'Ozark' ซีซั่น 2 สรุปตอนจบ: 'The Gold Coast'

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ยิ้มให้กล้อง Marty Byrde



มันสร้างจากเรื่องจริง

C'mon ผู้ชายเข้ามัน!



อย่างจริงจังคุณมีความสุขมาก! คาสิโนที่คุณทำงานเพื่อสร้างเปิดให้บริการสำหรับธุรกิจ นายจ้างที่ตกลงร่วมกันของคุณซึ่งเป็นตัวแทนของเฮเลน เพียร์ซ ทนายความด้านมารดาเจ้าระเบียบแต่แปลกประหลาด ต่างตื่นเต้นกับการทำงานหนักและความสำเร็จของคุณ สหายของคุณ Snells ถูกทำให้เป็นกลาง: Jacob ตายด้วยน้ำมือของ Darlene และ Darlene ได้รับการปลอบประโลมกับทารกซึ่งพ่อแม่ทั้งสองครอบครัวมีส่วนร่วมในการฆ่า Agent Petty ศัตรูของคุณก็ตายเช่นกัน ถูก Cade Langmore ศัตรูของคุณฆ่า ซึ่งเวนดี้และเฮเลนเพิ่งถูกประหารชีวิตเมื่อไม่กี่นาทีก่อนหน้านั้น ผู้สนับสนุนทางการเมืองของคุณ Charles Wilkes ดูพอใจกับบทสรุปของการเป็นหุ้นส่วนของคุณ ราเชล ผู้หญิงที่ชีวิตคุณพังเพราะเปลี่ยนธุรกิจครอบครัวให้กลายเป็นกิจการฟอกเงิน ต้องเข้ารับการบำบัดด้วยค่าใช้จ่ายของคุณ รู้สึกขอบคุณที่คุณปลดปล่อยเธอจากเงื้อมมือของเพ็ตตี้ ร้อยโทของคุณ รูธ แลงมอร์เกือบจะเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว ณ จุดนี้ และในขณะที่เป็นไปได้ที่เธอจะห้ามถ้าเธอรู้ว่าคุณฆ่าพ่อของเธอ ดูเหมือนว่าเธอจะบอกเป็นนัยว่านี่เป็นวิธีเดียวที่เขาจะหยุดเขาได้ และเธออาจจะโอเค กับมัน ท้ายที่สุด เธอฆ่าพี่น้องของเขาเอง เนื่องจากตอนนี้เธอยอมรับกับ Wyatt ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ซึ่งกำลังจะไปเรียนที่วิทยาลัย ชาร์ลอตต์ ลูกสาวของคุณอาจได้รับการปลดปล่อย แต่คุณก็ยินดีกับเธออีกครั้ง และหากเธอเข้าร่วมกับไวแอตต์ในวิทยาเขต การเชื่อมโยงของคุณกับแลงมอร์สที่รอดตายจะแข็งแกร่งกว่าที่เคย และโยนาห์ลูกชายของคุณก็โผล่ออกมาจากช่วงที่บอบช้ำทางจิตใจด้วยความทรงจำอันล้ำค่าของบัดดี้เพื่อนผู้ล่วงลับของเขา ความรู้ด้านการฟอกเงินที่เพิ่มขึ้น และไม่มีความเสียหายถาวรมากไปกว่าการโกนหัว แน่นอนว่ากลุ่มคนร้ายในแคนซัสซิตี้ที่คุณปิดงานสหภาพแรงงานเพิ่งจะระเบิดสำนักงานของคุณ แต่มันอาจจะแย่กว่านั้นมาก ทุกอย่างกำลังจะมาถึง มาร์ตี้!

แล้วทำไมเขาถึงยังเศร้าอยู่ล่ะ?

