เดอะวันเดอร์ ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Florence Pugh ที่เริ่มฉายบน เน็ตฟลิกซ์ วันนี้ไม่ใช่นาฬิกาวันหยุดที่ร่าเริง
ละครอิงประวัติศาสตร์เรื่องใหม่ที่สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Emma Donoghue ซึ่งเป็นผู้ดัดแปลงบทภาพยนตร์เช่นกัน บอกเล่าเรื่องราวของพยาบาลชาวอังกฤษชื่อ Lib (แสดงโดย Florence Pugh) ซึ่งถูกส่งไปยังหมู่บ้านในชนบทในปี 1862 ไอร์แลนด์สำหรับงานพยาบาลที่ไม่ธรรมดา คริสตจักรคาทอลิกขอให้เธอ 'เฝ้าดู' เด็กสาว แอนนา โอดอนเนลล์ (คีล่า ลอร์ด แคสสิดี้) ซึ่งอ้างว่าไม่ได้กินอะไรมาสี่เดือนแล้ว นับตั้งแต่วันที่เธออายุ 11 ปี คริสตจักรคาทอลิกมองหาคนหลอกลวง มิราเคิลต้องการให้พยาบาลลิบสังเกตแอนนาเพื่อดูว่าเธอพูดความจริงหรือไม่
กำกับโดย Sebastián Lelio หนังเปิดเรื่องด้วยข้อความ: “คนที่คุณกำลังจะได้พบ ตัวละครเหล่านี้ เชื่อในเรื่องราวของพวกเขาด้วยความทุ่มเทอย่างเต็มที่” ไม่ใช่ข้อความ 'เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริง' เสียทีเดียว แต่ก็เพียงพอที่จะกระตุ้นความสนใจของผู้ชมในเรื่องชีวิตจริงที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ อ่านต่อเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ เดอะวันเดอร์ เรื่องจริง.
คือ เดอะวันเดอร์ ขึ้นอยู่กับเรื่องจริง?
ไม่ในแง่ที่ไม่มีตัวละครใน เดอะวันเดอร์ ภาพยนตร์หรือหนังสืออิงจากคนจริงๆ ไม่เคยมี Anna O'Donnell หรือ Lib Wright ตัวจริงมาก่อน อย่างไรก็ตามแนวคิดของ เดอะวันเดอร์ สร้างจากปรากฏการณ์จริงของ “สาวถือศีลอด” ซึ่งเป็นเด็กสาวในยุควิกตอเรียนที่อ้างว่าสามารถอดอาหารได้นานจนแทบเป็นไปไม่ได้
คืออะไร เดอะวันเดอร์ เรื่องจริง และใครคือ Sarah Jacobs?
มีรายงานกรณีเด็กผู้หญิงถือศีลอดหลายกรณี รวมถึง Sarah Jacob เด็กหญิงชาวเวลส์ที่อ้างว่าไม่ได้กินอะไรตั้งแต่เธออายุ 10 ขวบ เรื่องราวของจาค็อบส์คาบเกี่ยวอย่างมีนัยสำคัญกับ เดอะวันเดอร์ สคริปต์; พยาบาลชาวอังกฤษสี่คนถูกส่งไปเฝ้าจาคอบส์เพื่อดูว่าครอบครัวพูดความจริงหรือไม่ ให้เป็นไปตาม รายงานการพิจารณาคดีพ่อแม่ของ Sarah Jacob ในปี 1870 “มีคนยืนยันอย่างไม่เกรงกลัวว่าเป็นเวลาสองปีที่ไม่มีอาหารใดๆ หลุดออกจากปากเธอ คนงมงายจึงหยุดสอบถามและออกไปดูสิ่งมหัศจรรย์ที่มีชีวิต” ซึ่งอาจบ่งบอกว่าผู้เขียน Emma Donoghue ได้รับตำแหน่งนี้ เช่นเดียวกับในหนัง จาค็อบส์เสียชีวิตภายใต้การดูแลของพยาบาล ซึ่งขอร้องให้พ่อแม่เลี้ยงลูกสาวของพวกเขา หลังจากที่เธอเสียชีวิต เจ้าหน้าที่สรุปว่าจาคอบส์ต้องแอบกินอาหารจำนวนเล็กน้อยก่อนที่จะมีนาฬิกา อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับในภาพยนตร์ พ่อแม่ถูกตั้งข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา
ที่กล่าวว่าแม้จะมีความคล้ายคลึงกันระหว่างเรื่องราวของ Sarah Jacobs และ Anna O'Donnell ใน เดอะวันเดอร์ โดโนฮิว ผู้แต่ง/ผู้เขียนบท กล่าวว่า เรื่องราวไม่ได้ขึ้นอยู่กับกรณีเฉพาะของการถือศีลอด “ผมได้แรงบันดาลใจจากรายละเอียดของคดี [ในชีวิตจริง] เหล่านี้” Donoghue กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ NPR เมื่อปี 2559 “แต่นี่เป็นเรื่องที่ประดิษฐ์ขึ้นเองทั้งหมด” Donoghue กล่าวต่อไปว่าเธอสร้างเรื่องราวในไอร์แลนด์ (ตรงข้ามกับเวลส์ที่จาคอบส์จากมา) เพื่อเปรียบเทียบการตัดสินใจที่จะอดอาหารเด็กกับความเป็นจริงของความอดอยากของชาวไอริช
ถึงกระนั้นก็ปลอดภัยที่จะพูดว่าเรื่องจริงของ Sarah Jacobs เป็นแรงบันดาลใจที่สำคัญ เดอะวันเดอร์. คุณสามารถสบายใจได้เมื่อรู้ว่าพ่อแม่ที่แท้จริงในเรื่องนี้ต้องเผชิญกับผลที่ตามมา