เรื่องนี้จะผ่านมั้ย? สอบถาม Nina ของ Dakota Johnson ในช่วงเวลาปิดของ ลูกสาวที่หลงทาง . เธอยังคงตรวจสอบรหัสตัวละครของ Olivia Colman ชื่อ Leda ฉันไม่รู้ว่าจะเรียกมันว่าอะไร
ช่วงเวลาที่ลึกซึ้งนี้ตกผลึกว่า Maggie Gyllenhaal ในการออกนอกบ้านครั้งแรกในฐานะนักเขียนและผู้กำกับ ได้ระบุการทำซ้ำร่วมสมัยของสิ่งที่นักทฤษฎีสตรีนิยม Betty Friedan เคยเรียกปัญหาที่ไม่มีชื่อ กล่าวคือมีแรงกัดแทะที่วิญญาณผู้หญิง แต่ไม่มีคำศัพท์สำหรับการแสดงออกที่เหมาะสม ใน ลูกสาวที่หลงทาง จิลเลนฮาลสร้างความรู้สึกไม่พอใจที่คลุมเครือเหล่านี้ผ่านการสร้างตัวละครที่เอาใจใส่และการใช้ไวยากรณ์ภาพยนตร์อย่างมีเล่ห์เหลี่ยม ด้วยความคล่องแคล่วของหนังระทึกขวัญจิตวิทยาและความใส่ใจในการศึกษาตัวละคร เธอปรับตัว นวนิยายของ Elena Ferrante ที่มีชื่อเดียวกันเพื่อทำลายหนึ่งในข้อห้ามที่ใหญ่ที่สุดของสตรีนิยม: ตำนานมาดอนน่า
ไม่มีที่ไหนเลยที่ความคิดของจิลเลนฮาลเกี่ยวกับความเป็นผู้หญิงจะพบรูปแบบที่ชัดเจนกว่าการแสดงนำที่สูงตระหง่านของโอลิเวีย โคลแมน ในบทบาทของเลดา นักเขียนชาวอังกฤษ-อเมริกันที่เดินทางมาตามลำพังไปยังเมืองชายทะเลอันเงียบสงบของอิตาลี เพียงเพื่อจะพบว่าตัวเองต้องจมอยู่กับชีวิตของครอบครัวอื่นที่นั่นอย่างสิ้นหวัง โคลแมนจัดการสมดุลที่ยุ่งยากของการเล่นตัวละครที่ไม่อาจเข้าใจได้ โดยแสดงความกำกวมโดยไม่เลื่อนไปสู่ความสับสน แรงจูงใจของเธอรู้สึกไม่มั่นคงอย่างสิ้นเชิงจากความคาดหวังว่าคนทั่วไปจะทำอะไรในสถานการณ์ของเธอ และความลึกลับของวิธีที่เธอจะตอบสนองต่อทุกช่วงเวลาใน ลูกสาวที่หลงทาง เติมฟิล์มด้วยความตึงเครียดที่เกิดขึ้นอย่างประณีต
ลักษณะการดำรงอยู่ของ Leda เป็นเรื่องผิดปกติ: เธอไร้เหตุผลแต่ไม่ใช่ในลักษณะที่หุนหันพลันแล่นตามประเพณีซึ่งมักจะมาพร้อมกับตัวละครที่มีท่าทางของเธอต่อผู้อื่น โคลแมนแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเธอไม่ได้ทำเพราะกลัวหรือตื่นตระหนก การตัดสินใจนั้นสับสนแต่ก็ศึกษาอยู่ในใจของเธอเอง มีตรรกะภายในที่สมเหตุสมผลสำหรับ Leda และเธอก็มีความพึงพอใจในตนเองมากพอที่จะก้าวผ่านโลกที่กำลังดำเนินการอยู่ เธอรู้สึกว่าไม่จำเป็นต้องอธิบายเรื่องนี้กับใครก็ตามที่เธอมีปฏิสัมพันธ์ด้วย ทำให้พวกเขางุนงงในทุกขั้นตอนโดยที่เธอปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อความดีงามทางสังคมหรือแบบแผนใดๆ
สำหรับฉากแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้ จิลเลนฮาลจัดวางผู้ชมในตำแหน่งที่งงงวย พยายามค้นหาว่าข้อตกลงของเลดาคืออะไรกันแน่ พลังคำถามกลางนั้น ลูกสาวที่หลงทาง เป็นเวลานานที่จิลเลนฮาลต่อต้านการทำร้ายตัวเอกของเธออย่างเรียบง่าย สิ่งนี้ควรเป็นตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าผู้ชมแต่ละคนจะตอบสนองต่อภาพยนตร์โดยรวมอย่างไร – มาจากมนต์สะกดที่เธอร่ายหรือผิดหวังจากจุดที่ต้องดูแล
ภาพ: NETFLIX © 2021