โกลด์โคสต์ ซึ่งมีชื่ออย่างแดกดันหลังจากมาร์ตี้ปลายทางในออสเตรเลียวางแผนที่จะพาครอบครัวของเขาไป ก่อนที่เวนดี้จะรับสายบังเหียนและพูดคุยกับเขา โอซาร์ก ฤดูกาลที่สองที่แข็งแกร่งพร้อมทักษะที่ไม่ธรรมดา มันทำให้ฉันนึกถึงตอนสุดท้ายของซีซั่นที่สองอีกมาก นักร้องโซปราโน ': การตัดต่อสรุปที่ทำหน้าที่เป็นการอัปเดตสถานะในทุกมุมของอาณาจักรอาชญากรที่เป็นปัญหา และความรู้สึกว่าสถานะที่เป็นอยู่ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งโดยไม่แก้ไขความวุ่นวายทางอารมณ์ที่ผลักดันให้เกิดความโกลาหลที่นำหน้าความสงบสุขที่เพิ่งค้นพบ



ในแง่ของการแสดง นี่เป็นหนึ่งในชั่วโมงที่ดีที่สุดของการแสดง เมื่อมาร์ตี้เปิดเผยแผนการลับของเขาที่จะหนีออกนอกประเทศไปหาเวนดี้ เขาก็พบว่า: ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เขาพูดทั้งน้ำตา ถึงเวลาแล้วที่จะทำให้คุณคิดว่า Jason Bateman ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy จริงๆ อย่างน้อยก็ถ้าได้รับการเสนอชื่อย้อนหลัง เช่นเดียวกับวิธีที่เขาออกจากการเยี่ยมที่น่ากลัวของหัวหน้าแก๊งค์ Frank Cosgrove และคนโง่ที่โกรธเคืองแทนที่จะสะอื้น: นี่เหรอ สนุก สำหรับคุณ? คุณมีช่วงเวลาที่ดีร่วมเพศ? ฉากเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ามาร์ตี้จัดการกับชีวิตส่วนตัวที่เลวร้ายของเขาอย่างไร: เขาผ่านพ้นอันตรายหรือความโศกเศร้าทำให้เขาสั่นไหวในระดับอารมณ์ที่สูงขึ้น ไม่ว่าจะช่วงสั้น ๆ จนกว่าจะผ่านพ้นไป

ไม่จำเป็นต้องพูด ณ จุดนี้ Julia Garner เป็นทองคำบริสุทธิ์เหมือน Ruth Langmore การเผชิญหน้าของเธอกับพ่อที่สิ้นหวังมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเมื่อถึงจุดหนึ่งทำร้ายชาร์ล็อตต์เพื่อพยายามดึงเงินจากมาร์ตี้ เต็มไปด้วยความอับอาย ความโกรธ ความปรารถนาที่จะดำเนินชีวิตตามสิ่งที่ผู้ชายต้องการจากเธอ และความปรารถนานั้น เขาเป็นคนประเภทที่คู่ควรกับการใช้ชีวิตอย่างแท้จริง เธอกรามที่ยื่นออกมาและตาชั่วร้ายในฉากเหล่านี้ และมันน่าทึ่งมากที่ได้ชม เป็นภาพสะท้อนในกระจกว่าเธอโต้ตอบกับมาร์ตี้อย่างไร ซึ่งเป็นพ่อตัวแทนของเธอด้วย เธอกลัวที่จะทำผิดพลาด และทั้งคู่ก็โกรธและขอบคุณเขาที่คาดหวังในตัวเธอมาก



และพระเจ้าของฉัน ฉากที่เธอข้ามความพยายามแบล็กเมล์ของ Cade และเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับการสังหาร Russ ของเธอให้กับ Wyatt ด้วยตัวเอง? ฉันต้องการให้คุณรู้ เธอร้องไห้หลังจากบอกเขาบางอย่างอย่างรู้เท่าทันว่าเธอมีเหตุผลทุกประการที่จะเชื่อว่าจะทำลายความสัมพันธ์ของพวกเขาไปตลอดกาล ว่าคุณคือสิ่งเดียวในโลกนี้ที่ฉันจะรักเป็นบ้า! ดูเธอที่นี่ก็เหมือนดูเชอริล ลีหรือลอร่า เดิร์นเลย Twin Peaks หรือ ป่าที่หัวใจ at ; ฉันหวังว่าเหมือนนรก David Lynch สร้างภาพยนตร์หรือรายการอื่น ถ้าเพียงเพื่อดูเธอในนั้น (Charlie Tahan มากกว่าที่จะต่อต้านเธอในฐานะ Wyatt ด้วย)

