Watchmen , Zack Snyder's 2009 ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนซีรีส์ปี 1986-87 ของอลันมัวร์และเดฟกิบบอนส์ตี Prime Video เมื่อต้นเดือนนี้ แต่มันตี Prime ในสามเวอร์ชั่นที่แตกต่างกัน: ละครตัด; ผู้กำกับคัท; และการตัดที่ดีที่สุด แทนที่จะใช้เวลาเก้าชั่วโมงครึ่งในการดูทั้งสามชั่วโมงให้ฉันช่วยเลือกเวอร์ชันที่เหมาะกับความต้องการของคุณมากที่สุด
การตัดฉากละครสั้นที่สุดโดยใช้เวลา 162 นาทีและการตัดตอนไม่เป็นอันตรายต่อการบรรยาย ฉันพูดถึงเรื่องนี้เพียงเพราะภาพยนตร์บางเรื่องของ Snyder ถูกแฮ็กแยกจากกันด้วยเหตุผลด้านรันไทม์ในลักษณะที่การนำเสนอละครของพวกเขาประสบ แบทแมนกับซูเปอร์แมน: รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรม ตัวอย่างเช่นตัดแผนย่อยส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับลูกสมุนของ Lex Luthor และการสืบสวนของ Lois Lane เกี่ยวกับกิจกรรมของ Lex ซึ่งทำให้แผนของ Lex มีความว่างเปล่ามากกว่าที่จำเป็นเล็กน้อย Watchmen ไม่ประสบชะตากรรมนี้
หากคุณต้องการใช้บริการแฟน ๆ แบบตรงไปตรงมา - หากคุณชื่นชอบนิยายภาพต้นฉบับและต้องการเห็นการดัดแปลงที่บริสุทธิ์ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้การตัดต่อที่ดีที่สุดอาจตอบสนองคุณได้ดีที่สุด การตอกบัตรด้วยความหวาดกลัว 215 นาที (นานกว่า 13 นาที) The Godfather Part II ) การตัดขั้นสูงสุดช่วยเพิ่มความยาวของผู้กำกับด้วยการต่อฉากในภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง Tales of the Black Freighter ฉบับอนิเมชั่นจากข้อความต้นฉบับของ Moore and Gibbons นี่เป็นภาพที่มีขนาดใหญ่ที่สุดและการลอกเลียนแบบเรื่องโจรสลัดเชิงเปรียบเทียบเกี่ยวกับกัปตันเรืออับปางที่บ้าคลั่งอย่างรุนแรงทำให้ผู้ชมมีความคลุมเครือมากขึ้นว่าเราควรจะรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับ Ozymandias และแผนของเขา (เพิ่มเติมในอีกสักครู่)
การตัดต่อของผู้กำกับทำได้ถูกต้อง: ขยายออก แต่ไม่ป่องโดยมีการเพิ่มจำนวนเล็กน้อยตรงนี้และที่นั่นและลำดับเพิ่มเติมที่แสดงให้เราเห็นชะตากรรมของ Nite Owl ดั้งเดิม นอกจากนี้ตามชื่อที่แนะนำก็คือไฟล์ รุ่นที่ต้องการของสไนเดอร์เอง . ดังนั้นหากคุณต้องการดู Watchmen ตามที่ผู้กำกับตั้งใจไว้และเต็มใจที่จะกำจัดสิ่งที่ทำให้การ์ตูนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวการตัดต่อความยาว 186 นาทีนี้คือหนทางที่จะไป
