ของเจ้านายของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการรบกวนชีวิตในพื้นที่ เขาดูแลลอยด์ (ฟอร์รี เจ. สมิธ), ทีเทอร์ (เจนนิเฟอร์ แลนดอน) และคาวบอยทุกคนในกระท่อมให้เฉียบแหลม ขณะที่เขากังวลเรื่องอายุขัยของฟาร์มปศุสัตว์ และในขณะที่ตัวแทนปศุสัตว์ผู้กล้าหาญอย่าง Kayce Dutton (Luke Grimes) จับโจรขโมยม้ามาใกล้ชายแดนสหรัฐฯ/แคนาดา การดำเนินการดังกล่าวได้นำเขาออกจากภรรยาที่ตั้งครรภ์ Monica (Kelsey Asbille) ซึ่งประสบปัญหาร้ายแรง แท้จริงแล้ว เมื่อแรงงานต้องเจ็บปวดอย่างหนัก เธอเดินทางไปโรงพยาบาลในบิลลิงส์
การแสดงอะไรที่จะทำให้คุณนึกถึง? เยลโลว์สโตน ยังคงรวมเสียงสะท้อนของ ลองไมร์ ละครชุดตะวันตกที่กินเวลาหกฤดูกาลกระจายไปทั่ว A&E และ Netflix แต่เพลงฮิตของไทเลอร์ เชอริแดนยังยุ่งอยู่กับการสร้างจักรวาลของตัวเองตั้งแต่กีบเท้าขึ้นไป ดิ เยลโลว์สโตน พรีเควล พ.ศ. 2426 สรุปเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมาและจะมีซีรีย์หน่อของตัวเองในตอนต่อไป 1883: เรื่องราวของเบสรีฟส์ นำแสดงโดย เดวิด โอเยโลโว ที่กำลังจะมีขึ้นคือ พ.ศ. 2475 นำแสดงโดย Helen Mirren และ Harrison Ford ในบท Cara และ Jacob Dutton และ Sheridan ก็กำลังทำงาน 6666 , แ เยลโลว์สโตน ภาคแยกเกี่ยวกับฟาร์มปศุสัตว์ขนาดยักษ์ในเท็กซัส ที่ซึ่งเจ้าของฟาร์ม Dutton ทุกคนชื่นชอบ จิมมี่ เฮิร์ดสแตรม (เจฟเฟอร์สัน ไวท์) ไปเรียนรู้วิถีคาวบอย
เทคของเรา: การเปิดตัวของ เยลโลว์สโตน ซีซั่นที่ 5 ของซีซั่นนี้สนุกไปกับการเปรียบเทียบภาพพาโนรามาของผืนป่ากับการดำเนินชีวิตประจำวันในฟาร์มปศุสัตว์ Dutton กับพื้นที่สำนักงานที่จำกัดและกิจกรรมสาธารณะอันเงียบสงบซึ่งดูเผินๆ แสดงถึงชีวิตใหม่ของ John Dutton ในเมืองหลวงของรัฐ เมื่อเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์รุ่นที่ 5 กำลังจะสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง เขาหยุดไปพักใหญ่ นานพอที่ผู้ชมจะพิจารณาได้ว่าเขาอาจจะถอยกลับในการแสดงครั้งใหม่ที่เต็มไปด้วยเนื้อหานี้ แต่เมื่อเขาพูดคำนั้นโดยถือพระคัมภีร์ เขามีความสุขมากที่ได้สวมหมวกคาวบอยสีดำใบใหญ่อีกครั้ง ความสะดวกสบายเล็กน้อยจากชีวิตและอิสรภาพที่เขาไม่สามารถมีส่วนร่วมได้อย่างเต็มที่อีกต่อไป