ฉันดีใจที่ได้เห็นโซเฟีย ฮับลิตซ์ได้ของเด็ดๆ มาทำเหมือนชาร์ลอตต์ด้วย ดูเหมือนว่าเธอจะพบเหล็กชั้นในบางอย่างตั้งแต่การปลดปล่อยของเธอผ่านพ้นไป แม้ว่าเธอจะรู้สึกหวาดกลัวหรือเหน็ดเหนื่อยจากเหตุการณ์ต่างๆ ภาพของเธอและการ์เนอร์ขณะที่ชาร์ล็อตต์และรูธขับรถออกจากเคดที่โกรธจัดก็คุ้มกับค่าเข้าชมเพียงลำพัง (และผู้ชายตอนนี้เธอกับโจนาห์ของ Skylar Gaertner เหมือนกันหรือเปล่านั่นเป็นพี่น้องที่ยอดเยี่ยมในการคัดเลือกที่นั่น)

แล้วมีลอร่าลินนีย์เป็นเวนดี้ หากคุณอนุญาตให้ใช้คำศัพท์เกี่ยวกับมวยปล้ำ ปกติแล้วฉันจะหดตัวเมื่อตัวละครในละครต่อต้านฮีโร่หรืออาชญากรรมมีช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่เมื่อพวกเขาเปลี่ยนจากทวีตถึงส้นเท้า ในกรณีนี้ Linney ทำให้มันใช้งานได้ ฉันเข้าใจว่าทำไมเธอถึงมีปฏิกิริยาต่อสภาพของรูธเกี่ยวกับเคดโดยการแก้ปัญหาอย่างถาวร ทำไมเธอถึงต้องการหยั่งรากลึกลงในพื้นที่ ทำไมเธอถึงยอมตกลงที่มาร์ตี้ให้เซคลูกชายของเมสันกับฆาตกรของแม่เขา ทำไมเธอจึงตอบสนองด้วยความภาคภูมิใจ ชมเชยประสิทธิภาพของเธอจากรูธ เหตุใดเธอจึงคิดว่าแผนหลบหนีของมาร์ตี้อาจถึงวาระที่จะล้มเหลวในขณะที่แผนการของเธอคือหนทางที่จะทำให้ทุกอย่างมั่นคงในตอนนี้และตอนนี้ Linney พยายามหลีกเลี่ยงการตัดสินใจตามปกติ การตัดสินใจ ... ทำให้เกิดความรู้สึกซ้ำซากจำเจเช่นกัน ดูเหมือนว่าเธอจะทุ่มเทอย่างมากในตัวตนใหม่ของเธอเช่นกัน กับเจ้าพ่อยาเสพติด นึกถึงประโยคที่หลอกหลอนในช่วงสองสามฤดูกาลแรกของ Boardwalk Empire : คุณไม่สามารถเป็นลูกครึ่งอันธพาลได้ เวนดี้เป็นเพียงเบิร์ดคนแรกที่นึกถึงเรื่องนี้

แม้แต่ส้นเท้าที่แท้จริงก็ยังมีช่วงเวลาที่น่าสมเพช ฉันชอบการฆ่าจิ๊บจ๊อยโดย Cade อย่างกะทันหัน: เขาฟาดฟันแล้วฟาดหัวเขาด้วยกล่องใส่โลหะ จากนั้นหยุดชั่วคราวโดยที่ทั้งสองคนจ้องตากันอย่างไม่เชื่อสายตา เคดก็ตระหนักว่าเขาทำอะไรลงไปและพูดว่าโอ้ , เชี่ยเอ้ย! และต้องทำงานให้เสร็จ มีบางอย่างเกี่ยวกับพิธีกรรมเกี่ยวกับการทิ้งร่างของ Petty เช่นกัน: เต็มไปด้วยหิน ถูกแทงเพื่อให้ศพของเขาจมน้ำ ลากลงไปในแม่น้ำเพื่อหายไป

