ออสติน บัตเลอร์ ได้ยินแต่ข่าวครึกโครมเกี่ยวกับพระองค์” เอลวิส เสียง” และในที่สุดนักแสดงก็ได้รับการชั่งน้ำหนัก หลังจากคว้ารางวัลลูกโลกทองคำเมื่อคืนนี้จากการแสดงสัญลักษณ์ทางดนตรีผู้ล่วงลับใน Baz Luhrmann’s เอลวิส , บัตเลอร์เป็น คั่วออนไลน์สำหรับคำพูดของเขา เมื่อผู้ชมชี้ให้เห็นว่าเขายังไม่ได้ลดสำเนียงที่หนักแน่นลง บัตเลอร์บอกว่าคนใต้เป็นส่วนหนึ่งของ DNA ของเขา ดังนั้นจงชินกับมันซะ
เมื่อถูกถามเมื่อวานนี้ (10 ม.ค.) ว่าเสียงของเขาเปลี่ยนไปอย่างไรตั้งแต่ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนมิถุนายน 2022 บัตเลอร์ดูเหมือนจะไม่ตอบคำถามโดยบอกว่า และ! ข่าว , “มันยากสำหรับฉันที่จะพูดถึง ฉันไม่สามารถไตร่ตรองได้มากนัก ฉันไม่รู้ความแตกต่าง”
แต่เมื่อเขาถูกกดดันอีกครั้งหลังจากคว้ารางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ บัตเลอร์ก็ขยายความเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย
“ผมไม่คิดว่าตัวเองฟังดูเหมือนเขา แต่ผมคิดว่าผมต้องได้ยินแน่ๆ เพราะผมได้ยินมันบ่อยมาก” เขากล่าวในห้องแถลงข่าวต่อ ความหลากหลาย . “ฉันมักจะเปรียบเมื่อมีคนอาศัยอยู่ในต่างประเทศเป็นเวลานาน ฉันมีเวลาสามปีที่ [Elvis] เป็นสิ่งเดียวที่ฉันสนใจในชีวิต ดังนั้นฉันแน่ใจว่ามี DNA ของฉันเพียงบางส่วนที่จะเชื่อมโยงไปในทางนั้นเสมอ”
บัตเลอร์เคยพูดไว้ก่อนหน้านี้ว่าเขาใช้สำเนียงเอลวิสในขณะที่ทำงานในภาพยนตร์ของลอร์มานน์มาหลายปี และพบว่าสำเนียงนี้ยากที่จะสั่นคลอนหลังจากหมกมุ่นอยู่กับสำเนียงนี้มานาน
“บางสถานการณ์กระตุ้นให้เกิด ผมคิดว่า” เขากล่าว ยาฮู! ออสเตรเลีย เสริมว่า “นั่นเป็นเสียงที่ฉันพูดมาตลอดสองปี มันติดเป็นนิสัย คุณทำเสร็จแล้วและคุณจำไม่ได้ว่าเสียงธรรมชาติของคุณคืออะไร”
การเปลี่ยนแปลงของเสียงของเขาไม่ได้หายไปโดยไม่มีใครสังเกต และเห็นได้ชัดว่าสำเนียงถูกกระตุ้นที่งาน Globes เมื่อคืนที่ผ่านมา เพราะ Twitter กำลังมีวันว่างขณะที่เขาขึ้นไปบนเวทีเพื่อรับรางวัลของเขา
“ถ้านักเล่นหนูชาวแคนาดาอย่าง Ryan Gosling สามารถตัดสินใจพูดแบบตัวละคร De Niro ไปตลอดชีวิต ผมก็จะยอมให้ Austin Butler พากย์เสียง Elvis ต่อไป” Kyle Buchanan นักข่าว ทวีต ขณะที่คาเรน ฮัน นักเขียนรายการโทรทัศน์ ตะโกนเข้ามา “ฉันแค่อยากรู้ว่า Austin Butler พากย์เสียง Elvis หรือเปล่า เนินทราย 2 ”
เรามีลางสังหรณ์ แต่เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้!