Dutton แน่ใจว่าจะรับมือกับการปกครองแบบเดิมๆ เจ้าชู้หยุดทัศนคติที่เขาใช้มานานหลายปีในฟาร์มปศุสัตว์และการเลี้ยงดู แต่คงเป็นเรื่องตื่นเต้นไม่น้อยที่จะได้เห็นศัตรูตัวฉกาจ เพราะอย่างที่เราเรียนรู้ใน “One Hundred Years is Nothing” นั้นเกิดขึ้นแล้ว ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดของเขากับหัวหน้าโธมัส เรนวอเตอร์ (กิล เบอร์มิงแฮม) แห่งเขตอนุรักษ์โบรกเคนร็อคเริ่มสั่นคลอน และแคโรไลน์ วอล์คเกอร์ ซีอีโอของ Market Equities ได้รับบทพูดที่น่ารังเกียจที่สุดบทหนึ่งเมื่อเธอพูดว่า “ฉันเบื่อที่จะเล่นกับไอ้บ้านนอกบ้าๆ พวกนี้แล้ว ” (การชกต่อยที่สำคัญของบทสนทนานั้นไม่ได้เกิดจากนักแสดงหญิงชาวออสเตรเลียที่ยอดเยี่ยมอย่าง Jacki Weaver) เยลโลว์สโตน จะสร้างความสมดุลระหว่างการสงบศึกกับโศกนาฏกรรมตลอดไป และในขณะที่ทั้งสองฝ่ายของสมการนั้นบันทึกชัยชนะต่อตระกูลดัตตัน พวกเขายังคงยืนหยัดอยู่ได้ส่วนใหญ่และไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ มันจะอยู่ได้นานแค่ไหนด้วยโปรไฟล์ที่สูงขึ้นและยังมีศัตรูมากขึ้น?
เพศและผิวหนัง: ไม่มีอะไรในตอนแรก
สลีปเปอร์สตาร์: ดาราที่หลับใหลในตอนแรกของซีซั่นที่ห้านี้เป็นนักแสดงที่เล่นเป็นตัวละครหลักของรายการในเวอร์ชั่นที่อายุน้อยกว่า ในภาพย้อนหลัง เราเห็น Kylie Rogers และ Kyle Red Silverstein เป็น Beth และ Rip รุ่นพี่มัธยมปลายตามลำดับ โดย Rogers ถ่ายทอดความเร่าร้อนของ Beth ที่ Kelly Reilly เป็นตัวแทน ไม่เพียงเท่านั้น เรายังได้เห็นภาพสั้น ๆ ของ Forrest Wilder ในฐานะหัวหน้าคนเลี้ยงวัวรุ่นเยาว์อย่าง Lloyd!
สาย Pilot-y ส่วนใหญ่: รู้สึกบอกไม่ถูกเมื่อจอห์นเล่าให้เบธและเจมี่ฟังว่าเขาผิดหวังแค่ไหนกับการที่พวกดัทตันยกพลขึ้นบกในขณะที่เขาเฝ้าดูในฐานะผู้เฒ่า “เรารู้สึกลำบากใจต่อการเสียสละเพื่อให้ได้บ้านมา” เขากล่าว “แต่ฉันจะบอกคุณว่า การเสียสละคือสิ่งที่เราจะทำ”
การโทรของเรา: สตรีมมัน ถึงเวลาคาวบอยกับซีซันแห่งดราม่า ความเสียหาย การหลอกลวง และจอห์น ดัตตันทำในสิ่งที่เขาคิดว่าถูกต้อง และประณามผู้ว่าหากพวกเขาไม่เห็นด้วย ซีซั่นที่ 5 ของ เยลโลว์สโตน ที่ยาวที่สุดแต่ยังมีอนาคตของชาวดัตตัน ฟาร์มปศุสัตว์ของพวกเขา และสภาพของรัฐที่พวกเขาเรียกว่าบ้านด้วยสายตาปืนยาวที่มั่นคง
Johnny Loftus เป็นนักเขียนและบรรณาธิการอิสระที่อาศัยอยู่ในเมืองชิคาโกแลนด์ ผลงานของเขาปรากฏใน The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media และ Nicki Swift ติดตามเขาบน Twitter: @glenngages