'Succession' Season 3 ตอนที่ 5 สรุป: ภารโรงที่เกษียณแล้วของไอดาโฮ

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
ขับเคลื่อนโดย Reelgood

บางตอนของ สืบทอด เกิดขึ้นในฉากที่ค่อนข้างน้อยและมีอยู่เพื่อแสดงการต่อสู้แบบประจัญบานของตระกูล Roy ที่ดูถูกเหยียดหยาม บางคนพาเราเข้าสู่โลกแห่งความร่ำรวยพิเศษเพื่อเผยวิถีชีวิตที่หรูหราของพวกเขา และบางส่วน - คุณอยู่ฝ่ายไหน? ในซีซั่น 1 ; Safe Room ในซีซัน 2 — พบกับความตึงเครียดอย่างสุดเหวี่ยงในภาพยนตร์ปล้น ภารโรงที่เกษียณแล้วของไอดาโฮจัดอยู่ในหมวดหมู่สุดท้ายนี้ และมันทำให้ฉันกรีดร้องออกมาดังๆ ประมาณ 17 ครั้ง



จากความหนาวเย็น เราเห็นผลของการออกแรงของ Lion In The Meadow: Logan สวมชุดเดินและคำรามใส่ผู้ช่วย Kerry ว่าเขาอาจต้องปัสสาวะ ทีมงานระดับท็อปที่เหลือต่างมุ่งความสนใจไปที่การเจรจาระหว่างแซนดี้และสตีวีที่หยุดชะงัก — วันนี้เป็นการประชุมผู้ถือหุ้น และหากทั้งสองฝ่ายไม่เห็นด้วยกับเงื่อนไข การควบคุมบริษัทจะถูกกำหนดโดยคะแนนเสียงของผู้ถือหุ้น…ในเวลาเพียง ไม่กี่ชั่วโมง. แต่โลแกนยังคงพูดถึงการสอบสวนของ DOJ และไม่ว่าพวกเขาจะคว้าชัยชนะโดยรับสัมปทานจากประธานาธิบดีได้หรือไม่ ในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง



เนื่องจากไม่มีใครใน Team Logan ดูมั่นใจในกลยุทธ์ของเขา จึงโชคดีที่ Kendall เตือน Stewy เกี่ยวกับเงิน 50 ล้านดอลลาร์ที่เขาจะต้องเสียไปหากการเจรจาล้มเหลว และ Stewy เรียก Gerri, Karl, Shiv และ Roman มาพบกับ Sandi และ Sandy นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้เห็นแซนดี้ในฤดูกาลนี้ — เขาได้ยินเสียงทางโทรศัพท์ในมวลในช่วงเวลาแห่งสงครามแต่ความเจ็บป่วยทางร่างกายใดก็ตามที่เขาอาจกำลังดิ้นรน (อาจไม่ใช่ซิฟิลิส Gerri คิดว่าบางทีนักเล่นกลสกปรก Waystar อาจเป็นจุดเริ่มต้นของข่าวลือนั้น) ได้ก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็วตั้งแต่นั้นมา เพราะตอนนี้มีเพียง Sandi เท่านั้นที่สามารถถอดรหัสความต้องการที่พึมพำของเขา: สามที่นั่งบนกระดาน Waystar; ครอบคลุมค่าใช้จ่าย; และยับยั้งสิทธิของสมาชิกในตระกูล Roy ที่เคยดำรงตำแหน่ง CEO (นี่อาจเป็นโดมิโนตัวแรกในแถวที่สิ้นสุดในบริษัทที่ดำเนินการโดยเกร็ก ซึ่งในทางเทคนิคแล้วคือเฮิร์ช?) โลแกนเห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ ในขณะที่คนอื่นๆ กระโจนเข้าสู่การปฏิบัติเพื่อให้แฟรงก์สามารถประกาศให้ผู้ถือหุ้นทราบอย่างมีชัย โลแกนพยายามหาคำยืนยันจาก…โคลิน เนื่องจากโดยทั่วไปเขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจทางธุรกิจ แม้แต่คอลินก็ยังสับสนเมื่อถูกถาม แต่พูดคลุมเครือว่าข้อตกลงนี้น่าจะดี

