สตรีมหรือไม่ก็ข้าม: 'Beavis And Butt-Head ของ Mike Judge' บน Paramount+ ที่ซึ่งวัยรุ่นที่คลั่งไคล้โลหะหนักสร้างความหายนะในเรื่องราวใหม่

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ถ้า MTV ไม่เผา Mike Judge หลังจากสี่ปี Beavis และ Butt-Head การแสดงดั้งเดิมของปี 1993-97 การแสดงอาจยังคงดำเนินต่อไปในวันนี้ นั่นเป็นความคงทนของแนวคิดที่ค่อนข้างง่ายของรายการว่า 'คนงี่เง่าเป็นคนงี่เง่า' แน่นอน ถ้าการแสดงยังดำเนินต่อไป เราอาจจะไม่ได้ ราชาแห่งขุนเขา , พื้นที่สำนักงาน , ความโง่เขลา หรือ หุบเขาซิลิคอน . ดูเหมือนว่าจะเป็นเวลาที่สมบูรณ์แบบสำหรับเด็กๆ ที่จะกลับมาตั้งแต่ฟื้นคืนชีพในช่วงสั้นๆ ในปี 2011; เราทุกคนไม่จำเป็นต้องหัวเราะเยาะหลอดไฟสองดวงนี้หรือ



BEAVIS และ BUTT-HEAD ของ MIKE JUDGE : สตรีมหรือข้าม?

เปิดช็อต: หลังจากอินโทรสุดคลาสสิกที่ Beavis และ Butt-Head (ให้เสียงโดย Mike Judge ทั้งคู่) หัวเราะเยาะกัน เราเห็นทั้งสองคนอยู่หน้าธุรกิจ Escape Room โดยวางกล่องนมขนาดเท่าโรงเรียนไว้บนถนนเพื่อให้รถวิ่งผ่าน เด็กหญิงสองคนข้างในต้องการใช้ห้องนี้ แต่ได้รับแจ้งว่าต้องการอีกสองคนในกลุ่ม



สาระสำคัญ: ใช่ คนงี่เง่าหัวโตผู้รักโลหะของผู้พิพากษากลับมาผจญภัยอีกครั้งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2011

ในตอนแรก สาวๆ ที่ต้องการใช้ Escape Room จ้าง Beavis และ Butt-Head มาเป็นที่สามและสี่ในกลุ่ม “พวกคุณฉลาดใช่ไหม” ผู้หญิงคนหนึ่งถาม “ใช่” Butt-Head กล่าว “นั่นคือเหตุผลที่คุณถามเรา m'lady” เด็กชายไปต่อในขณะที่เด็กผู้หญิงจ่ายเงิน แต่เพราะพวกเขาไม่รู้สิทธิจากซ้าย พวกเขาจึงมาอยู่ในห้องของผู้ชาย แน่นอน พวกเขาคิดว่านั่นคือห้องหลบหนี และพวกเขาพยายามหาวิธีที่จะออกไป เพราะบีวิสไม่สามารถผลักประตูที่บอกว่า 'ดึง' ได้

ถ่ายทอดสดเกมบรองโก

เรื่องที่สองของตอนแรกคือ Beavis และเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา Fire (Piotr Michael) เขาเห็นถังขยะไฟไหม้หลังร้านอาหาร และไฟสั่งให้เขาทำสิ่งต่างๆ เช่น รีไซเคิลขวดที่ทิ้งไว้ในตรอก วิ่งไปรอบ ๆ ลู่วิ่งสี่รอบ และสิ่งอื่น ๆ ที่บีวิสไม่ต้องการทำ



ระหว่างฉาก หนุ่มๆ ได้ดูและล้อเลียนวิดีโอของหญิงสาวที่พบว่าเธอได้รับการยอมรับให้เข้าเรียนที่ฮาร์วาร์ด TikTok โดยผู้ชายที่ให้รายละเอียดวิธีทำหมึกสักในเรือนจำ และวิดีโอของ Cale Dodd เรื่อง “I Like Where This Is กำลังไป.'

ภาพ: MTV/Paramount+

การแสดงอะไรที่จะทำให้คุณนึกถึง? มีรายการไม่มากที่คุณสามารถเปรียบเทียบได้ Beavis และ Butt-Head เนื่องจากเป็นต้นฉบับทั้งหมดเมื่อเปิดตัวใน MTV ในปี 1993



เทคของเรา: พวกเราหัวเราะเยาะที่ Beavis และ Butt-Head ในช่วงวิทยาลัยตอนปลายและวัยผู้ใหญ่ตอนต้นเมื่อซีรีส์ของ Judge เข้าฉายครั้งแรกใน MTV และการแสดงก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แอนิเมชั่นรอบ ๆ วัยรุ่นที่ฉลาดน้อยนั้นซับซ้อนขึ้นเล็กน้อย และดูเหมือนว่าผู้พิพากษาและนักสร้างแอนิเมชั่นและนักเขียนของเขาชอบใส่เรื่องตลกและไข่อีสเตอร์ลงในแอนิเมชั่นของพวกเขา — คนงานที่ห้องหลบหนีถูกเปล่งออกมาโดย Chris Diamantopoulos แต่ดูเหมือน เหมือนตัวตลก Scott Seiss ตัวอย่างเช่น แต่การแสดงให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการต่อเนื่องของซีรีส์แทนที่จะเป็นสิ่งใหม่

