'Succession' ซีซั่น 3 สรุปตอนจบ: All The Bells Say

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
ขับเคลื่อนโดย Reelgood

ขั้นแรก ปีนหน้าผาบางส่วนในตอนสุดท้ายของ สืบทอด , Chiantishire ปล่อยให้เราแขวนอยู่บน: เคนดัลล์มีชีวิตอยู่ (ถ้าคุณเรียกมันว่ามีชีวิต) ในฉากนอกจอ คอมฟรีย์ก็พบว่าเขาลอยอยู่ในสระและพาเขาไปโรงพยาบาล และตอนนี้เขาออกจากโรงพยาบาลแล้ว ทุกคนก็พยายามทำตัวให้เป็นปกติ: โรมันเสนอให้เธอ เงินสดเพื่อให้เคนดัลล์จมน้ำตายในครั้งต่อไป และเคนดัลล์เองก็กำลังรื้อฟื้นแผนการอันยิ่งใหญ่ของเขาที่จะล้มล้าง Waystar โดยการจ้างทนายความคนใหม่และโพสต์เอกสารส่วนตัวของเขาในอินสตาแกรม (เพื่ออ้างชีฟในมวลในช่วงเวลาแห่งสงคราม: Unsubscribe.) จะเหลืออะไรให้รื้อทิ้งอีกล่ะ? ค่าปรับมหาศาลจาก DOJ กำลังใกล้เข้ามา และตอนนี้ GoJo มีมูลค่าตามราคาตลาดที่สูงกว่า Waystar อย่างเป็นทางการ...



…ซึ่งเราได้ยินจากเจอรี่ — ผู้รอดชีวิตจากการแปรงฟันด้วยรูปกระเจี๊ยบของโรมัน แต่อีกเรื่องที่น่าตื่นเต้นก็แก้ไขได้ Roman ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของการพูดคุยของ GoJo แม้ว่า Logan จะบอกเขาเกี่ยวกับทาง Matsson ว่าถ้า Roman มีปัญหาทางเพศที่ต้องแก้ไข เขาควรจะทำให้มันออกมาตรง ๆ (อืม) และเสริมว่า ฉันไม่อยากรู้ การลงโทษพวกเขากับคนที่ไม่ต้องการรู้ดูเหมือนจะเป็นองค์ประกอบที่แท้จริง?



อย่างไรก็ตาม: การควบรวมกิจการเท่ากับ Matsson ที่แนะนำก่อนหน้านี้ไม่ได้อยู่บนโต๊ะอีกต่อไป เขาเห็นข้อดีของการแต่งงาน GoJo/Waystar แต่ตอนนี้คิดว่า เขา ควรเป็นผู้ดำเนินการบริษัทที่เป็นผล Roman ซึ่งเหมือนกับพี่น้องของเขา ที่ถือว่า Waystar เป็นสิทธิโดยกำเนิดของเขา — รู้สึกตกใจเมื่อเห็นว่า Logan ไม่ได้ปฏิเสธแนวคิดนี้โดยไม่ทันตั้งตัว แม้ว่า Logan จะพูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับแนวคิดของ Matsson ว่าสิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น แต่ Roman ต้องรู้ว่า Logan ยังคงพูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจอื่นๆ อยู่เสมอ โดยส่ง Roman กลับไปหาครอบครัว การปฏิเสธอย่างบริสุทธิ์ใจเป็นเหตุผลที่เขาไม่บอกชีฟว่าเกิดอะไรขึ้น หรือเขาจดจ่อกับการร่วมกับเธอและคอนเนอร์มากเกินไปในการบอกเคนดัลล์ว่าพวกเขาไม่ต้องการให้เขาจบชีวิตจริงๆ มากแค่ไหน? เคนดัลล์เริ่มสงสัยในทันที นี่มันอะไรกัน มุมไหน — และจะไม่ยอมทำตามที่พวกเขาขอให้หยุดพยายามฆ่าป๊อป พวกเขาหมายถึงการเปรียบเทียบ (ฉันคิดว่า?) แต่เคนดัลล์มีความจริงมากมายที่จะบอกโลกเกี่ยวกับโลแกน! แม้ว่า Comfry จะยอมรับกับ Shiv ว่าในขณะที่มีการพูดคุยกับ Vanity Fair ส่วนใหญ่เป็นเธอเรียกพวกเขา