ในฐานะเคด เทรเวอร์ ลองเป็นที่จดจำตลอด เขาไม่เคยนับว่าเป็นสังฆราชผู้ยิ่งใหญ่ที่เขาแสดงในขณะที่ถูกคุมขังในช่วงซีซั่น 1 แต่ไม่เป็นไร - ฉันชอบที่เขาถูกเปิดเผยว่าเป็นส่วนใหญ่ที่พูดจาหยาบคายและประมาทเลินเล่ออย่างใจร้อน ลองให้วิธีการพูดแบบปากต่อปากแก่เขาซึ่งฟังดูเหมือนการแสดงความคิดของเขาเป็นการต่อสู้ดิ้นรน สิ่งนี้ทำให้ฉากความตายของเขา ซึ่งเขาขับรถเข้าไปในการซุ่มโจมตีโดยไม่ตั้งใจด้วยเงินรางวัล 500,000 ดอลลาร์ในขณะที่ร้องเพลงร่วมกับบรั่นดีทางวิทยุอย่างกระตือรือร้น ทรงพลังมาก: นี่เป็นครั้งแรกที่เขาทำทุกอย่างที่ทำให้เขาดูเป็นอิสระและมีความสุขอย่างแท้จริง โอ้ดี.

เพิ่มเติมเกี่ยวกับ:

ฉันไม่เคยค่อนข้างแน่ใจว่า โอซาร์ก คือ เกี่ยวกับ อะไรก็ได้ คำอุปมาเรื่องอาชญากรรมนั้นวาดกว้างๆ และโครงเรื่องมีความเฉพาะเจาะจงอย่างผิดปกติ (คำขาดที่หมดเวลาทั้งหมด) ที่ยากจะอ่านเป็นอะไรก็ได้นอกจากการเปรียบเทียบที่หยาบที่สุดสำหรับผลเสียหายของเงินและความลับ แต่มันใช้สถานที่ที่สวยงามเป็นน้ำและเป็นไม้ตลอดจนการแสดงด้านนี้ของ เกมบัลลังก์ มันเปิดโอกาสให้นักแสดงที่น่าสนใจได้ขุดลึกลงไป และดูเหมือนว่าจะปรับตัวเข้ากับจังหวะที่ช้าและมั่นคงได้อย่างสบายๆ จบไม่สวย การเปรียบเทียบนั้นดีและดี แต่ฉันสงสัยว่า ชาวอเมริกัน ไม่ใช่จุดอ้างอิงที่ดีกว่า เช่นเดียวกับฟิลิปและเอลิซาเบธ เจนนิงส์ มาร์ตี้และเวนดี้ เบิร์ดกำลังใช้ชีวิตด้านฝันร้ายของความฝันแบบอเมริกัน พยายามแกล้งทำเป็นว่าโลกและลูกๆ ของพวกเขา ว่าไม่มีสัตว์ประหลาดอยู่ใต้เตียงเลย เมื่อพวกมันเป็นสัตว์ประหลาดเหล่านั้นเอง เป็นรายการที่ฉันจะคิดอยู่พักหนึ่ง

ฌอน ที. คอลลินส์ ( @theseantcollins ) เขียนเกี่ยวกับ TV for โรลลิงสโตน , อีแร้ง , นิวยอร์กไทม์ส และ ที่ไหนก็ได้ที่จะมีเขา , จริงๆ เขาและครอบครัวอาศัยอยู่บนเกาะยาว

ดู โอซาร์ก ซีซัน 2 ตอนที่ 10 ('โกลด์โคสต์') บน Netflix