เคนดัลล์นำวันหยุดเรือยอทช์ครั้งใหญ่มาสู่จุดจบอย่างกะทันหันใน สืบทอด ตอนจบซีซั่น 2 และตอนนี้ใน สืบทอด เปิดซีซั่น 3 ทุกคนที่ไม่ใช่เขาและเกร็กถูกเฮลิคอปเตอร์ออกไปที่สนามบินแห่งหนึ่งในโครเอเชีย ระหว่างรอเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวมาถึง (และเราทุกคนรู้ดีว่าเหนื่อยแค่ไหน นั่น ทำได้) ไม่มีอะไรให้ทำมากนักนอกจากติดตามข่าว ไตร่ตรองความจงรักภักดีในระยะสั้นและระยะกลาง และดูโลแกนเพื่อหาสัญญาณ ชีฟและโรมันตกลงที่จะสนับสนุนโลแกนในตอนนี้ แต่ยังสงสัยว่าเขาอาจจะมีความสุข เมื่อประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาหลบเลี่ยงการเรียกร้องของโลแกน — ไล่เกอร์รี่ออกจากลูกน้องซึ่งจะไม่สัญญาว่าฝ่ายบริหารจะป้องกันการสอบสวนของกระทรวงยุติธรรม — โลแกนตัดสินใจว่าเขาจะไปที่ซาราเยโว จุดหมายปลายทางที่เลือกจากรายชื่อสถานที่ ที่ไม่มีสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนกับทอม แฟรงค์ คาร์ล และฮิวโก้ จะไปกับโลแกน Gerri, Shiv และ Roman ถูกส่งกลับไปยังนิวยอร์ก วิลลาและคอนเนอร์จะต้องอยู่ในโครเอเชียเพื่อปกป้องแนวรุกนั้น หรือ…อะไรสักอย่าง คำสั่งนั้นคลุมเครือ แต่ในการป้องกันของโลแกน เห็นได้ชัดว่าเขาลืมไปแล้วว่าคอนเนอร์มีอยู่จริง จนกระทั่งวิลลาเตือนเขา
บนเครื่องบิน โลแกนประกาศแผนการที่จะถอยออกมา ซึ่งจะต้องมีการตั้งชื่อซีอีโอชั่วคราวที่เขาสามารถเป็นหุ่นเชิดได้ คาร์ลและแฟรงค์ต่างก็ถูกปฏิเสธอย่างรวดเร็วในฐานะตัวเลือก — อย่างแรกเพราะถ้า [เขา] มือสะอาดก็เพียงเพราะว่าร้านทำเล็บ [ของเขา] ทำเล็บด้วย อย่างหลังเพราะเขาไม่น่าเชื่อถือ: แน่นอนว่าฉันต้องการเด็ก ชีฟหรือ โรมัน. แต่เราชอบผู้หญิงคนหนึ่ง เช่น ชีฟหรือเจอร์รี แต่ฉันต้องการประสบการณ์ โรมันหรือเจอร์รี่ เข้าใจแล้ว? แม้ว่า Tom และ Shiv จะไม่ได้มีส่วนร่วมในข้อตกลงที่ดีที่สุด แต่เมื่อพิจารณาถึงความสัมพันธ์ของทั้งคู่ในตอนจบฤดูกาล (บนแอสฟัลต์ เขาได้ตอบเธอว่าฉันรักเธอด้วยคำขอบคุณ ไม่มีจูบเกิดขึ้น) ทอมจึงโทรหา Shiv เพื่ออัพเดทเธอทันที แน่ใจว่าเธอต้องการงานนี้ก่อนที่เขาจะถามความเห็นของเขา จากนั้นเธอก็พยายามเก็บบทสนทนานี้ไม่ให้เจอรี่และโรมัน แต่แฟรงค์ได้ส่งข้อความหาเจอร์รี่เพื่อบอกว่าใครอยู่ในความขัดแย้ง และเจอร์รี่บอกโรมัน (ฉันเป็นคนตรงไปตรงมามาก Shiv, Gerri ยักไหล่)