Roman ยังคงไม่บอก Shiv ถึงรายละเอียดของการประชุม Matsson ในช่วงเวลาก่อนงานแต่งงานของ Caroline ในขณะที่เขากังวลอีกครั้งเกี่ยวกับข้อตกลงก่อนสมรสของเธอ ชีฟสัญญาว่ามีสิ่งหนึ่งที่แคโรไลน์พูดซ้ำในงานปาร์ตี้สละโสดของเธอเกี่ยวกับอพาร์ตเมนต์ของโลแกนที่ปีเตอร์ต้องการ ซึ่งจะต้องมีการเปิดข้อตกลงการหย่าร้างของแคโรไลน์และโลแกนอีกครั้ง วุ้ย ทุกคนมี ได้รับ โล่งใจที่แคโรไลน์จะได้รับการคุ้มครองจากสิ่งสกปรกนี้ เร่งเร้า !

โลแกนจะไม่ไปงานแต่งงาน เขายุ่งเกินไปที่จะทำงานกับแฟรงค์และคาร์ลและทนายความที่มีค่าของวิลล่าทั้งหมด แต่การหายตัวไปของเขาไม่ได้ถูกมองข้ามโดยลูกๆ ของเขา ซึ่งพยายามรวบรวมสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นโดยใช้เบาะแสจากเจอร์รี (ผู้ที่รู้ว่านักการเงินอยู่ในเมือง) และเกร็ก (ผู้ที่ได้รับข้อมูลข่าวสารจาก Lackey Slack) ในที่สุด Roman บอก Shiv เกี่ยวกับข้อเสนอของ Matsson เมื่อชีฟเพิกเฉยต่อคำยืนกรานของเคนดัลล์ที่จะไม่เข้าร่วมในอุบายของพวกมัน เขาจริงจังกับสภาพจิตใจของเขา: เขารู้สึกขาดการเชื่อมต่อจากลูกๆ ของเขา และผิดหวังที่การพยายามคลี่คลายตัวเองและพี่น้องของเขาจาก Waystar ก็ไม่เป็นผล: ฉันไม่ ไม่รู้ ฉันไม่ใช่คนดี เขามีความศักดิ์สิทธิ์บางอย่างจริงๆ เขาพูดตรงกันข้ามทุกฤดูกาล โรมันบอกเคนดัลล์อย่างฟุ้งซ่านว่า ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร เขาไม่ใช่: ฉันฆ่าเด็ก



s03e09-01-การรับเข้า

ในตอนแรก ชีฟและโรมัน…หวาดกลัวอย่างที่คุณคาดหวังให้คนทั่วไปเป็น แต่ (ก) ชีฟกำลังเผชิญกับวิกฤติทางธุรกิจด้วย ดังนั้นเธอจึงไม่สามารถจดจ่อกับบริกรที่เธอจำได้ว่ากำลังจะตายในงานแต่งงานของเธอเอง และ (b) ยิ่งเคนดัลล์อธิบายสถานการณ์นี้มากเท่าไหร่ โรมันและชีฟที่จริงจังน้อยกว่าก็คิดว่ามันเป็นเรื่องจริง สำหรับฉันโรมันกล่าวว่าเรื่องนี้ฟังดูเหมือนเรื่องราวของวีรบุรุษ ฉันก็ฆ่าเด็กเหมือนกัน เรื่องใหญ่ ชีฟ! คุณฆ่าเด็กใช่ไหม เอ่อใช่เธอร้องเจี๊ยก ๆ โล่งใจอย่างที่เคนดัลล์มีแน่ๆ คือมีคนน้อยลงสองคนที่เขาเก็บความลับนี้ไว้ ฉันรู้สึกว่าเขาอาจจะเข้าใกล้มากขึ้นเพื่อหาวิธีให้เกียรติเหยื่อของเขาและพบความสงบในตัวเองถ้าเขาไม่ได้เลือกที่จะเปิดเผยให้คนรู้จักสองคนรู้ สัตว์ประหลาด?