คำถามที่ใหญ่กว่าคือคุณควรดูหรือไม่ ใด ๆ เวอร์ชันของ Watchmen . ตรวจสอบอย่างสุภาพ ( สด 64 เปอร์เซ็นต์ จากมะเขือเทศเน่า 56 จาก Metascore ) เมื่อออกฉายทางเลือกที่จะเก็บภาพยนตร์ไว้ในเวอร์ชั่นอื่นของปี 1980 - หนึ่งในนั้นนิกสันรับใช้ห้าวาระและดร. แมนฮัตตันผิวสีฟ้าช่วยให้สหรัฐอเมริกาชนะสงครามเวียดนามภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์หลังจากเข้าฉาย - พฤษภาคม ได้ จำกัด การอุทธรณ์ มีเหตุผลที่ Damon Lindelof ในการดัดแปลง HBO ที่กำลังจะมาถึงของเขาคือ ย้ายการกระทำ จากยุคของเรแกนแธตเชอร์และกอร์บาชอฟและกลายเป็นยุคที่สะท้อนความถี่ของทรัมป์เมย์และปูติน
สำหรับการเล่าเรื่องด้วยภาพที่บริสุทธิ์ Watchmen อาจเป็นผลงานที่ดีที่สุดของ Snyder ซีเควนซ์เปิดเรื่อง - นำเสนอจี้โดย McLaughlin Group ที่อธิบายการเดิมพันในอดีตที่จินตนาการของเราและจากนั้นภาพตัดต่อของ Tableaus ที่มีฮีโร่ในชุดที่แสดงให้เห็นว่าเราย้ายจากปี 1940 มาสู่ปัจจุบันได้อย่างไร - ย่อประวัติศาสตร์ปลอม 40 ปีให้เป็นเวลาหน้าจอ 10 นาที สามารถจัดวางอารมณ์ความรู้สึกของภาพได้
เมื่อภาพตัดต่อใกล้เข้ามาเราก็เห็นกลุ่มคนที่โกรธแค้นหันมาโกรธร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้า พวกเขาต้องการตำรวจไม่ใช่หน้ากากคำขวัญประณามการเฝ้าระวัง ค็อกเทลโมโลตอฟชนแก้วแล้วระเบิดกลับเข้าไปในฝูงชนทำให้ผู้ประท้วงไม่พอใจ และนอกเหนือจากภาพของคนธรรมดาที่ไม่สามารถดูแลตัวเองได้ความกลัวและความโกรธของพวกเขากลายเป็นความโกลาหลอนาธิปไตยและความตายและอันตราย: กำกับโดยแซคสไนเดอร์เหมือนลายเซ็น
© Warner Bros / Courtesy Everett Collection
Watchmen ภาพยนตร์บางครั้งถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่เข้าใจ Watchmen , หนังสือ. ฉันชอบคิดว่ามันเป็นความเงาที่แตกต่างกันเล็กน้อยกับข้อเท็จจริงชุดเดียวกัน ในขณะที่การ์ตูนปฏิบัติต่อทุกคนในเรื่องว่าไม่มากก็น้อยน่ากลัวและไม่ถูกต้อง แต่ดูเหมือนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะใช้มุมมองที่ทุกคนเป็นอยู่ไม่มากก็น้อยเป็นมหึมา แต่ถูกต้อง ส่วนหนึ่งของเรื่องนี้เป็นเพียงความแตกต่างระหว่างภาพยนตร์โดยเฉพาะภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยฉากที่มีฮีโร่สโลโมชั่นฉากแอ็คชั่นที่จัดฉากอย่างเชี่ยวชาญจะเพิ่มอะดรีนาลีนและดนตรีที่น่าทึ่งที่เล่นกับความเห็นอกเห็นใจของคุณ - และภาพนิ่ง