ในขณะเดียวกัน ที่นิวยอร์ก เคนดัลล์อยู่บนรถไฟเหาะแห่งอารมณ์ ทันทีหลังจากการประกาศ เขากลับไปที่ห้องน้ำในโรงแรมเพื่อรวบรวมตัวเองอย่างเงียบ ๆ ซึ่งเป็นเสียงสะท้อนของฉากรอบปฐมทัศน์ของซีรีส์ที่ห้องน้ำตกเป็นเหยื่ออารมณ์ฉุนเฉียวของเขาเกี่ยวกับการถูกปฏิเสธการเลื่อนตำแหน่งเป็น CEO ที่คาดหวังหลังจากนั้นเคนดอลก็จัดการตัวเองอย่างขมขื่น อาจเป็นจริงที่เคนดัลล์ใช้ นี้ ห้องน้ำทำโค้กนอกจอเยอะมาก เพราะเขาออกมาแบบมีสายราวกับนรกและยังคงอยู่ในตอนที่เหลือ บางทีเขาอาจจะสนใจสูงหรืออะดรีนาลีน สิ่งที่แน่นอนคือ เคนดัลล์ไม่ได้คิดทบทวนว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากที่เขาทิ้งระเบิดที่บริษัทของครอบครัว: คาโรลินาต้องอธิบายว่าเขาอาจไม่สามารถเข้าถึงรถของบริษัทได้หลังจากที่เขาถูกไล่ออก และเขา' เกือบจะโดนฟ้องเหมือนกัน ด้วยความตื่นตระหนก เคนดัลล์จึงพยายามให้คาโรลินาสาบานตนว่าจะจงรักภักดี และเมื่อเธอไม่ขึ้นเครื่องเร็วพอ เขาก็ไล่เธอออกจากรถ (พาดหัวข่าวในกระบวนการ) ทำให้เขามีทีมระดับท็อปของเกร็กและเจส Greg ได้รับมอบหมายให้ดูแลโซเชียลมีเดียสำหรับเขา และเมื่อโลแกนโทรหาเคนดัลล์ เจสก็ต้องรับไว้ ชายสองคนใช้เธอเป็นตัวกลางขณะที่พวกเขาสบประมาทดูหมิ่นเหยียดหยามไปมา
เมื่อเคนดัลล์รู้ว่าเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการรณรงค์ต่อต้าน Waystar จากภายในสำนักงานของ Waystar ซึ่งก็เป็นเรื่องที่น่าตกใจเช่นกัน และตัวเลขที่มีนักข่าวอยู่นอกสถานที่ของเขา เขาตัดสินใจไม่เพียงแค่กลับไปที่โรงแรมของเรา เห็นเขาเข้ามา หรือกำลังตรวจสอบโรงแรมอื่น ๆ ของแมนฮัตตัน (จริง ๆ แล้วเขาทำอะไรไม่ถูกเลย เขาไม่รู้ว่าจะจองห้องตัวเองอย่างไร หรือแค่คิดมากไปเอง?) และไปที่ร้านราวาแทน เธอเคยได้ยินเกี่ยวกับละครของวันนั้น และคอยสนับสนุนแต่ได้รับการปกป้อง มีคนเข้าใจว่าเธอกับเคนดัลล์อาจมีข้อขัดแย้งมากมายเกี่ยวกับโลแกน และเธอไม่จำเป็นต้องคาดหวังว่าความแตกแยกนี้จะคงอยู่ถาวร ดูเหมือนว่าเคนดัลล์คาดหวังให้เธอต้อนรับฮีโร่และรู้สึกผิดหวังที่ไม่พบเธอพรั่งพรูออกมามากกว่านี้ Rava ให้ Kendall สร้างห้องสงครามในอพาร์ตเมนต์ที่สวยงามของเธอ — การตัดสินใจที่เธอจะเสียใจในไม่ช้า!
Shiv ดูเหมือนจะเป็นผู้นำของ CEO ชั่วคราว (โดยเฉพาะหลังจากที่ Roman วางตอร์ปิโดตัวเองอย่างมีกลยุทธ์ โดยบอก Logan ว่าไม่ใช่ Roman หรือไม่ มันควรจะเป็น Gerri) เมื่อ Logan โทรหา Shiv เมื่อพวกเขามาถึงนิวยอร์ก เราได้ยินบทสนทนาของเธอเพียงครึ่งเดียว ฉันทำได้ แค่ยิ้มส่วนตัว...