ไม่เป็นไร: มีข้อตกลงทางธุรกิจที่ต้องหยุด! เคนดัลล์ - ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วจากการเข้ารับการทำลายวิญญาณในความคิดของฉัน - พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับโลแกนเพราะเคนดัลล์ชอบการกระทำใด ๆ ที่อาจทำร้ายพ่อของเขา ชีฟถูกไล่ออกเพราะเธอมีความกระหายในอำนาจอยู่เสมอ แต่โรมัน ผู้ซึ่งมีความรักที่เรียบง่ายที่สุดสำหรับโลแกนเสมอมา ต้องการความเชื่อมั่นบางอย่าง ชีฟอธิบายว่าการทำข้อตกลงของโลแกนจะทำให้เขาไม่คิดว่าลูกๆ ของเขาจะทำได้หรือ ควร เข้าครอบครองบริษัท โลแกนจะไม่ยอมให้โรมันได้งานสูงสุดเพราะเขาเชื่อว่าโรมันป่วย แต่เคนดัลล์อธิบายว่าโลแกนถูกต้องตามกฎหมาย ลาด ทำการขายโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากลูกๆ ที่เขามีกับแคโรไลน์ หนึ่งในเงื่อนไขของการยุติการหย่าร้างนั้นเกี่ยวข้องกับการก่อตั้งบริษัทโฮลดิ้งที่มอบอำนาจเกินขนาดให้กับพวกเขาบนกระดาน Waystar และโลแกนจะต้องลงชื่อออกจากระบบเพื่อรับ supermajority ที่จำเป็นในการอนุมัติการขาย ดังนั้นหากพวกเขาแสดงร่วมกัน พวกเขาสามารถบังคับให้โลแกนออกจากบริษัทได้ พวกเขาทั้งหมดปล่อยให้ตัวเองตื่นเต้นเล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อพวกเขาอยู่ในความดูแล…และนี่คือช่วงเวลาแห่งความสุขที่จะแนะนำเราให้รู้จักกับหายนะที่จะเกิดขึ้น

ดับความกระตือรือร้นของคุณตอนสูงสุด

แต่ก่อนอื่น พวกเขาต้องใช้เวลาที่เหลือในการขับรถไปสู่ข้อตกลงที่กองบัญชาการใหญ่สนับสนุนตำแหน่งของพวกเขา: เคนดัลล์ตรวจสอบข้อบังคับของบริษัทโฮลดิ้ง ขณะที่ชีฟบอกทอมว่า ATN ควรส่งข้อความถึงโลแกนเรื่องการเกษียณอายุอย่างไร ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ และฉันเหมาะกับที่ไหน ทอมถาม สูงขึ้นไป ทอม ฉันไม่รู้ ชีฟพูดอย่างคลุมเครือ

s03e09-02-tom-phone

ทอมวางสายและบอกเกร็กอย่างเคร่งขรึมว่าเขาอาจมีงานใหม่ให้เขาในฐานะสุนัขจู่โจมของทอมซึ่งจะย้ายเขาจากที่รกร้างที่เขาอยู่ที่ด้านล่างของด้านบน เกร็กพร้อมที่จะทำข้อตกลงกับปีศาจหรือไม่? ฉันจะทำอย่างไรกับวิญญาณต่อไป? เกร็กกา วิญญาณน่าเบื่อ! Greg จะยังมีอีกไหมถ้าไม่มีตาข่ายนิรภัย เต็มใจที่จะกรีนพีซ ? หรือว่าเขาสูญเสียมันไปจริงๆ ทันทีที่เขาเริ่มทำงานที่ Waystar? เราจะไม่มีวันรู้!