แต่ก็มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเช่น Veidt ที่ถูกตึกแฝดขนาบข้างในระหว่างการพูดคุยเกี่ยวกับความต้องการความเป็นอิสระด้านพลังงานทั่วโลกในขณะที่นักธุรกิจอนุรักษ์นิยมเรียกร้องให้เขามีความสัมพันธ์กับคอมมิวนิสต์ที่อาจเกิดขึ้น ช่วงเวลาหลังจากที่ Veidt ปฏิเสธพวกเขาเหล่ายักษ์ใหญ่แห่งวงการต่างก็ถูกสังหารด้วยภาพสโลว์โมชั่นที่น่ารักโดยนักฆ่าที่ Veidt หยุดในที่สุดในช่วงเวลาหนึ่งที่ถ่ายทำในเนียน Snyderian การเพิ่มความเร็ว . ยากที่จะจินตนาการได้ว่าภาพยนตร์ฮอลลีวูดจะให้ข้อมูลที่ชัดเจนขึ้นได้อย่างไรว่าพระเอกและคนร้ายเป็นใครในฉากนั้น
ไม่ต้องพูดอะไรถึงความปวดร้าวบนใบหน้าของแจ็คกี้เอิร์ลเฮลีย์ในช่วงท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ในขณะที่รอร์ชาคเรียกร้องให้แมนฮัตตันที่เหมือนพระเจ้าผู้ซึ่งบอกว่าเขาสามารถเปลี่ยนแปลงอะไรก็ได้ยกเว้นธรรมชาติของมนุษย์ - เพื่อฆ่าเขาโดยตระหนักถึงความจริงที่ว่าเขามีมากพอ ๆ เป็นทาสของจรรยาบรรณทางศีลธรรมของเขา (อย่าประนีประนอมไม่แม้แต่ในการเผชิญหน้ากับอาร์มาเก็ดดอน) ในขณะที่มนุษยชาติมีคำสั่งใหญ่คือการทำลายตนเอง หรือความจริงที่ว่าแมนฮัตตันเองจากท่าทางที่เหมือนพระคริสต์ของเขาในฉากการคืนชีพสีฟ้านีออนของเขาไปจนถึงความเต็มใจที่จะเสียสละสถานที่ของเขาบนโลกเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดพฤติกรรมที่ดีขึ้นในมนุษยชาติถือเป็นแบบอย่างของสไนเดอร์ในเรื่อง Man of Steel .
เมื่อไหร่ซีซัน 2 ของฟ้าใหญ่เริ่ม
ช่วงเวลาดังกล่าวร้องไห้ออกมาเพื่อความเห็นอกเห็นใจของเรามีความดีและไม่ดี Ozymandias และเพื่อนของเขาอาจถูกเข้าใจผิด แต่พวกเขาไม่ได้ออกมาอย่างชั่วร้าย ดูเหมือนว่าสไนเดอร์จะไม่แบ่งปันความไม่พอใจของมัวร์หรือความสงสัยเกี่ยวกับซูเปอร์ฮีโร่
การเปลี่ยนแปลงนั้นรบกวนคุณมากแค่ไหนจะส่งผลกระทบต่อจำนวนไลค์ของคุณอย่างไม่ต้องสงสัย Watchmen . โดยไม่คำนึงถึงเรื่องเล่าเรื่องเหล่านี้ฉันขอขอบคุณ Watchmen สำหรับการวางตัวในจักรวาลภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนเรื่องอื่น: หนึ่งในผู้กำกับที่มีวิสัยทัศน์และสไตล์สามารถประทับตราของตัวเองเกี่ยวกับคุณสมบัติของสตูดิโอใหญ่และ บริษัท หนังสือการ์ตูนรายใหญ่ แน่นอนว่าจะเอาชนะวิสัยทัศน์ของเครื่องตัดคุกกี้ที่มีอยู่ในมุมอื่น ๆ ของจักรวาลภาพยนตร์
คุณดูเวอร์ชั่นไหน? ที่ให้คุณตัดสินใจ
Sonny Bunch เป็นบรรณาธิการบริหารของและนักวิจารณ์ภาพยนตร์ของ วอชิงตันฟรี Beacon . เขายังเป็นเจ้าของร่วมของ พอดคาสต์ต่ำกว่ามาตรฐาน และผู้มีส่วนร่วมใน วอชิงตันโพสต์ .
จะสตรีมได้ที่ไหน Watchmen