…แต่ยังไม่เสร็จสิ้น เนื่องจาก Sandi ส่งต่อข้อเรียกร้องไปยัง Gerri อีกครั้ง: พวกเขาต้องการนำเครื่องบินส่วนตัวออกไป ทุกคนพร้อมที่จะกิน — Roman พยายามจะกลั้นเอาไว้ แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่สามารถปกป้องมันได้จริงๆ — แต่คำตอบของ Logan ในทันทีคือเขาต้องฉี่อีกครั้ง (ฉันกำลังถอดความ) หลังจากกลับจากการเดินทางซึ่งเขาต้องการความช่วยเหลือจากทอม โลแกนก็เสนอ Fuck 'em แบรนด์ในแบรนด์ ไม่มีใครแน่ใจว่านี่เป็นคำสั่งที่ดำเนินการได้ (จะเกิดอะไรขึ้นถ้า 'fuck 'em' หมายถึง 'fuck the planes' ??? ฉันกรีดร้อง) โลแกนนั่งลงและขอยาโคลิน คอลินไม่เข้าใจ เนื่องจากเขาเพิ่งให้ Logan Advil แต่เรารู้ว่า Kerry ให้ยา Logan แก่ Logan ไปก่อนหน้านี้แล้ว ดังนั้นเราจึงตื่นตัวอย่างสูงสำหรับพฤติกรรมเอาแน่เอานอนไม่ได้ ก่อนที่ Logan จะถามคำถามซ้ำเกี่ยวกับวิธีการทำงานของประธานใน DOJ แล้วเขาต้องการ อื่น ฉี่ และคราวนี้ทอมตื่นตระหนกเมื่อได้ยินว่าโลแกนสั่นสะท้านด้วยความเจ็บปวดในคอก โดยบอกว่าพวกเขาเรียกหมอของโลแกน ความอบอุ่นที่ไม่เคยมีมาก่อนของโลแกนที่มีต่อเขา ดูเหมือนจะทำให้ทอมรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ...

…และเมื่อเขากลับมาบอก Shiv ว่า Logan ไม่ได้เรื่องเลย Logan พิสูจน์โดยโทรหา Shiv Marcia Kerry รายงานว่า Logan มีอาการติดเชื้อ UTI และหากเขามีพฤติกรรมแปลก ๆ อาจเป็นเพราะเขากินยาไม่ทัน (โรคติดเชื้อในผู้สูงอายุ และผู้ที่มีภาวะสมองเสื่อม สามารถ ประนีประนอมความสามารถทางปัญญาของพวกเขา .) ข่าวแพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วทั้งห้อง — piss-mad กลายเป็นคำชวเลขที่มีระดับมาก — ดังนั้นคำถามจึงกลายเป็นว่าโลแกนรู้หรือไม่ว่าเขากำลังพูดอะไร ไม่มีใครสบายใจเมื่อจู่ๆ เขาก็ตัดสินใจว่ามีแมวตายอยู่ใต้เก้าอี้ของเขาที่คอลินต้องถอดออก



ในช่วงเวลาที่ไม่สะดวกนี้ เคนดัลล์บุกเข้ามาจากห้องสงครามส่วนตัวของเขาเอง โดยต้องการทราบว่าเหตุใดทีมโลแกนจึงยังไม่ทำข้อตกลงกับแซนดี้และสตีวี ทีมแข่งระดับแนวหน้าพยายามปิดกั้นไม่ให้ Logan มองเห็นในขณะที่สั่ง Kendall ออกไป ที่ปรึกษาบอกทีมชั้นนำให้ทำ ใด ๆ จัดการกับแซนดี้และสตีวี่...

…และชีฟเป็นตัวแทนของตัวเอง พบกับแซนดีเพียงคนเดียวเพื่อไปถ้ำบนเครื่องบินไอพ่น เมื่อแซนดี้ยังไม่ออกจากระบบ ชีฟบ่นว่าเธอไม่ชอบที่แซนดี้กีดกันแซนดี้ โดยเสนอที่นั่งเป็นคณะที่สี่สำหรับตัวแซนดี้เอง เนื่องจากนั่นเป็นที่นั่งจำนวนมากสำหรับพันธมิตรของพวกเขา ชีฟจึงจำเป็นต้องมี มากกว่า ทางด้านรอย: เพื่อชีฟ! ตลกจริงๆ ที่สถานการณ์นี้ทำให้ชีฟเกิดประโยชน์เอง!!! แซนดี้รู้ว่าแซนดี้ไม่อนุมัติ แต่ชีฟกลับปฏิเสธ: ตลาดจะไม่ปล่อยให้เธอหรือพี่น้องของเธอขึ้นเป็นซีอีโอ ซานดีสงสัยว่าชีฟเชื่อหรือไม่ ชีฟ: ฉันสนแค่ว่าพ่อของคุณเชื่อเท่านั้น



ขณะที่ชีฟไม่อยู่ โรมันถูกบังคับให้รับสายจากประธานาธิบดีแทนที่จะใส่โลแกน เราได้เห็นหน้าจอ ATN ที่ดำเนินการโจมตี Shiv ที่สั่งใน Lion In The Meadow — หน่วยความจำของประธานาธิบดีอาจต้องสงสัย คำถามเติบโตมากกว่า 'ความสามารถและความสามารถ' ของประธานาธิบดี – และตอนนี้เราพบว่าพวกเขาไปเล็กน้อย ด้วย ยาก: ประธานาธิบดีจะไม่วิ่งอีก