หลังจากตรวจสอบครั้งสุดท้ายที่พวกเขาเป็น คราวนี้ นำเสนอแนวร่วมอย่างเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับโลแกน ไม่เหมือน… ทุกครั้งที่พวกเขาเข้าใกล้ที่จะทำรัฐประหารเช่นนี้ รวมทั้งในช่วงต้นของฤดูกาลนี้ — การเผชิญหน้าของเคนดัลล์ ชีฟ และโรมัน โลแกน ผู้ซึ่งไม่เห็นอกเห็นใจอย่างยิ่งกับการคร่ำครวญถึงสิ่งที่พวกเขาจะทำใน GoJoWaystar หลังการขายโดยไม่มีการปกป้องจากโลแกน โลแกนรู้สึกว่าถ้าพวกเขาต้องการเงินเป็นพันล้าน พวกเขาควรจะสร้างมันขึ้นมาเอง แล้วคุณรู้อะไรไหม? จุดดี!

จากนั้นโลแกนก็พยายามแบ่งแยกและยึดครองโดยดึงโรมันออกไป เตือนเขาว่าแมตส์สันได้กล่าวในการประชุมครั้งก่อนแล้วว่าโรมันจะมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการบูรณาการทั้งสองบริษัทเข้าด้วยกัน: คุณวางใจฉันได้ คุณไม่สามารถไว้ใจเขาได้ ชีฟพูด โรมันพยายามอีกครั้งเพื่อ ถาม Logan จะไม่ขายบริษัทให้ GoJo...

…แต่ในไม่ช้าคำขอก็กลายเป็นภัยคุกคาม อันว่างเปล่า ตามที่ปรากฎ: Logan ให้ Caroline อยู่ในโทรศัพท์ — จากงานแต่งงานของเธอเอง — เพื่อยืนยันว่าพวกเขาได้เจรจาข้อตกลงการหย่าร้างอีกครั้ง: บริษัทโฮลดิ้งที่ให้บัตรทรัมป์กับเด็กๆ ถูกยุบเพื่อแลกกับอพาร์ตเมนต์และความช่วยเหลือทางการเมืองที่ปีเตอร์ต้องการ แม่ คุณแค่กรีดคอเรา ชีฟพูด พ่อ? โปรด? โรมถามอย่างไร้เรี่ยวแรง โลแกนต้องการทราบว่าโรมันจะนำอะไรมาสู่การเจรจา ฉันไม่รู้ โรมันพึมพำ รักร่วมเพศ? ค่อนข้างรวยสำหรับโรมันที่จะถอยกลับ นั่น หนึ่งเมื่อพวกเขาทั้งหมดเข้ามาวางแผนที่จะกรีด ของเขา คอด้วยกระดานที่มีอำนาจเหนือกว่า: คุณควรจะเชื่อใจฉัน….ฉัน โคตร. ชนะ.

เมื่อเจอร์รี่บอกโรมันอย่างใจเย็นว่าเธอกำลังตัดสินใจโดยพิจารณาจากมูลค่าของผู้ถือหุ้นเท่านั้น ชีฟสงสัยว่าใครจะไปบอกโลแกนว่าพวกเขากำลังมา...

s03e09-03-tom-ทรยศ

…แต่เธอไม่ได้ระแวงอยู่นาน คุณโอเค? ทอมถามอย่างไร้เดียงสา เครียดขึ้น Shiv โกหกว่าเธอสบายดี ฉันรู้ว่าเกร็กเพิ่งรับงานเป็นสุนัขจู่โจมของทอม แต่เขาน่าจะเป็นคนที่ควรปกป้องคอของเขาในซีซั่นที่ 4