อย่างไรก็ตาม การวางอุบายนั้นผ่านไปตามกาลเวลา ทำให้เกิดเหตุการณ์ย้อนอดีตอันน่าทึ่งที่มีเจสซี บัคลีย์ เป็นผู้พูดที่ตายให้โคลแมนในรุ่นน้องของเลดา ที่นี่ที่ไหน ลูกสาวที่หลงทาง ให้บริบทเพิ่มเติมอีกเล็กน้อยว่า Leda เริ่มมองลูกสาวสองคนของเธอว่าเป็นสิ่งที่ซับซ้อนกว่าแค่ปาฏิหาริย์แห่งความสุขของชีวิต ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่อายที่จะล้อเล่นจิตวิทยาที่ทรมานของตัวละครในขณะที่เธอต่อสู้กับความคิดที่ว่าเด็ก ๆ ท้าทายในการบรรลุความพึงพอใจทางจิตใจ เพศ และส่วนตัวที่ได้รับได้ง่ายขึ้นโดยไม่ต้องรับผิดชอบอย่างท่วมท้นของการเป็นพ่อแม่
Gyllenhaal ไม่ได้วินิจฉัย Leda ด้วยฉากเหล่านี้ เพียงอธิบายเธอและแสดงประสบการณ์ที่สร้างปรัชญาการชี้นำของเธอเกี่ยวกับการเป็นแม่และความเห็นแก่ตัว หากเกิดโรคภัยไข้เจ็บใดๆ กับเธอ สังคมที่ยืนกรานว่ามารดาจะมีความเป็นตัวของตัวเองน้อยลงเมื่อพวกเขานำชีวิตใหม่มาสู่โลก ลูกสาวที่หลงทาง ไม่เคยพยายามที่จะปรับ Leda ให้เข้ากับแม่ที่ไม่ดีที่ลดลงหรือกรอบการต่อต้านฮีโร่ บุคคลสามารถทำสิ่งต่าง ๆ ที่แปลกประหลาด กระทั่งประณาม และไม่มีสิ่งเหล่านั้นกำหนดลักษณะนิสัยของพวกเขา Leda พบว่าการเลี้ยงลูกต้องใส่ปลอกคอที่หายใจไม่ออก และจิลเลนฮาลก็ไม่ยอมลดทอนความเจ็บปวดและความหงุดหงิดนั้นลง
ทัศนคติที่แน่วแน่ต่อบรรทัดฐานดังกล่าวไม่สามารถช่วยอะไรได้นอกจากสร้างความบาดหมางกัน และสิ่งนี้มีอยู่ในความสัมพันธ์ใหม่ทุกรูปแบบที่ Leda ก่อตัวขึ้นบนเกาะ วิธีที่ Colman รวบรวมความปรารถนาอันขมขื่นของตัวละครของเธอไว้อย่างวิจิตรตระการตา มองเห็นภาพได้อย่างน่าดึงดูดใจโดยกล้องที่ไหลลื่นของ Hélène Louvart และทออย่างประณีตด้วยการแก้ไขโครงตาข่ายของ Affonso Gonçalves นำไปสู่ความคาดหมายว่าในที่สุดมันจะปลดปล่อยออกมาที่ไหน มันจะเป็นกับ Lyle (Ed Harris) ผู้จัดการทรัพย์สินใจดีที่ดูเหมือนจะสนใจเธอหรือไม่? พินัยกรรมอันแสนหวาน ( คนธรรมดา Paul Mescal ของ) ใครชอบเธอในฐานะทหารรักษาพระองค์ตามชายฝั่งที่เธอทำงานอยู่? เยาวชนในเมืองที่ไม่เคารพยืนกรานที่จะทำลายความเงียบของเธอ? นีน่าจากดาโกต้า จอห์นสัน คุณแม่วัยใสอีกคนที่กำลังดิ้นรนกับการกักขังที่เลดาตระหนักดีว่าทั้งหมดนั้นดีเกินไปหรือเปล่า มันเหมือนกับการสืบสวนสอบสวนที่รอคอยให้ลูกบอลตกลงมา และจิลเลนฮาลก็เชี่ยวชาญในการรีดนมทุกช่วงเวลาสำหรับทั้งความน่าสนใจและความเข้าใจ
ลูกสาวที่หลงทาง ไม่ได้อ้างว่าจะแก้ปัญหาโดยไม่มีชื่อ: ผู้หญิงไม่สามารถแสดงสิ่งใดนอกจากความพึงพอใจที่สดใสเกี่ยวกับลูก ๆ ของพวกเขา ความคิดที่ว่าการคลอดบุตรทำให้คนใหม่ขจัดความทะเยอทะยานก่อนหน้านี้ทั้งหมด แต่จิลเลนฮาลตระหนักดีว่ามีพลังในการแสดงความรู้สึกที่ไม่เป็นรูปเป็นร่างเหล่านี้ซึ่งสามารถกลั่นอยู่ภายในได้ การแสดงสีหน้าเฉยเมยเป็นขั้นตอนแรกในการแก้ไขปัญหา บางทีถ้าพูดถึงได้ก็จัดการได้
ลูกสาวที่หลงทาง โลกฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสปี 2021 Netflix จะวางจำหน่ายในวันที่ 31 ธันวาคม
Marshall Shaffer เป็นนักข่าวภาพยนตร์อิสระในนิวยอร์ก นอกจาก RFCB แล้ว ผลงานของเขายังปรากฏใน Slashfilm, Slant, Little White Lies และร้านค้าอื่นๆ อีกมากมาย อีกไม่นานทุกคนจะรู้ว่าเขาดีแค่ไหน สปริงเบรคเกอร์.