…เคอร์รีพบเคนดัลล์: โลแกนต้องการพบเขา หรือเขาแค่อยากจะควบคุมเคนดัลล์เป็นครั้งสุดท้าย? เคนดัลล์ยืดตัวขึ้นเมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าเดินเข้ามา แต่เจสเท่านั้น: โลแกนจากไปแล้ว เมื่อเคนดัลล์โทรหาพ่อของเขา โลแกนก็ยื่นโทรศัพท์ให้เคอร์รีและสั่งให้เธอบล็อกเบอร์ของเคนดัลล์ อะไรจะเลวร้ายไปกว่าการโดนโลแกนด่า? ถูกละเลย

Margin Calls

วายร้าย (มินิซีรีส์)
  • ยังไม่มีมาร์เซีย: ยากแค่ไหน เป็น การเจรจาเหล่านี้?!
  • โอ้เกร็ก: เกร็กไม่ได้คาดหวังว่าการลงนามในข้อตกลงการป้องกันร่วมจะทำให้ความมุ่งมั่นของเคนดัลล์ที่จะเสียสละเกร็กให้กับ DOJ เพื่อประโยชน์ของเขาเอง และดูเหมือนตกใจจริง ๆ เมื่อเคนดัลล์บอกเขาเช่นนั้น เมื่อถูกเรียกตัวให้มาพบกับ Ewan ยังมีข่าวร้ายอีก: Ewan โกรธจัดที่ Greg ไล่ Pugh ออกว่าเขาไม่ใช่แค่ตัด Greg ออกจากความประสงค์ของเขา แต่เขาบริจาคที่ดินทั้งหมดให้ Greenpeace เกร็กใช้เวลาหยุดทำงานเพื่อค้นหาว่าเป็นไปได้ไหมที่จะฟ้องอีวานด้วยความรัก และท้ายที่สุดก็เข้าสู่แผนการฟ้องร้องกรีนพีซ ทอม: ฉันชอบสไตล์ของคุณ เกร็ก
  • งานของคอนเนอร์: หลังจากเลิกรากับชีฟเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คอนเนอร์ก็เสนอตัวให้ทำงานที่ Waystar อีกครั้ง คราวนี้ส่งตรงถึงโลแกน โดยบอกว่าเขาใช้สายเคเบิลของยุโรป

s03e05-03-logan-แทบจะไม่พยักหน้า

เห็นได้ชัดว่าเพียงพอสำหรับคอนเนอร์ที่จะยอมรับว่าใช่และคุยโวเกี่ยวกับ Hugo และ Cyd ในภายหลัง: คุณเชื่อไหม? มันยากที่จะเชื่อ Cyd ตอบกลับ

  • ชีฟในการซิงค์: ความหยิ่งทะนงของทอมที่มีต่อชีฟหลังจากที่เธอยกเลิกข้อตกลงกับแซนดี้กลายเป็นที่รักน้อยลงอย่างมากหลังจากที่เธอรู้ว่าเขากำลังติดตามรอบเดือนของเธออยู่ โดยพยายามจะทำให้เธอตั้งท้องก่อนที่เขาจะถูกจองจำ เคล็ดลับสำหรับ…ใครก็ได้ จริงๆ เมื่อการป้องกันตัวของคุณเกี่ยวข้องกับวลีอย่างเช่น มันไม่น่ากลัว และ คุณกำลังทำให้มันฟังดูแย่และไม่น่ากลัว! มันควรจะดี! หยุดสิ่งที่คุณทำ
  • กระต่าย : ตอนนี้เราทุกคนรู้แล้ว: เคนดัลล์ไม่ควรพยายามจูบลูก ๆ ของเขาโดยปล่อยให้โซฟีป้อนขนมปังเบเกิลให้กระต่ายเพราะ กระต่ายกินขนมปังไม่ได้ . ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะได้รับการพิสูจน์อย่างรวดเร็วจริงๆ แต่นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อคุณดูถูกดูแคลนการขาดความเอาใจใส่ต่อใครก็ตามของ Kendall ยกเว้นตัวเขาเอง

Television Without Pity, Fametracker และ Previously.TV ผู้ร่วมก่อตั้ง Tara Ariano มีบทประพันธ์ในนิตยสาร The New York Times, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider และ The Awl และอื่น ๆ เธอร่วมเป็นเจ้าภาพจัดรายการพอดคาสต์ Extra Hot Great, Again With This (รายละเอียดทีละตอนอย่างละเอียดของ Beverly Hills, 90210 และ Melrose Place), Listen To Sassy และ The Sweet Smell Of Succession เธอยังเป็นผู้เขียนร่วมกับ Sarah D. Bunting จาก หนังสือพิเศษ 90210: 93 ตอนที่จำเป็นอย่างยิ่งจากรหัสไปรษณีย์ฉาวโฉ่ที่สุดของทีวี (อับราฮัม 2020). เธออาศัยอยู่ในออสติน

ดู สืบทอด ซีซั่น 3 ตอนที่ 5 ทาง HBO Max