Margin Calls

  • คอนเนอร์จะแต่งงาน?: คอนเนอร์มีรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของตัวเองที่อาหารเช้าของพี่น้อง โดยที่เคนดัลล์กำลังยุ่งกับตำแหน่งที่เขาคาดว่าจะได้รับที่ Waystar โดยอาศัยการเป็นลูกชายคนโต เขาเตือนเคนดัลล์ว่าที่จริงแล้ว คอนเนอร์ เป็นลูกชายคนโตและเคยผ่านเรื่องแย่ๆ มาในครอบครัวมาก่อน เขาไม่ได้เห็นโลแกนเป็นเวลาสามปีหลังจากที่แม่และโลแกนหย่ากัน แต่ช้อนของคุณยังวาววับไม่พอ อย่างขมขื่น เขาเสริมว่าไม่มีใครแสดงความยินดีกับเขาสำหรับการหมั้นหมายกับวิลลา พูดถึงใคร: เมื่อคอนเนอร์ยังอารมณ์เสียเกี่ยวกับพี่น้องของเขาระหว่างทางไปงานแต่งงาน ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจให้คำตอบกับข้อเสนอของเขา: ช่างเถอะ….เดี๋ยวเถอะ มันจะแย่แค่ไหน ถูกต้อง?

s03e09-04-villa

ฉันจะดู jfk กลับมาผ่านกระจกมองได้ที่ไหน

ดูเหมือนว่าเธอจะรู้ตัวทันทีว่ามันจะห่วยขนาดไหน

  • เด็กรอบต่อไปของ Logan: คอนเนอร์พบเหตุเพิ่มเติมที่จะแทงพี่น้องของเขาเมื่อเขาพบ รากมะค่า ซึ่งเขาบอกว่าเคอร์รี่ใส่สมูทตี้ของโลแกนเพื่อเพิ่มศักยภาพของสเปิร์มของเขาเพื่อให้เคอร์รีตั้งครรภ์: ฉันเดาว่าเขาคงไม่ให้คะแนนพวกคุณจริงๆ ส่วนหนึ่งของฉันอยากจะบอกว่าโลแกนแก่เกินไปที่จะคิดมีลูกอีกรุ่นหนึ่ง แต่แล้วอีกครั้ง เขาอาจจะไม่ใส่ใจลูกๆ ของเขาอีกต่อไปเมื่อเขาแข็งแรงกว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้
  • Greg's Girls: เกร็กยังคงหวังที่จะแลกเปลี่ยนจาก Comfry ไปเป็น contessa หรือเจ้าหญิงหรืออะไรก็ตามที่เธอเป็น ไม่มีใครสนใจ. เลิกยุ่งกับแผนการโง่ ๆ ของ Greg แล้วเริ่มเปลี่ยนเขาให้กลายเป็น American Psycho เต็มรูปแบบในซีซั่นที่ 4 ฉันพูด - แล้วฉันจะพบคุณที่นั่น!

Television Without Pity, Fametracker และ Previously.TV ผู้ร่วมก่อตั้ง Tara Ariano มีบทประพันธ์ในนิตยสาร The New York Times, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider และ The Awl และอื่น ๆ เธอร่วมเป็นเจ้าภาพจัดรายการพอดคาสต์ Extra Hot Great, Again With This (รายละเอียดทีละตอนอย่างละเอียดของ Beverly Hills, 90210 และ Melrose Place), Listen To Sassy และ The Sweet Smell Of Succession เธอยังเป็นผู้เขียนร่วมกับ Sarah D. Bunting จาก หนังสือพิเศษ 90210: 93 ตอนที่จำเป็นอย่างยิ่งจากรหัสไปรษณีย์ฉาวโฉ่ที่สุดของทีวี (อับราฮัม 2020). เธออาศัยอยู่ในออสติน

ดู สืบทอด ซีซั่น 3 ตอนที่ 9 ทาง HBO Max