…และเมื่อเธอวางสาย เธออธิบายว่าเธอได้รับมอบหมายให้ติดต่อ Lisa Arthur ทนายความที่มีชื่อเสียงประเภท Gloria Allred ซึ่ง Shiv ไม่ค่อยรู้จักเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนของ Logan เมื่อโรมันถามว่าเขาพูดอะไรเกี่ยวกับงานแสดงของ CEO หรือไม่ ชีฟตอบว่า ใช่ เขาพูด ฉันเอง. เราไม่รู้ว่าเขาไม่ได้…! แต่เมื่อชีฟไปถึงที่ทำงาน ลิซ่า (ซานา ลาธาน) พูดอย่างระมัดระวังว่าเธอไม่สามารถเป็นตัวแทนของโลแกนได้ ซึ่งดูเหมือนชีฟจะคาดหวังไว้ และเธอก็ไม่สามารถแนะนำชิฟในฐานะ ที่ปรึกษา . ชีฟรู้แน่ว่าลิซ่าเป็นอะไรกันแน่ ไม่ พูดว่า - ว่าเธอเป็นตัวแทนของเคนดัลล์ - และจากไปด้วยความพิโรธ Gerri ได้รับข่าวขณะที่เธอกำลังปัดป้องการส่งบอลจากชาวโรมัน (ฉันคงทำร้ายคุณมาก แต่ฉันก็ยินดีให้เธอนอนด้วย!): เนื่องจากชีฟล้มเหลวในการจับลิซ่า เจอร์รี่จึงเป็นซีอีโอ โรมันเรียกชีฟด้วยความยินดีเพื่อแจ้งข่าวแก่เธอ
วิธียกเลิกรอบฉายตอนไพรม์
ไปที่ Rava's ที่ซึ่งค่ำคืนได้ล่วงไปเมื่อ Kendall แจ้งกับเธอว่ามีผู้คนมามากขึ้น และจะเหลืออีกเพียงสี่หรือห้าชั่วโมงเท่านั้น (ท่าทางของพ่อเมื่อไปเยี่ยมเราที่บ้านเสร็จแล้วคือสวมกางเกงบาสเก็ตบอลเป็นสัญญาณว่าเขากำลังจะเข้านอน บางทีราวาน่าจะลองทำดู) เคนดัลล์เสริมว่าหนึ่งในแขกของเขาคือนาโอมิ และที่ทั้งสองคนได้พบกัน ยังไม่ชัดเจนว่า Kendall หวังว่า Rava จะแสดงความยินดีกับเขา หรือหากเขาตัดสินใจที่จะเพิ่ม Naomi ในงานปาร์ตี้นี้หลังจากที่เขาเห็นมีดโกนของผู้ชายในห้องน้ำส่วนตัวของ Rava และสรุปว่าเธอกำลังเจอใครบางคนด้วย เธอไม่ยืนยันหรือปฏิเสธเรื่องนี้ โดยกล่าวว่ามีดโกนของผู้ชายมีราคาถูกกว่า (ซึ่งก็จริง) และไม่ นั่นคือ ไม่ใช่คำใบ้ว่าเขาต้องจ่ายค่าเลี้ยงดูให้เธอมากกว่านี้ รอยยิ้มที่แน่วแน่ของ Rava ยังคงอยู่ผ่านการแนะนำของ Kendall เกี่ยวกับ Naomi แต่ระหว่างการประชุมสำรวจของ Kendall กับ Lisa และผู้ร่วมงานของเธอ ก็เกิดเสียงกรีดร้อง: Naomi เลือกไวน์หนึ่งขวดเพื่อให้ Greg เปิด ซึ่งก็คือ a.gif'p1'>In ซาราเยโว ฮิวโก้รายงานข่าวร้ายที่เคนดัลล์จับลิซ่า โลแกนพร้อมที่จะย้ายไปอยู่กับลีโอ อัพตัน ทนายความที่ทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าอาจก้าวร้าวเกินไปสำหรับสถานการณ์: เราจะร่วมเพศกับสัตว์ร้าย เราจะไปกันให้เต็มที่! โคตร!! อสูร!!!