ในกรณีนี้ก็ไม่เป็นไร เมื่อตอนต่างๆ มี Beavis และ Butt-Head เป็นคนปัญญาอ่อนที่เยาะเย้ยการแสดงก็ทำงานได้อย่างสมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น ตอนที่สองมีทั้งคู่ติดอยู่ในกล่องกระดาษแข็งที่พวกเขาตัดสินใจที่จะซ่อนตัวอยู่ในนั้นและเพื่อที่พวกเขาจะได้สว่าน (!) กลับมาจากครูสอนฮิปปี้ Mr. Van Driessen (พากย์โดย Judge) พวกเขายังพบกับ Van Driessen ในตลาดของเกษตรกรและค้นหาจากเขาและภรรยาของเขาว่าคุณสามารถสร้างรายได้จากผึ้งได้ แล้วพวกเขาทำอะไร? พวกเขาพบรังตัวต่อที่บ้านของทอม แอนเดอร์สัน เข้าใจผิดว่าเป็นรังผึ้งแล้วนำกลับบ้าน

เกม nfl คืนนี้กี่โมง

ทำไมเราถึงหัวเราะเยาะความโชคร้ายของ B และ B? ด้วยเหตุผลบางอย่าง หนึ่งในเสียงหัวเราะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราคือเห็นบีวิสกลิ้งไปมาโดนตัวต่อต่อยหลังจากใช้คราดทุบรัง อาจเป็นเพราะผู้พิพากษาไม่ได้พยายามจะพูดอะไรที่ลึกซึ้งไปกว่าข้อเท็จจริงที่ว่าไอ้หื่นพวกนี้เป็นคนเสพยาบ้าๆ บอๆ และมันก็โอเคที่จะหัวเราะเยาะผลลัพธ์ของเรื่องเหลวไหลเหล่านั้น เป็นสัจพจน์ของการ์ตูนย้อนหลังไปถึงสมัยของ Looney Tunes และ Tom & Jerry

เราตั้งตารอตอนที่ Beavis และ Butt-Head เป็นคนวัยกลางคนที่งี่เง่าซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้พิพากษาได้กล่าวถึงในการสัมภาษณ์สำหรับการทำซ้ำครั้งใหม่นี้ เรารู้สึกผิดหวังเล็กน้อยที่ไม่เห็นว่าในสองตอนที่ Paramount+ เปิดให้เล่น; คงจะสนุกน่าดูถ้าดูว่าพวกเขาอายุ 30 ปีขึ้นไปเป็นอย่างไร

แน่นอนว่าที่ที่ทั้งสองคนเปล่งประกายได้คือเวลาที่พวกเขานั่งบนโซฟาและเล่นวิดีโอกันอย่างสนุกสนาน ในปี 2022 นั่นหมายถึงมิวสิควิดีโอและเนื้อหาอื่นๆ จาก YouTube, Instagram และ TikTok น้อยลง แต่เมื่อพวกเขาล้อเลียนมิวสิกวิดีโอ มันก็ยังตลกดี โดยเฉพาะเมื่อบีวิสตะโกนว่า 'ใช่!' เมื่อเขาเห็นวิดีโอของ BTS ทำให้ Butt-Head ประหลาดใจและผิดหวังมาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งสองกลายเป็นคนฉลาดเมื่อพวกเขาทำเช่นนี้ เรามักจะซื้อความไม่สอดคล้องนี้มาโดยตลอด และเราทำมันตอนนี้ ส่วนใหญ่เป็นเพราะผู้พิพากษาและนักเขียนของเขาสนุกกับการสร้างความสนุกสนานให้กับวิดีโอเหล่านั้น

เพศและผิวหนัง: หนุ่มๆ ต่างหื่นตอนออกไปคุยเรื่องเซ็กส์และ 'ทำให้เป็นหมัน' แต่เรารู้ว่าพวกเขาจะไม่มีวันไปไหนทั้งนั้น

ช็อตพรากจากกัน: บีวิสรู้สึกรำคาญกับคำสั่งของไฟมาก เขาจึงให้พนักงานร้านอาหารไล่เขาออกไป “ไฟนั่นดูด!” เขาพูดว่า. จากนั้นเขาก็พบไฟแช็กบนพื้น สะบัดแล้วพูดว่า 'ไฟ!' และหัวเราะเยาะขณะที่เขาเดินไปตามตรอก

สลีปเปอร์สตาร์: ผู้พิพากษาทำหน้าที่ส่วนใหญ่ ดังนั้นเขาจึงเป็นดาวเด่นของรายการนี้ จากทั้งหมดที่เขาทำในรายการนี้ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ความเร็วของการผลิตในยุค 90 ทำให้เขาหมดไฟ

สายนำร่อง-y ส่วนใหญ่: “คุณจะอ่าน Call Of The Wild แล้วเขียนรายงานสองหน้าลงไป!” ไฟสั่งบีวิส ซึ่งเมื่อบีวิสไปให้เขาดับ ไฟนั้นไม่สนุก

ฮูลู 99 เซ็นต์ แบล็คฟรายเดย์

โทรของเรา: สตรีมมัน Beavis And Butt-Head ของ Mike Judge เป็นรายการเดียวกับที่ได้รับความนิยมในยุค 90 ไม่มากก็น้อย และเพราะว่ามันเป็นเรื่องของคนงี่เง่าที่ทำสิ่งที่โง่เขลา เรื่องตลกจึงเป็นเรื่องตลกเสมอ ไม่ว่ามันจะเป็นทศวรรษไหนก็ตาม

โจเอล เคลเลอร์ ( @joelkeller ) เขียนเกี่ยวกับอาหาร ความบันเทิง การเลี้ยงลูก และเทคโนโลยี แต่เขาไม่ได้ล้อเลียนตัวเอง: เขาเป็นคนขี้ยาทีวี งานเขียนของเขาปรากฏใน New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com , VanityFair.com , Fast Company และที่อื่นๆ