เรสซิเดนท์ อีวิล แรคคูน ซิตี้
แต่มันยากที่จะเป็นไททันของอุตสาหกรรมที่ไม่ย่อท้อเมื่อคุณซ่อนตัวอยู่ในคาบสมุทรบอลข่านเพราะกลัวหมายจับ
Margin Calls
บันทึกย่อเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับตอนนี้!
- การเล่นของวิลลา: อนิจจายากจน ทราย . เหมือนจะเท่ากัน มากกว่า บทวิจารณ์ที่ไม่ดีได้เกิดขึ้นตั้งแต่ตอนจบของ S02 – จริง ๆ แล้ว Connor หลายคนสงสัยว่ามันอาจจะคุ้มค่าที่จะทำการตลาดในมุมมองที่เกลียดชัง วิลลาไม่ตื่นเต้นกับงานของเธอที่ถูกโยนทิ้งไปในวัฏจักรการประชดประชัน แต่เธอรู้ดีว่าเงินของคอนเนอร์ที่เธอสูญเสียไปมากเพียงใดแล้ว ดังนั้นเธอจึงไม่ต้องยืนต่อสู้กับมันจริงๆ
- แม่ของเกร็ก: ในขณะที่ผู้หญิงที่ฉลาดคนหนึ่งของ Kendall รออยู่ เกร็กพยายามคุยกับเธอโดยอธิบายว่าเขากำลังพยายามยกเลิกบัตรเครดิตของแม่: Ewan ตัดเงินเธอทิ้งไป และเธอกังวลว่าบัตรที่ Greg ค้ำประกันให้เธอจะใช้ไม่ได้ในไม่ช้า ดังนั้นเธอจึงถูก ซื้อ NutriBullets อย่างตื่นตระหนก และเธอไม่เคยแม้แต่จะดื่มสมูทตี้! เป็นแนวที่ดี แต่ลูกพี่ลูกน้องเกร็กกลายเป็นราล์ฟวิกกัมของ สืบทอด ?
- การประชุม Berry Schneider: หนึ่งในการประชุมหลายครั้งของเคนดัลล์คือกับนักประชาสัมพันธ์ Berry Schneider (Jihae) เกี่ยวกับการกำหนดรูปแบบการเล่าเรื่องของสื่อในความโปรดปรานของ Kendall ในขณะที่เรื่องอื้อฉาวแผ่ออกไป ทันทีที่เธอเริ่มเสนอกลยุทธ์ เขาก็รังแกเธอด้วยเรื่องไร้สาระที่โง่เขลา: ไปเลย แต่ฉันคิดว่าพาดหัวข่าวจำเป็นต้องเป็น 'สภาพอากาศเลวร้าย เรากำลังเปลี่ยนแปลงบรรยากาศทางวัฒนธรรม'
- ต่อมา เคนดัลล์แสดงความปรารถนาที่จะจ้างใครสักคน BoJack พวกคุณรู้ไหมว่าบางส่วนของ ลำพูน เด็ก ๆ เพื่อทุบอึนั้นให้ [Twitter] ของฉันป้อนถังผงที่คนต้องเช็คอินด้วย ไม่มีอะไรที่เคนดัลล์เคยทำจะน่าอายเท่ากับ L สำหรับ OG แต่ฉันก็ดูฉากนี้ด้วยนิ้วของฉันด้วย
Television Without Pity, Fametracker และ Previously.TV ผู้ร่วมก่อตั้ง Tara Ariano มีบทในนิตยสาร The New York Times, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider และ The Awl และอื่น ๆ เธอร่วมเป็นเจ้าภาพจัดรายการพอดแคสต์ Extra Hot Great, Again With This (รายละเอียดทีละตอนอย่างละเอียดของ Beverly Hills, 90210 และ Melrose Place), Listen To Sassy และ The Sweet Smell Of Succession เธอยังเป็นผู้เขียนร่วมกับ Sarah D. Bunting จาก หนังสือ 90210 สุดพิเศษ: 93 ตอนที่จำเป็นอย่างยิ่งจากรหัสไปรษณีย์ที่ฉาวโฉ่ที่สุดของทีวี (อับราฮัม 2020). เธออาศัยอยู่ในออสติน